Omron m2 plus ошибки

HEM-7051_EN-RU.book Page 68 Thursday, January 8, 2009 9:09 AM

5.Устранение ошибок и неисправностей

5. Устранение ошибок и неисправностей

5.1

Сообщения об ошибках

Условное

обозначение ошибки

Причина

Недостаточное

давление в манжете.

Движение во время

измерения

Отсоединен коннектор

воздушной трубки.

Манжета неправильно

наложена на плечо.

Мешает одежда под

манжетой на плече.

Утечка воздуха из

манжеты.

При ручном нагнетании

манжета была накачана

до давления выше

299 мм рт. ст.

Средство

Внимательно прочтите и

повторите шаги, описанные в

разделе 3.4.

Повторите измерение. Не

двигайтесь и не разговаривайте

во время измерения.

Обратитесь к разделу 3.3.

Надежно вставьте коннектор

воздушной трубки.

Обратитесь к разделу 3.2.

Правильно закрепите манжету

на плече.

Обратитесь к разделу 3.2.

Удалите из-под манжеты всю

мешающую одежду.

Обратитесь к разделу 3.2.

Замените манжету новой.

Обратитесь к главе 7.

При ручном нагнетании воздуха

в манжету отпустите кнопку O/I

START до того, как давление

достигнет 299 мм рт. ст.

Обратитесь к разделу 3.4.

Источник

ТОНОМЕТР OMRON M2 PLUS АВТОМАТ/ARU/ — это компактный, полностью автоматический измеритель артериального давления и частоты пульса, работающий на основе осциллометрического метода.

Он легко и быстро измеряет артериальное давление и частоту пульса.

Прибор использует усовершенствованную технологию «Intellisense», которая обеспечивает комфортное для пациента нагнетание воздуха в манжету без предварительной установки требуемого уровня давления воздуха или его повторной накачки.

Назначение

Это устройство предназначено для измерения артериального давления и частоты пульса у людей с соответствующей данной манжете длиной окружности плеча и при условии выполнения инструкций в этом руководстве (22-32 см)

Дополнительная функция

Этот прибор определяет наличие нерегулярного сердцебиения во время измерения и отображает предупреждающий индикатор вместе с результатами измерения.

Перед использованием прибора внимательно прочитайте это руководство по эксплуатации.

Сохраните его для получения необходимых сведений в будущем.

ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ С ЛЕЧАЩИМ ВРАЧОМ относительно конкретных значений Вашего артериального давления.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Наименование Измеритель артериального давления и частоты пульса автоматический OMRON

Модель M2 Plus (ARU)

Дисплей Цифровой ЖК-дисплей

Метод измерения Осциллометрический

Диапазон давления в манжете от 0 до 299 мм рт. ст.

Диапазон измерения давления

воздуха в манжете от 20 до 280 мм рт. ст.

Диапазон измерения частоты пульса от 40 до 180 уд/мин

Пределы допускаемой абсолютной погрешности при измерении давления воздуха в компрессионной манжете ±3 мм рт. ст.

Пределы допускаемой относительной погрешности при измерении частоты пульса ±5%

Компрессия Автоматическая, с помощью воздушного электрического компрессора, управляемого системой неформальной логики

Декомпрессия Клапан автоматического сброса давления

Режим работы Продолжительный

Память 30 измерений

Параметры источника питания Постоянный ток 6 В — 4 Вт (DC 6V)

Источники питания: 4 элемента питания «AA» 1,5 В или адаптер переменного тока (AC) (Адаптер S, ВХОД: 100-240 В 50-60 Гц 0,12-0,065 А переменного тока HHP-CM01, ВХОД: 100-240 В 50-60 Гц 0,12-0,065 A переменного тока)

Срок службы элементов питания Прибл. 1000 измерений (при использовании новых щелочных элементов питания)

Степень защиты от поражения электрическим током (токи утечки) Тип BF (Манжета компрессионная)

Защита от поражения электрическим током Класс II (при работе от адаптера переменного тока) Медицинское оборудование с внутренним источником питания (при работе от элемента питания)

Классификация степени защиты оболочки Электронный блок: IP20

Адаптер переменного тока: IP21

Условия эксплуатации:

температура окружающего воздуха от +10 до +40 °C

относительная влажность от 30 до 85% (без конденсата)

атмосферное давление от 700 до 1060 гПа

Условия транспортировки:

температура окружающего воздуха от -20 до +60 °C

относительная влажность от 10 до 95%

атмосферное давление от 700 до 1060 гПа

Масса:

электронный блок не более 255 г (без элементов питания)

манжета не более 130 г

Габаритные размеры:

электронный блок не более 103 (Ш) x 80 (В) x 129 (Д) мм

манжета не более 145 x 466 мм

Окружность манжеты от 22 до 32 см

Материал манжеты/трубки Нейлон, полиэстер, поливинилхлорид

Источник

Руководство по эксплуатации автоматического тонометра на плечо OMRON M2 Basic

Обзор

А: Дисплей
B: кнопка [СТАРТ/СТОП]
С: Батарейный отсек
D: разъем адаптера переменного тока
Е: Воздушный разъем
F: Манжета на руку
G: воздушная пробка
Н: воздушная трубка
Я: Маркер

Символы Описание

Символы Прикладная часть — Тип BF Степень защиты от поражения электрическим током (ток утечки)
Оборудование класса II.
Степень защиты от проникновения согласно IEC 60529
Символы Маркировка CE
Серийный номер
Большое число
Медицинский прибор
Ограничение температуры
Ограничение влажности
Ограничение атмосферного давления
Индикация полярности разъема
Символы Для использования только внутри помещений
Запатентованная технология OMRON для измерения артериального давления
Идентификатор манжет, совместимых с устройством
Символы Индикатор положения манжеты для левой руки
Маркер на манжете должен располагаться над артерией
Указатель диапазона и положение выравнивания плечевой артерии
Символы Индикатор диапазона окружности руки, помогающий выбрать правильный размер манжеты
Знак контроля качества производителя
Не сделано с латексом натурального каучука
Символы Окружность руки
Необходимость для пользователя ознакомиться с данным руководством по эксплуатации
Для вашей безопасности пользователю необходимо тщательно следовать данному руководству по эксплуатации.
Постоянный ток
Переменный ток
Символы Дата производства
Запрещенное действие

Комплект поставки

Подготовка к измерению

За 30 минут до

За 5 минут до: расслабьтесь и отдохните.
Расслабься и отдохни

Установка батарей

Наложение манжеты на левую руку

О: Трубка манжеты должна быть на 1-2 см выше внутренней стороны локтя.
B: Убедитесь, что воздушная трубка находится на внутренней стороне руки, и плотно оберните манжету, чтобы она больше не могла соскальзывать.

При измерении на правой руке см.:

Инструкция по эксплуатации 2.3

Сидя правильно

Сядьте удобно, поддерживая спину и руку
Расположите манжету на уровне сердца.
Держите ступни ровно, ноги не скрещены, оставайтесь неподвижными и не разговаривайте.

Измерение

При нажатии кнопки [START/STOP] измерение выполняется и сохраняется автоматически.

Если ваше систолическое давление выше 210 мм рт. ст.:

Проверка показаний

Появляется при обнаружении нерегулярного ритма* во время измерения.

При повторном появлении OM RON рекомендует обратиться к врачу.
Манжета достаточно плотная.
Снова наложите манжету БОЛЕЕ ТУТНО

Нерегулярный ритм сердцебиения определяется как ритм, который на 25% меньше или на 25% больше, чем средний ритм, обнаруженный во время измерения.

Сообщения об ошибках или другие проблемы? Ссылаться на:

Руководство по эксплуатации 3.
Инструкция по эксплуатации

Использование функций памяти

Чтение, сохраненное в памяти
Использование инструкции

Ваше последнее чтение сохраняется.

Удаление всех показаний
Использование инструкции

Дополнительные медицинские аксессуары

Манжета на руку

Адаптер переменного тока

Поддержка

Значок ПРОИЗВОДИТЕЛЬ

ЕС-представитель

OMRON HEALTHCARE Co., Ltd.
53, Куноцубо, Терадо-тё, Муко, КИОТО, 617-0002 ЯПОНИЯ

OMRON HEALTHCARE MANUFACTURING VIETNAM CO., LTD.
№ 28 VSIP II, улица 2, Вьетнамско-Сингапурский индустриальный парк II,
Промышленно-сервисно-городской комплекс Бинь Дуонг, район Хоа Фу,
Город Тху Дау Мот, провинция Бинь Зыонг, Вьетнам

OMRON HEALTHCARE UK LTD.
Opal Drive, Фокс Милн, Милтон Кейнс, MK15 0DG, Великобритания
www.omron-healthcare.com

Документы / Ресурсы

OMRON M2 Basic Автоматический тонометр на плечо [pdf] Инструкция по эксплуатации
M2 Basic Автоматический монитор артериального давления на плече, Базовый автоматический монитор артериального давления на плече, Монитор артериального давления на плече, Монитор артериального давления, HEM-7121J-E, X2 Basic, HEM-7121J-EO

Обзор

Символы Описание

Комплект поставки

Подготовка к измерению

Установка батарей

Наложение манжеты на левую руку

Сидя правильно

Измерение

Проверка показаний

Использование функций памяти

Дополнительные медицинские аксессуары

Поддержка

Документы / Ресурсы

Рекомендации

Возможно, вам также будет интересно: