![]()
Необычная серия Симпсонов, которая разделена на 3 части. Каждая часть — это история, произошедшая с Гомером, Лизой и Бартом одним весенним днём. Со стороны Гомера — история о том, как Мардж нечаянно отрезала ему палец. Со стороны Лизы — история о том, как она опоздала на школьный автобус, везущий детей на школьный конкурс, в котором она участвует. Со стороны Барта — история про фейерверк.
Симпсоны: 12 сезон 18 серия — смотреть онлайн
- Ren-TV
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
[[en:{{{Англ. название}}}]]
Трилогия ошибок (англ. Trilogy of Error) — восемнадцатая серия двенадцатого сезона «Симпсонов». Премьерный показ состоялся 29 апреля 2001 года на канале Fox. Эпизод, рабочим названием которого было «Бегите, Симпсоны, бегите», был срежиссирован Майком Андерсоном, а сценарий написан Мэттом Селманом (его второй сценарий в сезоне). В качестве приглашенных звезд выступили Фрэнки Муниз, озвучивший Телониуса и традиционно Джо Мантенья, озвучивающий Жирного Тони. «Трилогия ошибок» обыгрывает фильмы «Go» (в русском прокате «Экстази») и «Беги, Лола, беги». Эпизод получил положительные отзывы, а также был признан лучшим в двенадцатом сезоне на канале IGN.
Краткое описание[]
Симпсоны бегут — Гомер спешит в больницу, чтобы пришить отрезанный палец, Лиза опаздывает на научную выставку в школе, а Барт убегает от полиции и мафии. Эпизод состоит из трех частей, в которых каждая история показывается от первого лица. Все три части тесно переплетены между собой, так как действия в них происходят одновременно.
Полное содержание[]
За завесой смеха[]
Производство[]
Принятие[]
Ссылки[]
| « Трилогия ошибки » | ||
|---|---|---|
| Эпизод Симпсонов | ||
| Эпизод нет. | Сезон 12 Эпизод 18 |
|
| Режиссер | Майк Б. Андерсон | |
| Написано | Мэтт Селман | |
| Код продукции | CABF14 | |
| Дата выхода в эфир | 29 апреля 2001 г. | |
| Выступления гостей | ||
|
Фрэнки Мунис в роли Телониуса |
||
| Особенности эпизода | ||
| Классная доска кляп | «Огонь не моющее средство» | |
| Кляп для дивана | Семья скейтбордов садится на диван, прыгает с рампы и выполняет некоторые воздушные трюки перед приземлением, кроме Гомера, который падает с края рампы и получает удар по голове своим скейтбордом. | |
| Комментарий |
Мэтт Грёнинг Майк Скалли Эл Джин Ян Макстон-Грэм Роб Лазебник Мэтт Селман Тим Лонг Макс Просс Дэвид Миркин Майк Б. Андерсон |
|
| Хронология эпизодов | ||
|
||
| Симпсоны (12 сезон) | ||
| Список серий |
« Трилогия ошибки » — восемнадцатая серия двенадцатого сезона американского мультсериала «Симпсоны» и 266-я серия в целом. Первоначально он транслировался по сети Fox в Соединенных Штатах 29 апреля 2001 года. В этом эпизоде Гомер спешит в больницу, чтобы снова прикрепить себе отрубленный большой палец, спешка Лизы в школу, чтобы выиграть научную ярмарку, и Барт. столкновения с незаконным фейерверком взаимосвязаны, поскольку каждое действие рассказывает о событиях одного дня, но с другой точки зрения.
«Трилогия ошибки» была снята Майком Б. Андерсоном и написана Мэттом Селманом . Эпизод, первоначально называвшийся «Вперед, Симпсон, вперед», был первоначально представлен Селманом, который разобрался в сюжете перед тем, как представить его. В эпизоде появляется Фрэнки Мунис в роли Телониуса, а Джо Мантенья повторяет свою роль в роли повторяющегося персонажа Толстого Тони .
С момента выхода в эфир эпизод получил положительные отзывы, и Селман назвал его лучшим эпизодом, который он когда-либо писал.
участок
Сюжет разворачивается в течение одного дня, который начинается с того, что Гомер, Барт и Лиза вызываются на завтрак Мардж и находят липкую, липкую кашу под названием мюсликс, которую они не хотят есть. Пока Барт извиняется, чтобы открыть дверь для Милхауса, Лиза помогает Гомеру придумать оправдание, чтобы не позавтракать.
День гомера
Лиза показывает Гомеру свой проект для школьной научной ярмарки — грамматического робота по имени Линго, которого Гомер ломает, наливая пиво ему в глотку. Вскоре после этого Мардж случайно отрезает Гомеру большой палец, когда она готовит, и Маленький Помощник Санты бегает с отрубленным большим пальцем, заставляя Гомера преследовать его за это. Мардж звонит в полицию, но когда они принимают ее за покушение на убийство, она дает им поддельный адрес. После того, как Гомер достает большой палец, он и Мардж едут в больницу; по пути они врезаются в машину Ренье Вольфкасла, а затем угоняют ее. В больнице доктор Хибберт утверждает, что их страховка пальцев не покрывает расходы, поскольку большие пальцы не включены, поэтому они уезжают в клинику доктора Ника. Поскольку большой палец Гомера начинает сморщиваться, он останавливается у Мо, где получает соляной раствор. Он отвлекается, когда Мо предлагает ему пиво, а затем теряет сознание. Когда Барни будит его с кофе, Гомер выбегает и видит, что Мардж больше нет. Он путешествует автостопом с Клетусом, который везет его к доктору Нику, но они обнаруживают, что клиника горит. Гомер просит Клетуса отвезти его в больницу Шелбивилля, но его грузовик угоняют, оставляя Гомера идти в больницу. Его большой палец почти полностью сморщен, и он собирается выбросить его в мусорное ведро, когда взрыв взрывает голову Линго в воздух, и тот падает рядом с Гомером.
День Лизы
Лиза должна починить Linguo после того, как Гомер сломал его, в результате чего пропустил школьный автобус. Ее велосипед украден, и Мардж и Гомер уезжают без нее, поэтому она бегает по городу, прежде чем ее подвезут Красти и его водитель мистер Тини . Однако мистер Тини по ошибке отвез ее в начальную школу Вест- Спрингфилд, где, войдя в класс французского, у нее закрутился бурный роман с Телониусом, ученицей, разделяющей ее интересы. Все еще нуждаясь в поездке, Лиза останавливается в таверне Мо в поисках отца, но его там нет. Она замечает шефа Виггама и просит подвезти его, но он слишком занят выслеживанием Толстого Тони с помощью тайного информатора с проводом. Виггам проваливает миссию, заявляя о себе по сети, когда слышна стрельба. Гомер входит как раз в тот момент, когда Лиза выходит через черный ход. Снаружи Лиза находит Мардж, которая отвозит ее в школу, но в машине заканчивается бензин. Мардж и Лиза видят грузовик Клетуса и едут автостопом, но когда он выходит из грузовика, они крадут его и уезжают в школу. Однако они вынуждены остановиться, когда Барт выходит из люка перед ними.
День Барта
Когда Барт позволяет ему одолжить велосипед Лизы, Милхаус ведет Барта в найденную им пещеру, полную фейерверков. Дуэт тестирует кое-что, но случайно поджег клинику доктора Ника. Барт и Милхаус прячутся в здании, но их ловит полиция из-за поддельного адреса, который им дала Мардж. Полиция просит мальчиков помочь им найти контрабандиста фейерверков в обмен на то, чтобы избежать задержания несовершеннолетних. Барт и Милхаус находят Толстого Тони и его приспешников и тайком предлагают купить его фейерверк. Однако, когда Виггам объявляет о себе через провод, прикрепленный к животу Барта, Толстый Тони понимает, что они под прикрытием. Барт отвлекает его, зажигая петарды, прежде чем убежать, поэтому он преследует мальчиков по канализации, пока они не появятся рядом с Мардж и Лизой. Преследуемые по улице, Барт и Милхаус загнаны в угол. Чтобы спасти их, Мардж бросает Линго в бандитов, которые продолжают насмехаться над Лингу. Из-за плохой грамматики гангстеров, Линго начинает короткое замыкание, в результате чего искры от тела Линго зажигают ближайший фейерверк, в результате чего Линго взрывается, а его голова запускается, как ракета.
Эпилог
Толстого Тони арестовывают сразу после прибытия Гомера, но когда Мардж указывает на его отрубленный палец и разрушенный научный проект Лизы, Толстый Тони предлагает решение: Лиза приводит бандитов на научную ярмарку, а Ноги успешно прикрепляют палец Гомера, пока Лиза рассказывает презентацию для ее класс, получив первое место на научной ярмарке. Мардж отмечает, что это был «один сумасшедший день», заставивший всех смеяться, но обезумевший мистер Тини опасается, что сюжет эпизода не имеет смысла, и призывает аудиторию «Расскажи людям».
Производство
![]()
«Трилогия ошибки» была написана Мэттом Селманом и снята Майком Б. Андерсоном в рамках двенадцатого сезона «Симпсонов» (2000–2001). Селман был вдохновлен комедийным триллером 1999 года Go . Перед тем, как представить его, он разработал весь сюжет, чтобы доказать, что это возможно. Первоначально эпизод назывался «Вперед, Симпсон, вперед», как намек на немецкий криминальный триллер 1998 года « Беги, Лола, беги» . Из -за нелинейной структуры эпизода, сценаристам было трудно писать анекдоты для эпизода, потому что «все могло повлиять на сюжет».
В первоначальном проекте второй акт должен был изображать Лизу, путешествующую в коротком школьном автобусе и встречу с детьми с забавными физическими недостатками, но в то время это было сочтено «слишком радикальным». Производственная группа также хотела создать сегмент, ориентированный на Мардж , но они решили, что она уже была заметна в первых двух сегментах.
Во время съемок персоналу было трудно выбрать, с какой шутки начинать каждое действие, поскольку все три начинались одинаково. Также были споры о внешнем виде усеченного большого пальца Гомера . Сотрудники решили добавить миниатюру, хотя у персонажей Симпсонов нет ногтей на пальцах рук и ног. Стоимость «Трилогии ошибок» была выше средней, несмотря на несколько повторов одной и той же анимации и ожидания производственного персонала. Во время производства третьего акта серии Селман ушел в отпуск, и съемочной группе пришлось закончить действие без него.
Название серии — отсылка к снятому в 1975 году для телевидения фильму ужасов « Трилогия террора» . В эпизоде делается ряд намеков на фильм 1999 года « Вперед» , примером которого является кража Гомером и Мардж машины Ренье Вольфкасла после того, как Вольфкасл разбил их машину. Этот эпизод также пародирует фильм 1992 года « Бешеные псы », показывая одни и те же события, происходящие с разных точек зрения, а также включает музыку, аналогичную той, что была в фильме « Беги, Лола, беги» во время сегмента «День Лизы».
Эпизод первоначально транслировался в сети Fox в США 29 апреля 2001 года. 18 августа 2009 года он был выпущен на DVD как часть бокс-сета «Симпсоны — полный двенадцатый сезон» . Сотрудники Мэтт Грёнинг, Майк Скалли, Эл Джин, Ян Макстон-Грэм, Роб Лазебник, Мэтт Селман, Тим Лонг, Макс Просс, Дэвид Миркин и Майк Б. Андерсон приняли участие в аудиокомментарии на DVD к эпизоду. Удаленные сцены из серии также попали в бокс-сет.
Прием
В своей оригинальной трансляции «Трилогия ошибки» завершилась с рейтингом Nielsen 8,4, что эквивалентно примерно 14,4 миллионам домохозяйств, просматривающих видео. На той неделе это шоу было самым популярным на Fox.
С момента выхода в эфир «Трилогия ошибки» получила положительные отзывы критиков.
В обзоре Flashback за 2008 год Роберт Каннинг из IGN назвал этот эпизод «выдающимся» из-за нескольких приколов и отсылок к поп-культуре. Он пришел к выводу, что это был потрясающий эпизод и что он доказал, что сериал все еще может поставлять «[свою] долю качественных эпизодов», несмотря на общее падение качества. В конечном итоге он дал эпизоду 9,0 из 10. Позже несколько сотрудников IGN назвали его лучшим эпизодом двенадцатого сезона .
AOL назвала «Трилогию ошибок» 20-м лучшим эпизодом сериала. Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide положительно сравнил эпизод с эпизодами «Дом на дереве ужасов» и назвал эпизод «умной программой, которая неизменно развлекает».
Screen Rant назвал его лучшим эпизодом 12 сезона.
использованная литература
внешние ссылки
- «Трилогия ошибки» на The Simpsons.com
- «Трилогия ошибки эпизод-капсула» . Архив Симпсонов .
- «Трилогия ошибки» на IMDb
18-я серия двенадцатого сезона Симпсонов
| «Триль ogy of Error « | ||
|---|---|---|
| Симпсоны эпизод | ||
| Эпизод номер | Сезон 12. Эпизод 18 | |
| Режиссер | Майк Б. Андерсон | |
| Автор | Мэтт Селман | |
| Код продукции | CABF14 | |
| Дата выхода в эфир | 29 апреля 2001 г. | |
| Появление (я) гостя | ||
|
Фрэнки Мунис в роли Телониуса. Джо Мантенья as Толстый Тони |
||
| Особенности эпизода | ||
| Кляп для классной доски | «Огонь — не моющее средство» | |
| Кляп для дивана | Семейные скейтборды на диван, спрыгнув с рампы и выполнив несколько трюков перед приземлением, кроме Гомера, который упал с края рампы и получил удар по голове своим скейтбордом. | |
| Комментарий | Мэтт Грёнинг. Майк Скалли. Эл Джин. Ян Макстон-Грэм. Роб ЛаЗебник. Мэтт Селман. Тим Лонг. Макс Просс. Дэвид Миркин. Майк Б. Андерсон | |
| Хронология эпизодов | ||
|
||
| Симпсоны (сезон 12) | ||
| Список эпизодов Симпсонов |
«Трилогия ошибки «- это восемнадцать -й эпизод Симпсоны ‘двенадцатый сезон и 266-й эпизод в целом. Первоначально он транслировался в сети Fox в США 29 апреля 2001 года. В этом эпизоде Гомер спешит в больницу, чтобы снова прикрепить отрубленный большой палец, Порыв Лизы в школу, чтобы выиграть научную ярмарку, и столкновение Барта с нелегальной схемой фейерверков взаимосвязаны, поскольку каждое действие рассказывает о событиях одного и того же дня, но из другая точка зрения.
«Трилогия ошибки» была снята Майком Б. Андерсоном и написана Мэттом Селманом. Эпизод, первоначально называвшийся «Вперед, Симпсон, вперед», был первоначально представлен Селманом, который разобрался в сюжете перед тем, как представить его. В эпизоде появляется Фрэнки Мунис в роли Телониуса, в то время как Джо Мантенья повторяет свою роль в качестве повторяющегося персонажа Толстый Тони.
. Эпизод получил положительные отзывы с момента его появления. в эфир, и Селман назвал его лучшим эпизодом, который он когда-либо писал.
Содержание
- 1 Сюжет
- 1.1 День Гомера
- 1.2 День Лизы
- 1.3 День Барта
- 1.4 Эпилог
- 2 Производство
- 3 Прием
- 4 Ссылки
- 5 Внешние ссылки
Сюжет
Сюжет разворачивается в течение одного дня, который начинается, когда Мардж вызывает Гомера, Барта и Лизу на завтрак, и они находят липкую, липкую кашу под названием мюсликс. не хочу есть. Пока Барт извиняется, чтобы открыть дверь для Милхауса, Лиза помогает Гомеру придумать оправдание, чтобы не позавтракать.
День Гомера
Лиза показывает Гомеру свой проект для школьной научной ярмарки, грамматического робота по имени Линго, которого Гомер ломает, наливая пиво ему в глотку. Вскоре после этого Мардж случайно отрезает Гомеру большой палец, когда она готовит, и Маленький Помощник Санты бегает с отрубленным большим пальцем, заставляя Гомера преследовать его за это. Мардж звонит в полицию, но когда они принимают ее за покушение на убийство, она дает им поддельный адрес. После того, как Гомер забирает большой палец, он и Мардж едут в больницу; по пути они врезаются в машину Ренье Вольфкасла, а затем угоняют ее. В больнице доктор Хибберт утверждает, что их страховка пальцев не покрывает расходы, так как большие пальцы не включены, поэтому они уезжают в клинику доктора Ника. Поскольку большой палец Гомера начинает сморщиваться, он останавливается у Мо, где получает соляной раствор. Он отвлекается, когда Мо предлагает ему пиво, а затем теряет сознание. Когда Барни будит его с кофе, Гомер выбегает и видит, что Мардж больше нет. Он путешествует автостопом с Клетусом, который везет его к доктору Нику, но они обнаруживают, что клиника горит. Гомер просит Клетуса отвезти его в больницу Шелбивилля, но его грузовик угоняют, оставляя Гомера идти в больницу. Его большой палец почти полностью сморщен, и он собирается выбросить его в мусорное ведро, когда взрыв отправляет голову Линго в воздух, которая приземляется рядом с Гомером.
День Лизы
Лизе нужно починить Linguo после того, как Гомер сломал его, в результате пропустив школьный автобус. Ее велосипед украден, и Мардж и Гомер уезжают без нее, поэтому она бегает по городу, прежде чем ее подвезут Красти и его водитель. Мистер Крошечный. Однако мистер Тини по ошибке отвез ее в начальную школу Вест-Спрингфилд, где, войдя в класс французского, у нее закрутился бурный роман с Телониусом, ученицей, разделяющей ее интересы. Все еще нуждаясь в поездке, Лиза останавливается в таверне Мо в поисках отца, но его там нет. Она замечает шефа Виггама и просит подвезти его, но он слишком занят выслеживанием Толстого Тони с помощью тайного информатора с проводом. Виггам проваливает миссию, заявляя о себе по сети, когда слышна стрельба. Гомер входит как раз в тот момент, когда Лиза выходит через черный ход. Снаружи Лиза находит Мардж, которая отвозит ее в школу, но в машине заканчивается бензин. Мардж и Лиза видят грузовик Клетуса и едут автостопом, но когда он выходит из грузовика, они крадут его и уезжают в школу. Однако они вынуждены остановиться, когда Барт выходит из люка перед ними.
День Барта
Когда Барт разрешил ему одолжить велосипед Лизы, Милхаус отводит Барта в найденную им пещеру, полную фейерверков. Дуэт тестирует кое-что, но случайно поджег клинику доктора Ника. Барт и Милхаус прячутся в здании, но их ловит полиция из-за поддельного адреса, который им дала Мардж. Полиция просит мальчиков помочь им найти контрабандиста фейерверков в обмен на то, чтобы избежать задержания несовершеннолетних. Барт и Милхаус находят Толстого Тони и его приспешников и тайком предлагают купить его фейерверк. Однако, когда Виггам объявляет о себе через провод, прикрепленный к животу Барта, Толстый Тони понимает, что они находятся под прикрытием. Барт отвлекает его, зажигая петарды, прежде чем убежать, поэтому он преследует мальчиков по канализации, пока они не появятся рядом с Мардж и Лизой. Преследуемые по улице, Барт и Милхаус загнаны в угол. Чтобы спасти их, Мардж бросает Линго в бандитов, которые продолжают насмехаться над Лингу. Из-за плохой грамматики гангстеров, Линго начинает короткое замыкание, в результате чего искры от тела Линго зажигают ближайший фейерверк, в результате чего Линго взрывается, а его голова запускается, как ракета.
Эпилог
Толстый Тони арестован сразу после прибытия Гомера, но когда Мардж указывает на его отрубленный большой палец и разрушенный научный проект Лизы, Толстый Тони предлагает решение: Лиза приводит мафиози на научную ярмарку, и Ноги успешно прикрепляют большой палец Гомера, в то время как Лиза рассказывает презентацию для своего класса, получая свое первое место на научной ярмарке. Мардж замечает, что это был «один сумасшедший день», заставивший всех смеяться, но обезумевший мистер Тини опасается, что сюжет эпизода не имеет смысла, и призывает аудиторию «рассказать людям».
Производство
Джо Мантенья приглашенные звезды в эпизоде Толстый Тони.
«Трилогия ошибки» была написана Мэттом Селманом и была направлена Майк Б. Андерсон в рамках двенадцатого сезона Симпсонов (2000–2001). Селман был вдохновлен комедийным триллером 1999 года Go. Перед тем, как представить его, он разработал весь сюжет, чтобы доказать, что это возможно. Первоначально эпизод назывался «Вперед, Симпсон, вперед», как намек на немецкий криминальный триллер 1998 года Беги, Лола Беги. Из-за нелинейной структуры эпизода, сценаристам было трудно писать анекдоты для эпизода, потому что «все могло повлиять на сюжет».
В первоначальном проекте во втором акте Лиза должна была изобразить поездку на коротком школьном автобусе и встречу с детьми с забавными физическими недостатками, но в то время это было сочтено «слишком радикальным». Производственная группа также хотела создать сегмент с акцентом на Мардж, но они решили, что она уже была заметна в первых двух сегментах.
Во время производства персоналу было трудно выбрать, какие шутки начинать каждое действие, так как все трое начинались одинаково. Был также спор о внешнем виде усеченного большого пальца Гомера. Персонал решил добавить миниатюру, хотя у персонажей Симпсонов нет ногтей на пальцах рук и ног. Стоимость «Трилогии ошибок» была выше средней, несмотря на несколько повторов одной и той же анимации и ожидания производственного персонала. Во время производства третьего акта эпизода Селман ушел в отпуск, и персоналу пришлось закончить акт без него.
Название серии отсылает к фильму 1975 года , снятому для телевидения. фильм ужасов Трилогия ужаса. В эпизоде есть ряд намеков на фильм 1999 года Go, примером которого является кража Гомера и Мардж Ренье Вольфкасла <93.>Автомобиль после того, как Вольфкасл разбил их машину. Этот эпизод также пародирует фильм 1992 года Бешеные псы, показывая одни и те же события, происходящие с разных точек зрения, а также включает музыку, аналогичную той, что была в Беги, Лола, Беги во время «Дня Лизы» «сегмент.
Эпизод первоначально транслировался в сети Fox в США 29 апреля 2001 года. 18 августа 2009 года он был выпущен на DVD как часть бокс-сета. Симпсоны — полный двенадцатый сезон. Сотрудники Мэтт Гренинг, Майк Скалли, Эл Джин, Ян Макстон-Грэм, Роб Лазебник, Мэтт Селман, Тим Лонг, Макс Просс, Дэвид Миркин и Майк Б. Андерсон приняли участие в аудиокомментарии на DVD для эпизод. Удаленные сцены из эпизода также были включены в бокс-сет.
Прием
В оригинальной трансляции «Трилогия ошибки» закончилась с рейтингом Нильсена 8,4, что эквивалентно примерно 14,4 миллионам просмотр домочадцев. На той неделе это шоу было самым рейтинговым на Fox.
С момента выхода в эфир «Трилогия ошибки» получила положительные отзывы критиков.
В обзоре Flashback Review за 2008 год Роберт Кэннинг из IGN назвал этот эпизод «выдающимся» из-за нескольких приколов и отсылок к поп-культуре. Он пришел к выводу, что это был потрясающий эпизод, и он доказал, что сериал все еще может поставлять «[свою] долю качественных эпизодов», несмотря на общее падение качества. В конечном итоге он дал серии 9,0 из 10. Несколько сотрудников IGN позже назвали его лучшим эпизодом двенадцатого сезона.
AOL назвал «Трилогию ошибки» 20-м лучшим эпизодом сериала. Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide положительно сравнил этот эпизод с эпизодами Treehouse of Horror и назвал эпизод «умной программой, которая постоянно развлекает».
Screen Rant назвал его лучшим эпизодом фильма. 12-й сезон и девятая величайшая серия о Симпсонах за все время.
Ссылки
Внешние ссылки
Портал Симпсонов
- «Трилогия ошибки» на The Simpsons.com
- «Капсула эпизода Трилогии ошибки». Архив Симпсонов.
- «Трилогия ошибки» на IMDb
- «Трилогия ошибки» на TV.com
Добавить в
-
Избранное
-
Не нравится
1218. Трилогия ошибок :: Trilogy of Error
- Просмотр
-
! - Авто
- Подгрузка
Варианты:
- Дубляж
- Анг.
- Скачать
-
Субтитры (0)
-
Субтитров к серии пока нет, ты можешь загрузить свои.
- Загрузить
-

Симпсоны утром собираются на кухне, Мардж подает на стол «здоровый завтрак из Европы от компании Mueslix» — липкие и тягучие хлопья. Есть их никто не стал. Лиза зовет Гомера, чтобы показать ему своего робота Лингво, исправляющего грамматические ошибки.
14 высказатьсяТщательно отсортированы по: дате | рейтингу
`
