Коды ошибок посудомоечных машин
Bosch Ariston Whirpool Miele Siemens Indesit AEG Asko ARDO Samsung Zanussi Kueppersbusch Hansa Neff Gorenje Beko Electrolux Brandt Kaiser Vestel Smeg Fagor Flavia Candy Bauknecht Bomann LG
Ремонт посудомоечных машин и цены
Коды ошибок посудомоечных машин AEG
Кодировка неисправностей сопровождается соответствующей индикацией
1 мигание i10 – нет подачи воды, в процессе работы посудомоечной машины, возможно, была перекрыт доступ воды из центрального водопровода. Следует также проверить впускные фильтры посудомоечной машины и целостность шлангов системы налива воды.
2 мигания i20 – не происходит автоматического слива воды из камеры посудомоечной машины
3 мигания i30 – активирован предохранитель от перелива
5 миганий i50 – произошло короткое замыкание, которое вывело из строя симистор циркуляционной помпы
6 миганий i60 –Сбой в нагреве воды, неисправен температурный датчик
7 миганий i70 – произошел обрыв контакта NTC или короткое замыкание
8 миганий i80 – Потеря сигнала, нет контакта с внешней памятью EEPROM
9 миганий i90 – код сообщает о том, что получена неверная контрольная сумма кодировок МCF или CCF
10 миганий iA0 – перекрыта подача воды или доступ воды к посудомоечной машине ограничен
11 миганий ib0 – сбой в работе датчика прозрачности
12 миганий iС0 – ошибка связи с пользовательским дисплеем
13 миганий iАd0 – Разрыв связи с тахогенератором, однако помпа работает
14 миганий iF0 – Сбой таймера заполнения водой
8 (495) 565-38-25 и 8 (499) 409-84-95 форма обратной связи
Ремонт посудомоечных машин и цены
Коды ошибок посудомоечных машин ARDO
E1 — Включилась система защиты от утечки воды аквастоп, необходимо проверить шланги и их крепление к посудомоечной машине
E3 — посудомоечная машина в автоматическом режиме осуществила чрезмерный залив воды и включился уровень безопасности.
E4 — нет возможности произвести нагрев воды, возможно неисправен температурный датчик или его показания ошибочны
E5 – отсутствует вода в рабочей камере, возможно, закрыт кран подачи или отсоединен наливной шланг
E6 – ошибка процесса слива, скорее всего пережат сливной шланг или образовался засор в фильтре машины или в водопроводном сливе.
8 (495) 565-38-25 и 8 (499) 409-84-95 форма обратной связи
Коды ошибок посудомоечных машин Ariston
A01 – в посудомоечной машине сработала функция Аквастоп, возможно произошло отсоединение шланга от устройства, необходимо проверить крепление шланга
A02 – электрическая цепь сообщает об ошибке, возможно, возникла неисправность нагревательного элемента или вышел из строя температурный датчик или в цепи произошло короткое замыкание
A03 – сработала блокировка системы слива по времени, необходимо проверить крепление шлангов в системе слива
A04 – ошибка датчика наполнения резервуара водой, так как системе пришло сообщение о том, что через определенное количество времени, заданное программой, не был достигнут нужный уровень воды
A05 – не поступает сигнал от температурного датчика защиты ТЕНа от перегрева
AL06 — Ошибка связана с нарушением питания цепи от заливного клапана SV. При такой проблеме возникает неисправность клапана залива, датчик уровня находится в замкнутом положении.
AL07- данная ошибка не используется
AL08- ошибка, возникающая в результате проблем с датчиком температуры NTC. Возникает такая ошибка по причине превышения допустимого времени нагревания воды.
AL09- эта ошибка связана с проблемами распознавания программного обеспечения. В этом случае неисправна клавиатура.
A10 – код ошибки наливного клапана системы наполнения посудомоечной машины, возможно произошло короткое замыкание в цепи. Для некоторых моделей посудомоечных машин данный код говорит о неисправности термодатчика.
A12 – ошибка системы нагрева воды, возможно неисправность термодатчика
A13 – возникла ошибка в работе диспенсера, либо в системе управления произошло короткое замыкание, что привело к неисправности устройства.
A14 – ошибка сливного шланга, скорее всего его расположение находится слишком низко, что спровоцировало появление сифонного эффекта. Проверьте сливной шланг и устраните проблему, изменив его расположение, и выполнив соответствующие указания.
H20 – проблемы с подачей воды, что указывает как на полное ее отсутствие, так и на очень низкое давление в центральной магистрали, а также может указывать на неисправность в работе заливного клапана.
8 (495) 565-38-25 и 8 (499) 409-84-95 форма обратной связи
Ремонт посудомоечных машин и цены
Коды ошибок посудомоечных машин Asko
F1 – ошибка цепи нагрева, возможно, один из температурных датчиков посудомоечной машины неисправен
F2 – код информирует о наличии слишком большого количества воды в резервуаре посудомоечной машины, в связи с чем сработал датчик от переполнения
8 (495) 565-38-25 и 8 (499) 409-84-95 форма обратной связи
Коды ошибок посудомоечных машин Bauknecht
F6 E2- Кран подачи воды закрыт / в посудомоечную машину не поступает вода.
В процессе работы кран должен находиться в открытом состоянии.
F6 E7 или F6 E1 — Низкое давление воды. В процессе использования посудомоечной машины, напор воды из водопроводного крана должен быть максимальным (минимально допустимый расход – 0,5 л/мин). Следствием появления ошибки может также стать изогнутый шланг или возникновение засора в фильтре рабочей камеры посудомоечной машины.
F6 E3 / досрочное завершение мойки посуды (при этом, содержимое посудомоечной машины осталось грязным) – Подобная ошибка возникает при возникновении засора в фильтрах посудомоечной машины. В случае отсутствия указанных неполадок, стоит проверить правильность установки сливного шланга посудомоечной машины. Наконец, причиной возникновения ошибки может стать излишек пены в машине. Необходимо проверить наличие указанных неполадок, в случае обнаружения исправить для дальнейшей эксплуатация машины.
F8 E1 — Ошибка появляется в случае появления засора в фильтрах посудомоечной машины. В этом случае необходимо провести тщательную чистку фильтров. Другой причиной может стать изогнутый шланг, который ответственен за слив воды с посудомоечной машины. Наконец, может произойти блокировка место стыка с сифонным шлангом. В этом случае следует демонтировать диск, закрывающий место стыка.
8 (495) 565-38-25 и 8 (499) 409-84-95 форма обратной связи
Коды ошибок посудомоечных машин Beko
0000- отсутствует подача воды в посудомоечную машину, возможно, перекрыт шланг подачи или неисправен насос
000- нет нагрева воды, неисправен температурный датчик.
8 (495) 565-38-25 и 8 (499) 409-84-95 форма обратной связи
Коды ошибок посудомоечных машин Bomann
E1 Увеличенное время наполнения Краны не открыты, или блокирован забор воды, или слишком низкое давление воды
E4 Переполнение. Некоторые элементы машины протекают
8 (495) 565-38-25 и 8 (499) 409-84-95 форма обратной связи
Коды ошибок посудомоечных машин Bosch
Е1 – если машина вам выдаёт такой код ошибки это значит, что не происходит нагрев воды. Устранение происходит быстро. Нужно проверить и устранить проблемы термостата, ТЭНа или датчика воды.
Код Е2 – это проблема, которая связанная с датчиком уровня. Это означает, что сопротивление воды должно быть приблизительно 50КОМ.
Е3 – этот код связан с поломкой водного забора. Также эта ошибка устраняется с помощью проверки состояния и устранения дефектов помпы, датчика NTC или входного клапана.
Е4 – код ошибки обозначающий о поломке переключателя потока. Его устранение следует начать с осмотра датчики и его электрических цепей.
Е5 – код означает, что превышен уровень допустимого количества воды. Эта проблема возникает в том случае, если неисправен клапан или датчик уровня.
Е6 – ошибка, которая свидетельствует о поломке аквасенсора.
Е8 – код, связанный с недостаточным количеством воды, которая находится в поддоне. Это ошибка устраняется легко, необходимо усилить напор заливания воды.
Е9 – это проблемы, которые связанные с поломкой ТЭНа.
Е11 – этот код свидетельствует об отсутствии нагрева воды.
Е14 – это проблема связанная с работой датчика по расходу воды.
Е15 – код, который говорит об ошибке аквастопа, возможно в данный момент функция отключена или с ее активацией произошли какие-то проблемы
Е16 – автоматический набор воды, возможно, не срабатывает датчик набора воды или оборван контактный провод
Е17 – проблемы, связанные с заливом воды, что возможно в результате наличия неисправного шланга или его перегиба, засоренные впускные фильтры посудомоечной машины. Следует знать, что эксплуатация машины не предполагает деформированного положения шланга, а также наличия засоров в месте стыка с водопроводным краном. Необходимо выпрямить шланг и/или прочистить засор в трубе
Е18 – этот код говорит об автоматическом окончании работы программы после слива воды.
Е21 – ошибка неисправности в работе водяной помпы.
Е24 – это код, который свидетельствует о проблемах слива воды.
Е27 – проблема, связанная с маленьким напряжением.
Ремонт посудомоечных машин и цены
8 (495) 565-38-25 и 8 (499) 409-84-95 форма обратной связи
Коды ошибок посудомоечных машин Brandt
Е1 – сигнал о том, что слишком слабый напор подачи воды, возможно снижено давление в центральной магистрали или произошел засор заливного шланга посудомоечной машины
Световые коды неисправностей:
Интенсивно мигает индикатор режима «Быстрая мойка» — означает, что слишком долгие период забора воды, возможно, краны подачи не открыты, подача воды полностью отсутствует или слишком низкое изначальное давление воды
Мигает индикатор режима «Эко» — переполнение резервуара посудомоечной машины, подаётся слишком много воды
8 (495) 565-38-25 и 8 (499) 409-84-95 форма обратной связи
Коды ошибок посудомоечных машин Candy
Е1 – неполадки с процессом залива воды. Необходимый уровень, установленный соответствующей программой, не достигнут по истечении заданного времени
Е2 — неполадки со сливом воды. Полный слив воды не осуществлен по истечении заданного программой мойки времени — 4 минут после старта слива воды
Е3 — неполадки с достижением необходимого для мойки посуды уровня температуры воды
Е4 – автоматически включилась система «Аквастоп»
Е5 – обрыв датчика температуры NTC или возникла его неисправность из-за короткого замыкания в цепи системы
8 (495) 565-38-25 и 8 (499) 409-84-95 форма обратной связи
Коды ошибок посудомоечных машин Electrolux
Сигнальный код индикатора END и дополнительный информационный код
1 сигнал i10 – Неполадки с заливом воды: следует проверить напор воды, а также положение шланга, возможность его засора
2 сигнала i20 – Неполадки со сливом воды: необходимо проверить положение шланга, возможность засора фильтров
3 сигнала i30 – Автоматически включился предохранитель от перелива
5 сигналов i50 – возникло короткое замыкание симистора, отвечающего за функционирование циркуляционной помпы
6 сигналов i60 – сбой в нагреве воды, есть вероятность того, что неисправен температурный датчик или его показания неверны
7 сигналов i70 – Обрыв датчика температуры NTC или короткое замыкание системы.
8 сигналов i80 – Сбой в подаче/приеме сигнала, неполадки со связью с внешней памятью EEPROM
9 сигналов i90 – Ошибка в контрольной сумме MCF или CCF
10 сигналов iA0 – Неполадки с заливом воды в машину: следует проверить напор воды, а также положение шланга, возможность его засора/засора фильтров
11 сигналов ib0 – Неполадки с датчиком прозрачности воды в посудомоечной машине
12 сигналов iС0 – Сбой связи с пользовательским дисплеем
13 сигналов iАd0 – Сбой связи с тахогенератором, при этом, помпа функционирует исправно
14 сигналов iF0 – Неполадки с таймером заполнения машины водой
Ремонт посудомоечных машин и цены
8 (495) 565-38-25 и 8 (499) 409-84-95 форма обратной связи
Коды ошибок посудомоечных машин Fagor
F1 – ошибка при сливе воды, активирована опция acquastop для предотвращения утечки воды из системы водоотведения
F2 – ошибка системы определения уровня воды в рабочей камере посудомоечной машины.
F3 – выявлена неисправность теплодатчиков системы нагрева
F4 – неполадки в цепи датчиков определения температуры воды
F5 — налив воды не осуществляется или данная операция выполняется неправильно.
F6 — неисправность в сливе воды. Слив воды не выполняется, или операция осуществляется неправильно
F7 – ошибка или неисправность в работе турбины, если она предполагается в данной модели, в остальных моделях данный код говорит о том, что неверно определяется уровень налитой воды.
F8 – не работает режим поочередной мойки
F9 –система налива воды технически неверно работает
F0 – возможно неисправна плата контроллера управления
8 (495) 565-38-25 и 8 (499) 409-84-95 форма обратной связи
Коды ошибок посудомоечных машин Flavia
Е1 — не происходит залив воды, так как возможно вовремя не открылся заливной клапан
Е4 – произошел перелив, проверить герметичность посудомоечной машины
8 (495) 565-38-25 и 8 (499) 409-84-95 форма обратной связи
Коды ошибок посудомоечных машин Gorenje
Е1 — сработал датчик протечки и наличия воды в поддоне, если он предусмотрен конструкцией посудомоечной машины
Е2 – сработал датчик переполнения водой
Е3 – отсутствует нагрев воды, возможна неисправность температурного датчика
Е4 – обрыв температурного датчика, то есть произошла потеря контакта
Е5 – отсутствует подача воды, возможно отсутствие воды в центральной водопроводной магистрали или давление воды в ней очень низкое
Е6 – отключен слив воды или возможно перекрыт сливной шланг, а также существует вероятность того, что неисправен насос для слива воды или превышен период ожидания
Е9 – тоже, что и ошибка Е2
8 (495) 565-38-25 и 8 (499) 409-84-95 форма обратной связи
Коды ошибок посудомоечных машин Hansa
Сигнальный код режима «Корокая программа» мигает E1 — вода набирается слишком долго, возможно перекрыт кран подачи воды, засор, слабый напор
Сигнальный код режима «ЭКО» мигает E4 — слишком высокий уровень или напор подачи воды
Коды ошибок посудомоечных машин Indesit
AL01 – Причиной возникновения, подобного рода ошибки, является, работа аквастопа. Такая ошибка будет сопровождаться протечкой корпуса в районе поддона.
AL02 — Данная ошибка происходит тогда, когда возникают проблемы с поступлением воды. Начинать устранение такой ошибки следует с проведения проверки заливного клапана SV.
AL03- Эта ошибка возникает в результате, происходящих проблем со сливом воды. Возникает проблема по причине превышения периода наибольшего времени для сливания воды. Такое время равняется 4 минутам. При этом датчик находится в положении полный. Как правило, при данной ошибки возникают следующие проблемы: приходит в неисправное состояние насос для слива воды, возникают проблемы с контактом, также блокируется крыльчатка насоса, приходит в неисправность модуль электрона.
AL04- Такая неисправность связана с проблемами цепи по питанию температуры NTC. Для устранения ошибки следует произвести замену электронного модуля.
AL05- Эта ошибка связана с проблемами циркуляционной помпы. Данная проблема связана с неисправностью датчика. При такой ошибке возникают такие неисправности, как неисправность обмотки пуска и модуля электрона. Также отсутствует контакт конденсатора помпы, происходит засоры в баке фильтров.
AL06 — Ошибка связана с нарушением питания цепи от заливного клапана SV. При такой проблеме возникает неисправность клапана залива, датчик уровня находится в замкнутом положении.
AL07 — данная ошибка не используется
AL08 — ошибка, возникающая в результате проблем с датчиком температуры NTC. Возникает такая ошибка по причине превышения допустимого времени нагревания воды.
AL09 — эта ошибка связана с проблемами распознавания программного обеспечения. В этом случае неисправна клавиатура.
AL10 – эта ошибка связана с неисправностью элемента нагрева.
AL99 — данная ошибка возникает в результате проблем с кабелем и модулем электрона.
Ремонт посудомоечных машин и цены
8 (495) 565-38-25 и 8 (499) 409-84-95 форма обратной связи
Коды ошибок посудомоечных машин Kaiser
Е 1 – превышен временной порог ожидания подачи воды, следовательно, перекрыт кран подачи или отсоединен заливной шланг посудомоечной машины
Е 3 – увеличено время нагрева воды в резервуаре, однако не достигнута заданная температура, что сигнализирует о неисправности или поломке датчика температуры в нагревательном элементе.
Е 4 – произошел перелив воды, возможно, не сработал датчик наполнения
Е 6,7 – неисправность термодатчика или возникло короткое замыкание
8 (495) 565-38-25 и 8 (499) 409-84-95 форма обратной связи
Коды ошибок посудомоечных машин Kueppersbusch
1 мигание end – резервуар посудомоечной машины не заполняется водой, кран подачи воды засорён или превышен временной период ожидания, заданный программой.
1 мигание start – нет воды, кран подачи воды закрыт или отсоединен наливной шланг посудомоечной машины.
2 мигания end — машина не отводит воду, шланг, откачивающий воду, проложен неправильно, изогнут или зажат.
3 мигания end – активирована защита от затопления
8 (495) 565-38-25 и 8 (499) 409-84-95 форма обратной связи
Коды ошибок посудомоечных машин LG
ОЕ – вода не сливается из посудомоечной машины
IE — вода не поступает в посудомоечную машину
E1- работает автоматический слив воды из камеры машины, возможная утечка воды из шланговых соединений
FE – осуществляется слив воды, но подача воды превышает допустимый уровень, возможна проблема с клапаном ввода
НЕ – повреждена цепь нагрева воды
tE – возможна неисправность термистора, в связи с чем наблюдается высокая температура воды на подаче
LE – возможна неисправность двигателя посудомоечной машины
СE — произошла разгерметизация моечной камеры или протекает один из технических узлов.
8 (495) 565-38-25 и 8 (499) 409-84-95 форма обратной связи
Коды ошибок посудомоечных машин Miele
F01- проблема связана с возникновением короткого замыкания датчика температуры. При возникновении данной ошибки отключается нагрев. Устранение проблемы следует начинать с проверки датчика и разъемов.
F02 – датчик температуры находится в разомкнутом состоянии. При возникновении такой ошибки происходит автоматическое отключение нагрева.
F11 – Ошибка говорит о том, что не сливается вода. Причинами проблемы являются: засоры, возникающие в системе слива, засоры фильтра, сливной насос приходит в неисправное состояние.
F12 – ошибка говорит о проблемах поступления воды в машину.
F13 – ошибка говорит о том, возникли проблемы в реле давления нагревателя. В результате появления ошибки происходит прерывания программы и начинается работа насоса для слива.
F14 – ошибка в работе реле нагревателя.
8 (495) 565-38-25 и 8 (499) 409-84-95 форма обратной связи
Коды ошибок посудомоечных машин Neff
E1 – ошибка говорит о том, что не происходит нагрев воды. Устранить причину ошибки можно при помощи проверки и устранения проблем ТЭНа, термостата, датчика воды.
E2 – ошибка, связанная с датчиком уровня. Сопротивление воды должно составлять приблизительно 50КОМ.
E3 – проблема водного забора. Устраняется при помощи проверки состояния и устранения неисправностей помпы, входного клапана и датчика NTC.
E4 – проблемы, связанные с переключателем потока. Устранение проблемы следует начать с осмотра датчика и его цепей.
E5- превышение возможного количества воды. Проблема возникает в результате неисправности клапана или датчика уровня.
E6- ошибка аквасенсора.
Е8- недостаточное количество воды, находящейся в поддоне. Устранить ошибку можно усилив напор заливания воды.
Е9 – проблемы, связанные с ТЭНом.
Е11- отсутствие нагрева.
Е14 – проблемы работы датчика по расходу воды.
Е15- ошибка аквастопа.
Е16 – автоматический набор воды.
Е17 – ошибка датчика наполнения камеры.
Е18- автоматическое окончание работы программы после слива воды.
Е21 – неисправность в работе водяной помпы.
Е24- проблемы связанные с процессом слива.
Е27 – маленькое напряжение.
Ремонт посудомоечных машин и цены
8 (495) 565-38-25 и 8 (499) 409-84-95 форма обратной связи
Коды ошибок посудомоечных машин Samsung
E1 — Превышено время подачи воды или её ограничение, слабый напор.
Необходимо проверить наличие холодной воды и давление в водопроводе.
E2 — Неисправность слива. Вода не сливается до конца, или произошла ошибка в работе датчика уровня воды. Проверьте не забит ли слив остатками пищи, прочистите его при необходимости.
E3 — Увеличение времени работы нагревательных элементов, получение оптимальной температуры воды не происходит.
E4 — Протекание воды или переполнение. Вытекание воды, либо чрезмерная подача воды. Вероятная причина возникновения — неисправность клапана залива, либо датчика уровня воды.
E5 — Слабый напор воды. Недостаточный уровень воды в посудомоечной машине или неисправность датчика уровня роды.
E6 — Неисправность датчика температуры. Поломка или короткое замыкание.
E7 — Нарушение работы температурного датчика. Неисправность датчика либо его размыкание.
E8 — Ошибка работы альтернативного клапана. Невозможно установить клапан функции «FLEX» (ГИБКОЕ МЫТЬЕ) в нужное положение.
E9 — Дефект работы кнопки. В случае удержания кнопки более 30 секунд. Возможная причина возникновения проблемы — короткое замыкание, либо западание кнопки.
EA — Нарушение работы датчика уровня воды. Переизбыток воды в посудомоечной машине или неполадки с переключением водяного давления. Проверьте положение сливного шланга, по окончании цикла мойки прочистите слив от остатков пищи.
UC — Проблемы с напряжением. Подача электроэнергии происходит в диапазоне менее 180 В или более 270 В. Во избежание короткого замыкания или поломки машины рекомендуется сбросить программу мойки и дождаться устойчивого напряжения в электросети.
8 (495) 565-38-25 и 8 (499) 409-84-95 форма обратной связи
Коды ошибок посудомоечных машин Siemens
E1 – Сбой в нагреве воды
E2 –Сбой в работе теплодатчика
Е3 – Трудности в наборе воды
Е4 – Неисправен элемент смены потока
Е5 – Переполнение
Е6 – Сбой датчика воды
Е8 –Недостаточно воды
Е9 – Сбой в работе ТЭНа
Е11 – ПММ работает без нагревательного элемента
Е14 – Сбой контроля расхода воды
Е15 – Активирован водяной блокиратор
Е16 – Случайное заполнение водой
Е17 – Сбой в подаче воды
Е21 – Сбой в работе сливного насосом
Е24 – Сбой в откачке воды
Е27 – Недостаточное напряжение питания
8 (495) 565-38-25 и 8 (499) 409-84-95 форма обратной связи
Коды ошибок посудомоечных машин Smeg
E1 — Сбой в работе системы acquastop. Включена защита от протечки воды.
E2 — Сработала система ограничения уровня воды в посудомоечной машине. Вероятная причина возникновения — неполадки со сливом или с датчиком уровня воды.
E3 — Ошибка нагревательной системы. Превышено допустимое время нагревания воды. E4 — Сбой работы термодатчика воды. Короткое замыкание или размыкание в цепи.
E5 — Нарушение процесса наполнения водой. Вода не наливается или наливается неверно. Возможные причины: слабый напор либо отсутствие холодной воды, неисправность клапана залива.
E6 — Ошибка в процессе слива воды. Вода не сливается или сливается со сбоями.
Проверьте правильно ли расположен сливной шланг, возможно произошло его пережатие.
E7 — Дефект турбины (при наличии данного оборудования в вашей модели). Измерение количества налитой воды происходит неточно.
E8 — Неполадки в работе системы попеременной мойки.
E9 — Дефект в работе системы наполнения посудомоечной машины водой. Проверьте наличие холодной воды и силу напора.
8 (495) 565-38-25 и 8 (499) 409-84-95 форма обратной связи
Коды ошибок посудомоечных машин Vestel
E1 – ошибка в работе системы подачи воды, необходимо выяснить открыта ли подача со стороны центральной магистрали и подсоединен ли наливной шланг
E2 – нарушение в работе цикла подачи воды, налив происходит постоянно, необходимо закрыть кран подачи до устранения неисправности
E3 – неправильно функционирует режим слива воды
E4 – неисправность термодатчика или нагревательного элемента машины, в следствии чего система сообщает о том, что не достигается необходимый уровень температуры воды
E5 – система сообщает о том, что происходит перелив воды, при этом требуется перекрыть подачу и отключить машину до устранения неисправности
E6 – неисправность системной платы
8 (495) 565-38-25 и 8 (499) 409-84-95 форма обратной связи
Коды ошибок посудомоечных машин Whirpool
Е – мигающий светодиод, F – вспышки
1-5 Е1 – Активирован датчик остановки воды, необходимо выяснить все ли в порядке со сливным шлангом, проверить его целостность
2-5 Е2 – Возникла угроза безопасности
1-2-5 Е3 – Сбой при нагреве, возможно вышел из строя датчик температуры воды
3-5 Е4 – нет связи системы с тепловым датчиком посудомоечной машины
1-3-5 Е5 – Трудности с наполнением воды
2-3-5 Е6 – Помехи в сливе воды
10 F0 – Вышел из строя датчика
1 F1 – Вышел из строя контроллер NTC
2 F2 – Разгерметизация
3 F3 – Сбой в нагреве воды
4 F4 –Вода не слита
5 F5 –Перекрыта подача воды
6 F6 – Нет воды
7 F7 – Сбой контроля расхода воды
8 F8 – Малое количество воды
9 F9 –Непрерывная подача воды
11 FA – Сбой сенсора воды OWI
13 FC – Сбой сенсора жесткости воды
8 (495) 565-38-25 и 8 (499) 409-84-95 форма обратной связи
Коды ошибок посудомоечных машин Zanussi
Сигнал индикатора END, 2Гц,/5сек пауза
1 мигание i10 – отсутствует процесс наполнения или перекрыт наливной шланг посудомоечной машины, необходимо проверить соединения или выяснить, нет ли перегибов
2 мигания i20 – вода не сливается или неисправен сливной насос, возможно, отсоединен сливной шланг и активирована программа аквастоп
3 мигания i30 –активирована опция защита посудомоечной машины от переполнения
5 миганий i50 – ошибка в работе симистора циркуляционной помпы, возможно он неисправен из-за короткого замыкания
6 миганий i60 – ошибка в работе термодатчика или произошел сбой в работе системы нагрева воды
7 миганий i70 – произошел обрыв связи с датчиком NTC или возникло в цепи короткое замыкание
8 миганий i80 – потеря сигнала, нет контакта с внешней памятью, который сопровождается кодированным сообщением EEPROM
9 миганий i90 – ошибка контрольной суммы кодированной информации от MCF или CCF
10 миганий iA0 – Перекрыта подача воды
11 миганий ib0 – сбой в работе датчика прозрачности
12 миганий iС0 – ошибка связи с пользовательским дисплеем
13 миганий iАd0 – ошибка или временный разрыв связи с тахогенератором, однако помпа продолжает работать
14 миганий iF0 – Сбой таймера заполнения водой
8 (495) 565-38-25 и 8 (499) 409-84-95 форма обратной связи
Ремонт посудомоечных машин и цены
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПОСУДОМОЕЧНЫХ МАШИН
Искусство не.:
570.075 / 570.076
ПЕРЕВОД С ОРИГИНАЛЬНОЙ ИНСТРУКЦИИ
С юридической точки зрения производитель оставляет за собой право собственности на этот документ. Запрещается воспроизводить или разглашать ее любыми средствами без предварительного письменного разрешения.
Производитель оставляет за собой право вносить изменения для достижения необходимых улучшений без предварительного уведомления.
442477 C4-2 REV05 04-05-2020 У Великобритания
Внимательно прочтите руководство по эксплуатации перед запуском машины. Предупреждения, содержащиеся в руководстве, содержат важную информацию о безопасности и установке, использовании и техническом обслуживании. Несоблюдение инструкций в прилагаемой документации может поставить под угрозу безопасность прибора и немедленно аннулирует гарантию.
Глава 1 РИСКИ И ВАЖНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
- Этот прибор предназначен исключительно для использования, для которого он был разработан. Любое другое использование является неправильным и, следовательно, опасным.
- Технический специалист, ответственный за установку прибора, должен проинструктировать пользователя о его эксплуатации и любых сопутствующих мерах безопасности, включая практические демонстрации.
- Только производитель или авторизованный сервисный центр с квалифицированным персоналом может работать на машине, даже в случае неисправности, с использованием только оригинальных запасных частей.
- Всегда отключайте или изолируйте машину от источника питания и воды перед ее обслуживанием, ремонтом или очисткой.
- Машина может НЕ использоваться лицами, не обученными его использованию.
- Прибором могут пользоваться дети в возрасте не менее 8 лет или лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также лица, не имеющие опыта или знаний, при условии, что они находятся под присмотром или после того, как они прошли обучение безопасному использованию прибора.
- Не разрешайте детям играть с прибором.
- Очистка и обслуживание пользователем не должны выполняться детьми без присмотра.
- Машина должна НЕ быть включенным, когда он не используется.
- Если машина не оснащена вилкой или другим устройством для полного отключения всех контактов, эти устройства отключения должны быть встроены в источник питания в соответствии с правилами установки.
- Если кабель питания поврежден, он должен быть заменен производителем или авторизованной службой технической поддержки, или в любом случае лицом с аналогичной квалификацией, чтобы предотвратить все связанные с этим риски.
- Винт на приборе, отмеченный стандартным символом IEC 60417 5021, представляет эквипотенциальное соединение.
- ЕЩЕ НИКОГДА НЕ БЫЛ быстро откройте машину, если она не завершила свой цикл.
- ЕЩЕ НИКОГДА НЕ БЫЛ используйте машину со снятыми защитными кожухами, установленными производителем.
- ЕЩЕ НИКОГДА НЕ БЫЛ использовать машину для стирки предметов любой формы, размера или материала, для которых не гарантируется машинная стирка или они находятся в плохом состоянии.
- ЕЩЕ НИКОГДА НЕ БЫЛ использовать машину или любой из ее узлов в качестве подножки или опоры для людей, имущества или животных.
- ЕЩЕ НИКОГДА НЕ БЫЛ перегружать открытую дверцу машин с фронтальной загрузкой, которая рассчитана только на поддержку корзины с посудой.
- ЕЩЕ НИКОГДА НЕ БЫЛ опустите голые руки в моющий раствор.
- ЕЩЕ НИКОГДА НЕ БЫЛ переворачивать машину после ее установки.
- Если вы заметили какую-либо неисправность или утечку жидкости, немедленно отключите электропитание и перекройте подачу воды.
- Не устанавливайте посудомоечную машину вблизи источников тепла с температурой выше 50°C.
- ЕЩЕ НИКОГДА НЕ БЫЛ оставлять посудомоечную машину под воздействием погодных условий (дождь, прямые солнечные лучи и т. д.)
- Посудомоечная машина не может быть установлена на открытом воздухе без надлежащего покрытия.
- Никогда не запускайте программу стирки, если бак не переполнен.
- Никогда не размещайте магнитные предметы вблизи машины.
- Не используйте верхнюю часть машины в качестве стола или опоры.
- Установщик несет ответственность за проверку работоспособности системы заземления.
- По окончании испытаний установщик должен выдать письменное заявление о том, что машина была установлена и испытана в соответствии с установленным законодательством и передовой практикой.
- НЕ изменить положение или тampс элементами машины, так как это может поставить под угрозу безопасность машины.
- Уровень звукового давления согласно EN ISO 4871
- LpA Max = 55 дБ Kpa = 2.5 дБ для версий под столешницей
- LpA Max = 65 дБ Kpa = 2.5 дБ для моделей с капюшоном
- LpA Max = 76 дБ Kpa = 1.5 дБ для версий с посудомоечной машиной
- Максимальная температура воды на входе: 50°C
- Максимальное давление воды на входе: 4 бар (400 кПа)
- Прибор, предназначенный для постоянного подключения к водопроводу
- Не очищайте прибор паром или струями воды.
- Максимальная высота загрузки
- На земле в версиях с переливом
- Максимальная высота 1 м в версиях с нагнетательным насосом
1.1 Нормальные условия эксплуатации
Температура окружающей среды: 40°Cмакс./4°Cмин. (в среднем 30°C)
Высота: до 2000 метров
Относительная влажность: макс. 30% при 40°C / макс. 90% при 20°C
Глава 2 ПРЕДИСЛОВИЕ
Предупреждения:
Держите всю документацию рядом с прибором; предоставить его техническим специалистам и операторам, ответственным за его эксплуатацию, и хранить его в хорошем состоянии в надежном месте вместе с дополнительными копиями для частого обращения
Оператор должен прочитать, понять и ознакомиться с содержанием данного руководства перед началом работы с устройством.
Прибор предназначен исключительно для профессионального мытья посуды в тяжелых условиях и должен устанавливаться, эксплуатироваться и обслуживаться только квалифицированным персоналом в соответствии с инструкциями производителя.
Гарантия:
Производитель не несет ответственности за любой ущерб или травмы, возникшие в результате несоблюдения инструкций или неправильного использования машины.
Несоблюдение инструкций в прилагаемой документации может поставить под угрозу безопасность прибора и немедленно аннулирует гарантию.
Установка и ремонт неуполномоченными специалистами, а также использование неоригинальных запасных частей немедленно аннулируют гарантию.
Хранение:
Транспортировка и хранение: от -10°C до 55°C с пиками до 70°C (не более 24 часов).
Глава 3 УСТАНОВКА
Правильная установка имеет важное значение для хорошей работы прибора. Некоторые данные, необходимые для установки прибора, приведены на заводская табличка на правой панели кузова, и копия прилагается обложка этого руководства.
Прибор может устанавливаться только квалифицированным персоналом, уполномоченным на это.
Для Австралии и Новой Зеландии эта машина должна быть установлена в соответствии с AS/NZS3500.1.
3.1 Распаковка
Проверьте состояние упаковки и отметьте все очевидные повреждения в транспортной накладной. Снимите упаковку и проверьте исправность прибора; немедленно сообщите о любых повреждениях продавцу и экспедитору по факсу или заказным письмом с уведомлением о вручении. Если повреждение таково, что ставит под угрозу безопасность прибора, не устанавливайте и не эксплуатируйте его до тех пор, пока он не будет осмотрен квалифицированным специалистом.
Упаковка (полиэтиленовые пакеты, пенополистирол, гвозди и т. д.) опасна и не должна оставляться в пределах досягаемости детей или домашних животных.
3.2 Расположение
- Убедитесь, что в зоне установки нет предметов или материалов, которые могут быть повреждены паром, выделяемым прибором во время работы, или, если они есть, убедитесь, что они должным образом защищены.
- Перед размещением прибора установите электропитание, водоснабжение и дренажные соединения.
- Для однопанельных машин, устанавливаемых заподлицо, оставляйте зазор не менее 10 мм между стенками машины и прилегающими поверхностями.
- Пол или встроенный блок должны быть рассчитаны на вес прибора.
- Чтобы обеспечить его устойчивость, выровняйте прибор с помощью четырех ножек.
- Прибор предназначен только для стационарной установки; любые другие подходы должны быть согласованы и одобрены производителем.
- Перед эксплуатацией посудомоечной машины снимите защитную пленку с панелей корпуса.
3.3 Электрическое подключение
- Источник питания должен быть оснащен многополюсным автоматическим выключателем (главным выключателем питания) для размыкания всех контактов, включая нейтраль, с зазором между контактами не менее 3 мм и термовыключателем или предохранителями, которые должны быть настроены или рассчитаны на мощность, указанную на шильдик машины.
- Главный выключатель питания должен быть установлен на линии электропередач рядом с установкой и может одновременно подключаться только к одной машине.
- Напряжение сетиtage и частота должны соответствовать паспортным данным.
- Установка должна включать систему заземления, соответствующую установленному законодательству по электробезопасности, для защиты оператора и самого устройства.
- Этот прибор соответствует сертификации EN/IEC 61000-3-11, если импеданс системы Zсистемы меньше или равно ZМакс в точке интерфейса между системой снабжения пользователя и общественной системой. Установщик или пользователь прибора несет ответственность за проверку того, что прибор подключен исключительно к источнику питания с полным сопротивлением системы Z.системы меньше или равно ZМакс
|
ZМакс |
|
| Посудомоечные машины |
0.21 Ω |
| капот |
0.24 Ω |
| Подсчетчик |
0.41 Ω |
- Силовой кабель, который должен быть исключительно типа H07RN-F с допустимым током при 60°C на кабеле:
- Трехфазная машина
- -5×2.5 мм^2 до 20 А
- -5×4 мм^2 до 30 А
- -5×6 мм^2 до 38 А
- -5×10 мм^2 до 54 А
- Однофазные машины
- -3×1.5 мм^2 до 16 А
- -3×2.5 мм^2 до 25 А
- Трехфазная машина
- Не допускается растягивание или сдавливание во время нормальной эксплуатации или планового технического обслуживания.
- Прибор также должен быть подключен к эквипотенциальной системе с помощью винта, отмеченного символом 5021 – IEC 60417.
- Эквипотенциальный кабель должен иметь сечение 10 мм².
- Соблюдайте полярность, указанную на электрической схеме.
- Для получения дополнительной информации обратитесь к электрической схеме.
Не используйте многорозетки, адаптеры, кабели неподходящего сечения или типа или с удлинителями, не соответствующими установленным правилам электромонтажа.
3.4 Подключение водяного контура
Прибор должен быть подключен к водопроводу с помощью гибкого шланга. Между линией подачи воды и электромагнитным клапаном прибора должен быть установлен запорный клапан (кран). Кран должен находиться рядом с прибором.
- Подача воды, температура и давление должны быть совместимы с номиналами, указанными на табличке технических данных на машине.
- Убедитесь, что скорость подачи воды не менее 20 л/мин.
- Если жесткость воды выше 14 °f (8 °dH), мы рекомендуем использовать внутренний смягчитель воды.
- Если жесткость воды превышает 35 °f (19.5 °dH), установите внешний умягчитель воды выше электромагнитного клапана.
- Для машин без умягчителя воды: если жесткость воды выше 14 °f (8 °dH), установите внешний умягчитель воды выше электромагнитного клапана.
- Если вода имеет очень высокую остаточную концентрацию минералов с высокой проводимостью, мы рекомендуем установить систему деминерализации.
- Машины, предназначенные для использования с опресненной водой или, в любом случае, с высокой концентрацией хлорида натрия, необходимо заказывать отдельно, так как для них требуются специальные строительные материалы.
- Не подавайте полностью деминерализованную воду в машины с рекуперацией тепла с батареями с медными трубками. В этом случае запросите версию с батареями из труб из нержавеющей стали.
3.5 Подключение к дренажной линии
- Сливная линия должна состоять из свободного сливного поддона с сифоном, соответствующим пропускной способности сливного шланга, поставляемого с прибором. Шланг должен доходить до поддона без натяжения, сужения, перегибания, сдавливания, сжатия или какого-либо воздействия.
- Бак сливается под действием силы тяжести, поэтому сливной поддон должен быть ниже основания машины.
Бесплатный слив
С помпой (доступен для запроса)
- если слив не ниже основания прибора, можно использовать вариант со сливным насосом (доступен для запроса).
- При этом сливной патрубок может быть не выше 1 м.
- Всегда проверяйте, чтобы слив работал правильно и не был засорен.
- Любое другое решение должно быть предварительно одобрено производителем.
3.6 Ополаскиватель и моющее средство
- Ополаскиватель и моющее средство выдаются из встроенного в машину дозатора (в зависимости от модели).
- Доза устанавливается установщиком в зависимости от жесткости воды, также он калибрует сами дозаторы.
- Перед их калибровкой заполните трубки подачи дозатора соответствующим продуктом.
- Устройства калибруются с помощью регулировочных винтов или непосредственно с панели управления (если применимо).
- Уровень жидкости в емкости должен быть достаточным для заливки; не допускайте полного слива или добавления коррозионно-активного или нечистого продукта.
НИКОГДА не используйте моющие средства на основе хлора или гипохлорита.
Мы рекомендуем установить автоматический дозатор моющих средств.
Глава 4 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАШИНЫ
4.1 Клавиши и символы
Ссылаясь на Fig.1:
| 1 | ON/OFF КНОПКА | 5 | ИНФОРМАЦИЯ ДИСПЛЕЙ |
| 2 | ВЫБОР СПЕЦИАЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ КНОПКА | 6 | СТАТУС БАР (СВЕТОДИОД) |
| 3 | ВЫБОР ПРОГРАММЫ КНОПКА | 7 | ПРОВЕРКА (СВЕТОДИОД) |
| 4 | НАЧАТЬ МАЙНИНГ КНОПКА |
4.2 Включение посудомоечной машины
Ссылаясь на Fig.2:
- Включите главный выключатель питания и откройте внешний водопроводный кран.
- При необходимости проверьте наличие переполнения.
- Нажмите ВКЛ/ВЫКЛ (1).
- Наблюдения и советы этой статьи мы подготовили на основании опыта команды ПРОВЕРКА (7) загорается, меняя цвет с красного на зеленый для подтверждения проверки. В случае серьезной неисправности светодиодная полоса загорается красным цветом и останавливает работу машины; незначительная ошибка отображается оранжевым цветом и не останавливает машинный цикл.
- Загрузка начинается автоматически при включении машины.
- Точка на дисплее мигает, пока не будет достигнут уровень.
- Наблюдения и советы этой статьи мы подготовили на основании опыта команды ПАНЕЛЬ СОСТОЯНИЯ (6) загорается сверху вниз, показывая, что посудомоечная машина нагревается.
- При достижении рабочей температуры включается ПАНЕЛЬ СОСТОЯНИЯ (6) горит зеленым.
- Достигнуты оптимальные условия стирки.
4.3 Заполнение стойки
Ссылаясь на Рис 3, для обеспечения правильной работы посудомоечной машины соблюдайте правила, описанные ниже:
- Используйте подходящую решетку, заполняйте, не перегружая и не перекрывая посуду.
- Всегда протирайте посуду перед помещением в посудомоечную машину; не кладите в стиральную машину посуду с сухими или твердыми остатками.
- Положите пустую посуду на решетку лицевой стороной вниз.
- Поместите тарелки и другие предметы на наклонную стойку внутренней поверхностью вверх.
- Поместите столовые приборы в корзину для столовых приборов ручкой вниз.
- Не кладите столовые приборы из серебра и нержавеющей стали в одну и ту же корзину для столовых приборов, так как это сделает серебро коричневым и может вызвать коррозию стали.
- Мойте посуду сразу после использования, чтобы остатки не затвердели и не прилипали к ней.
- Используйте только твердую посуду, которую можно мыть в посудомоечной машине.
4.4 Выбор цикла и запуск
- Нажмите ВЫБОР ПРОГРАММЫ (3) or ВЫБОР СПЕЦИАЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ (2) кнопку несколько раз, чтобы выбрать цикл мойки, подходящий для посуды, которую нужно вымыть; дисплей покажет номер выбранного цикла (Рис. 4).
- Для запуска программы нажмите СТАРТ (4); ПАНЕЛЬ СОСТОЯНИЯ (6) начинает мигать оранжевым цветом, увеличиваясь снизу вверх, указывая на прогрессирование цикла.
- Когда цикл завершен, полоса загорается зеленым цветом. (Рис. 5).
- Для быстрой сушки снимите решетку с машины, как только цикл завершится.
- Чтобы остановить цикл стирки раньше, нажмите СТАРТ (4).
NB В версиях с колпаком после первого рабочего цикла автоматически включается автоматический запуск; последующие циклы будут активированы автоматически при закрытии капота. Этот режим работы отмечен на дисплее «AS».
4.5 Стандартные программы
4.6 Специальные программы (* опционально)
 |
Снижает потребление энергии за счет стирки при более низких температурах и с меньшим потреблением воды, чем при обычных программах стирки; хороший результат стирки достигается при длительном механическом воздействии стирки. |
|
Подходит для мытья очень грязной, даже покрытой коркой посуды, оставленной на некоторое время. Программа включает 2 стирки и 2 полоскания. |
 |
Подходит для мытья вилок, ложек, ножей и других столовых приборов. Эта программа стирки длится дольше, чем другие программы, и в ней используется более высокая температура воды. |
 |
Рекомендуется, когда вы хотите мыть с полной сменой воды в моечном баке, поэтому подходит для последовательного мытья особенно жирной и грязной посуды. Полная смена воды в баке требует более длительного цикла стирки. |
 |
Программа для блюд. |
 |
Подходит для мытья стаканов любой формы и типа. Эта программа стирает при низкой температуре полоскания и требует длительного времени сушки. |
 |
Непрерывная стирка. Цикл можно остановить в любой момент, нажав кнопку Start. После короткой паузы полосканиеtagе начнется. Цикл завершается автоматически через 12 минут. |
 |
Рекомендуется, когда посуду, которую нужно мыть, также необходимо продезинфицировать. Эта программа контролирует температуру и время стирки, рассчитывая константу A0. Программа завершается, когда значение A0 становится равным 30. Продолжительность может варьироваться, но обычно она составляет около 20 минут, а температура стирки достигает примерно 70°CNB. Если вам требуется значение A0, отличное от 30, обратитесь к авторизованному специалисту, который модифицирует машину. программное обеспечение для вас. |
 |
Рекомендуемый цикл для сверкания посуды; можно использовать только в сочетании с устройством обратного осмоса. |
 |
Длительная программа мойки для сильно загрязненной посуды (8′). |
 |
Длительная программа мойки для сильно загрязненной посуды (10′). |
Внимание: специальные программы различаются в зависимости от модели посудомоечной машины.
4.7 Автоматический запуск цикла
Эта функция используется для автоматического запуска выбранного цикла при закрытии двери. Чтобы включить, выполните следующие действия. (Fig.6):
- Если функция недоступна по умолчанию, ее необходимо сначала включить в меню настроек.
- При включенном приборе и открытой дверце нажмите и удерживайте (не менее пяти секунд) СТАРТ (4) до AS появляется на дисплее.
- Чтобы отключить функцию, при открытой дверце нажмите СТАРТ (4) снова на пять секунд.
4.8 Снятие встроенного фильтра
- Переместите рукава для мытья и ополаскивания под прямым углом к краю дверцы. (Fig.7).
Если посудомоечная машина оснащена 3-рычажным моющим рукавом, его необходимо снять, чтобы снять встроенные фильтры. - Поднимите каждый полуфильтр за соответствующую ручку.
4.9 Опорожнение посудомоечной машины
4.9.1 Устройства без сливного насоса
- Выключите посудомоечную машину.
- Снимите встроенный фильтр (Рис.7А).
- Поднимите и снимите переливную трубу (Рис.8В).
- Дождитесь полного опорожнения ванны.
- При необходимости извлеките фильтр бака и очистите его. (Рис.8С).
4.9.2 Устройства с циклом слива (*опционально)
- Если имеется, снимите встроенный фильтр. ( Рис.7 ).
- Если имеется, удалите перелив, потянув вверх ( рис. 9 ).
- Закройте дверь.
- Выберите цикл dr
- Нажмите СТАРТ (4) чтобы начать цикл.
- Машина выполняет цикл слива с самоочисткой (*где предусмотрено), а затем выключается.
- При необходимости извлеките фильтр бака и очистите его. (Рис.8С).
4.10 Выключение посудомоечной машины
Нажмите ВКЛ/ВЫКЛ (1), На ДИСПЛЕЙ (5) центральные сегменты загорятся, показывая, что машина включена.
4.11 Регенерация смолы (* опционально)
После появления РЕГ мигает на дисплее в приборах с внутренним умягчителем, необходимо запустить цикл регенерации, чтобы восстановить правильную работу внутреннего умягчителя. Действуйте следующим образом (Рис. 11):
- Опорожните и помойте посудомоечную машину.
- Снимите встроенный фильтр и откройте емкость для соли в ванне.
- Всыпать 250-300 г регенерирующей соли (поваренная соль крупностью 1 или 2 мм без добавок).
- Плотно закройте контейнер.
- Убедитесь, что переполнение было удалено.
- Закройте дверцу и включите посудомоечную машину.
- Нажмите Кнопка ВЫБОРА ПРОГРАММЫ (3) для цикла регенерации смолы; РЕГ появится на дисплее.
- Нажмите Кнопка СТАРТ (4) чтобы начать цикл.
- Цикл регенерации длится около 20 минут.
- Посудомоечная машина выключится, когда цикл завершится.
NB Не выключайте машину во время цикла регенерации.
4.12 Отображение информации
- Удерживая НАЧАТЬ МАЙНИНГ кнопка (4) нажатой в течение нескольких секунд можно последовательно отобразить температуру бойлера, температуру бака и количество циклов, выполненных машиной.
Эта информация может отображаться как до, так и во время цикла стирки и будет видна только временно. - Удерживая ВЫБОР ПРОГРАММЫ кнопка (3) нажатой в течение нескольких секунд можно последовательно отобразить температуру бойлера, температуру бака и количество циклов, выполненных машиной.
Функцию можно активировать, удерживая кнопку ВЫБОР ПРОГРАММЫ кнопку (3) нажимать на несколько секунд.
4.13 Список view способные сообщения
Дверь открыта 
Количество выполненных циклов
Температура полоскания 
Конец цикла
Температура стирки 
Автоматический запуск включен
Цикл регенерации или запрос 
Непрерывная стирка
Нет соли в умягчителе 
Сервис
4.14 Конец смены
- В конце дня всегда сливайте воду из машины, как описано в разделе Слив машины.
- Отключите электропитание с помощью главного выключателя и закройте внешний водяной кран.
- Выполняйте плановое техническое обслуживание и чистку машины, как описано в разделе «Техническое обслуживание».
- Если возможно, оставьте дверцу приоткрытой, чтобы предотвратить появление неприятных запахов внутри машины.
Глава 5 ОБСЛУЖИВАНИЕ
5.1 Общие правила
Перед выполнением любого технического обслуживания полностью слейте всю воду, отключите электропитание и закройте кран подачи воды.
Не используйте воду под давлением – это может привести к повреждению электрооборудования.
Мойте панели кузова только в холодном состоянии, используя только средство, специально предназначенное для стали.
Если существует риск образования льда, слейте воду из бойлера и промывочного насоса.
5.2 Очистка
Чтобы поддерживать машину в хорошем рабочем состоянии, ее необходимо регулярно обслуживать, как описано ниже. Мы рекомендуем периодически проводить санитарную обработку с использованием подходящих неагрессивных коммерческих продуктов.
5.3 Очистка блока фильтров
Запустите эту процедуру в конце дня или когда вы увидите, что фильтры загрязнены:
- Снимите и очистите корзины.
- Опустошите бак, как описано в разделе «Опорожнение машины».
- Снимите и тщательно очистите все фильтры.
- Не используйте абразивные средства для очистки ванны.
- После завершения восстановите все снятые детали.
5.4 Чистка рук
Моечные и ополаскивающие рукава легко снимаются, чтобы очистить их сопла и предотвратить засорение/накипь.
Действуйте следующим образом ( Рис.10 ):
- Снимите разбрызгиватели, отвернув стопорные гайки или отсоединив быстроразъемные соединения на машинах, оборудованных таким образом.
- Промойте все детали под струей проточной воды и тщательно очистите форсунки, при необходимости используя зубочистку или заостренный инструмент.
- Очистите штифты вращения рычага внутри машины и область слива воды для мытья и полоскания.
- Восстановите рычаги и убедитесь, что они свободно вращаются.
Глава 6 САМОДИАГНОСТИКА
Машина оснащена системой самодиагностики, которая регистрирует и предупреждает о ряде неисправностей.
| Вина | Описание и возможные способы устранения | |
 |
Без полоскания. Цикл полоскания не был завершен должным образом. Убедитесь, что промывочные форсунки чистые. | |
 |
Нет дренажа. Вода не была слита или слита неправильно. Убедитесь, что сливная труба не согнута и не сдавлена, а сифон и фильтры не засорены. В машинах, оснащенных переливной трубой, снимите ее перед запуском цикла слива. | |
 |
Ошибка сброса температуры ополаскивания. Температура бойлера не сбрасывалась в установленное время во время цикла стирки. Выключите машину, затем включите ее и запустите новый цикл. | |
| SAFE |  |
Неисправность залива воды в бак. Убедитесь, что трубы подсоединены правильно, а водопроводный кран открыт. Там, где это предусмотрено, проверьте наличие перелива. Выключите посудомоечную машину, а затем включите ее и снова наполните. |
 |
Неисправность термометра бака. (зонд открыт) Машина не считывает значение температуры бака. Выключите посудомоечную машину, а затем снова включите. | |
 |
Неисправность термометра бака. (Короткое замыкание зонда) Машина не считывает значение температуры бака. Выключите посудомоечную машину, а затем снова включите. | |
 |
Неисправность термометра котла. (зонд открыт) Машина не считывает значение температуры котла. Выключите посудомоечную машину, а затем снова включите. | |
 |
Неисправность термометра котла. (Короткое замыкание зонда) Машина не считывает значение температуры котла. Выключите посудомоечную машину, а затем снова включите. | |
 |
Время загрузки котла истекло: котел не заполнен. Невозможно выполнить цикл полоскания. Убедитесь, что водопроводный кран открыт. Выключите посудомоечную машину, а затем снова включите ее и запустите новый цикл. | |
 |
Недостаточное полоскание: не произошло нужное количество полосканий; убедитесь, что промывочные форсунки чистые. Ошибка не останавливает работу машины. | |
 |
Ошибка сброса температуры бака: Температура бака не сбрасывалась в установленное время во время цикла стирки. Выключите машину, затем включите ее и запустите новый цикл. | |
| SAFE |  |
Электромеханическое предохранительное устройство: сработали предохранительные термостаты бойлера или бака, или сработало предохранительное реле давления бака. |
| SAFE |  |
Переключатель уровня безопасности: Неправильный уровень воды в баке. |
 |
Грязный фильтр: неправильный уровень воды в баке из-за грязного фильтра или неправильно установленного перелива. | |
| ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Выключение и повторное включение посудомоечной машины «сбрасывает» сигналы, если после выполнения приведенных инструкций проблема не устранена, обратитесь в авторизованный сервисный центр. |
Глава 7 НАСТРОЙКИ
Следующие настройки должен настраивать только квалифицированный технический специалист.
Перечисленные ниже параметры можно настроить во время установки или впоследствии, войдя в меню настроек следующим образом:
- Машина в режиме ожидания с открытой дверцей.
- Нажимайте кнопки 1 и 2 все вместе (ON/OFF и ВЫБОР СПЕЦИАЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ) на 5 секунд и введите ключ CH 12 (кнопки 3 и 4 для изменения параметра, 1 для подтверждения).
- Затем нажмите кнопку 1 (ВКЛ/ВЫКЛ) многократно пролистывать следующие заголовки, включая и/или изменяя их с помощью кнопок 3 и 4 (измененный параметр запоминается без подтверждения). Список параметров может различаться в зависимости от типа посудомоечной машины.
|
Язык |
Выбор языка | |
 |
Температура котла |
Настройки температуры котла для программ. В версиях с атмосферным бойлером (промывочный насос) для каждой программы предусмотрены разные настройки (b1 — b2 — b3). |
 |
Температура бака |
Регулировка температуры ванны для программ. Версии промывочного насоса имеют разные настройки для каждой программы (t1 — t2 — t3). |
 |
Термо – Стоп |
Включение функции Термостоп, гарантирующей правильную температуру ополаскивания. |
 |
Сохранение энергии |
Включение функции энергосбережения, гарантирующей экономию энергии, когда посудомоечная машина включена, но не используется. |
 |
Насос для моющего средства |
Ручное управление дозатора моющего средства |
 |
Насос для ополаскивателя |
Ручное управление дозатора ополаскивателя |
 |
Ручное полоскание |
Ручное управление промывочным насосом |
 |
Дозировка моющего средства |
Время дозирования моющего средства |
 |
Дозировка ополаскивателя |
Время дозирования ополаскивателя |
 |
Жесткость воды |
Настройка жесткости подаваемой воды (посудомоечные машины со смягчителем воды): введите значения, указанные в таблице ниже. |
 |
Установить число циклов обслуживания |
Настройка и активация счетчика циклов для включения сервисного оповещения для внешнего умягчителя воды. Сервисный сигнал можно отменить, удерживая нажатыми все 4 кнопки при выключенной машине и открытой дверце. |
 |
Автозапуск |
Автоматическое включение автоматического запуска |
 |
Ручной слив |
Ручное управление сливным насосом |
После установки всех необходимых параметров для выхода и запоминания любых изменений просто нажмите и удерживайте кнопку 1 в течение нескольких секунд, пока не появятся онлайн-тире.
7.1 Настройки жесткости для встроенного умягчителя воды
Установите уровень жесткости водопроводной воды dH в меню настроек, следуя инструкциям, приведенным в следующей таблице:
|
Измеренная твердость |
dH | Измеренная твердость | dH | ||
| °fr | дГХ | Нет. | °fr | дГХ |
Нет. |
|
0 ÷ 20 |
0 ÷ 11 | 1 | 41 ÷ 45 | 23 ÷ 25 | 6 |
| 21 ÷ 25 | 12 ÷ 14 | 2 | 46 ÷ 50 | 26 ÷ 28 |
7 |
|
26 ÷ 30 |
15 ÷ 17 | 3 | 51 ÷ 55 | 29 ÷ 31 | 8 |
| 31 ÷ 35 | 17 ÷ 20 | 4 | 56 ÷ 60 | 31 ÷ 34 |
9 |
|
36 ÷ 40 |
20 ÷ 22 |
5 |
Глава 8 УТИЛИЗАЦИЯ
Наши машины не содержат материалов, требующих специального обращения.
(Применимо в ЕС и странах с раздельной утилизацией отходов)
Знак, нанесенный на товар или документацию к нему, указывает на то, что его нельзя утилизировать вместе с бытовыми отходами по истечении срока службы. Чтобы предотвратить ущерб окружающей среде или риск для здоровья из-за неправильной утилизации, храните этот продукт отдельно от других отходов и перерабатывайте его, чтобы способствовать устойчивому использованию материалов.
Местным пользователям предлагается связаться со своим торговым посредником или местными властями для получения информации об утилизации и переработке сортированных отходов для этого типа продукта.
Корпоративным пользователям предлагается связаться со своим поставщиком и проверить условия договора купли-продажи. Продукт нельзя утилизировать вместе с другими коммерческими отходами.
|
|
Символы | объект | Материалы | % | |
| Непосредственная переработка |  |
Простыня | Сталь |
80 |
|
 |
Картонная упаковка |
PAP | |||
 |
Деревянный поддон |
МСФМ15 |
|||
 |
Пластиковые детали |
ПП, ПП+ФВ | |||
| Соединения |  |
WEEE | Двигатели |
сборки |
20 |
|
Электрические детали |
|||||
|
Электронные компоненты |
|||||
|
Резиновые детали |
EPDM |
Глава 9 ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА
УВАЖЕНИЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Правильное использование посудомоечной машины может уменьшить ее воздействие на окружающую среду, если соблюдать следующие простые правила:
Мойте только полные корзины.
Выключайте посудомоечную машину, когда она не используется.
Держите машину закрытой, когда она находится в режиме ожидания.
Используйте программы стирки, соответствующие степени загрязнения.
Обеспечьте машину горячей водой, если нагревается газом.
Убедитесь, что стоки стекают в подходящую канализацию.
Не превышайте рекомендуемую дозу моющего средства.
Производитель оставляет за собой право изменять электрические, технические и эстетические характеристики этого прибора и заменять любые его части без предварительного уведомления, если он считает необходимым предложить надежный продукт с длительным сроком службы и передовыми технологиями.
Документы / Ресурсы
-
Инструкция по эксплуатации посудомоечной машины Elettrobar RIVER 282Деталировка и электрическая схема подключения посудомоечной машины Elettrobar RIVER 282
Вложения:
-
Инструкция не открывается. Можете загрузить еще раз.
-
Попробуйте эту открыть
Вложения:
-
Файл открылся. Спасибо большое.
Поделиться этой страницей
-
Этот сайт использует файлы cookie. Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
Скрыть объявление
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
-
ENGLISH, page 1
-
FRANÇAIS, page 21
-
ESPAÑOL, página 41
-
DEUTSCH, seite 11
-
ITALIANO, pagina 31
-
DUTCH, pagina 61
-
PORTUGUÊS, página 51
-
SVENSKA, sida 81
-
DANSK, side 71
-
SUOMI, sivu 91
-
ΕΛΛΗΝΙΚΆ, σελίδα 101
Quick Links
INSTRUCTION MANUAL FOR DISHWASHERS
CHAP 1
PREFACE ……………………………………………………………………………………………………… 2
CHAP 2
INSTALLATION ……………………………………………………………………………………………… 2
2.1
………………………………………………………………………………………………………… 2
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
CHAP 3
CHAP 4
MACHINE USE ………………………………………………………………………………………………. 5
4.1
……………………………………………………………………………………………………………… 5
4.2
…………………………………………………………………………………………………………… 5
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.7.1
Machine without drain pump …………………………………………………………………………. 7
4.7.2
Machine with drain pump ……………………………………………………………………………… 7
4.7.3
4.8
4.8.1
4.9
MAINTENANCE……………………………………………………………………………………………… 8
5.1
5.2
5.3
CHAP 6
SELF-DIAGNOSIS………………………………………………………………………………………….. 9
CHAP 7
DISPOSAL …………………………………………………………………………………………………… 10
7.1
The manufacturer reserves legal rights to the property of this document. It is forbidden to reproduce it or distribute it by any means
without prior written authorisation.
The manufacturer reserves the right to introduce changes in order to achieve the improvements it deems necessary without prior notice.
CONTENTS
……………………………………………………………………………………………………….. 2
……………………………………………………………………………………… 3
………………………………………………………………………………………… 3
…………………………………………………………………………….. 3
……………………………………………………………………………………. 4
………………………………………………………………………………………………….. 5
—
……………………………………………………………………………. 6
……………………………………………………………………………………. 6
……………………………………………………………………………….. 6
……………………………………………………………………………………….. 7
………………………………………………………………………………………….. 7
………………………………………………………………………………………………….. 8
………………………………………………………………………………………… 8
……………………………………………………………………………………… 8
…………………………………………………………………………………….. 10
………………………………………………………………………… 8
GB
Page 1 of 10
Chapters
Summary of Contents for Elettrobar River 282
инструкцияElettrobar Niagara
INSTRUCTION MANUAL FOR DISHWASHERS
BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR
GESCHIRRSPÜLMASCHINE
MANUEL D’EMPLOI DU LAVE-VAISSELLE
HANDLEIDING VOOR AFWASMACHINES
Art.no.:
570.070 / 570.072 / 570.075
Посмотреть инструкция для Elettrobar Niagara бесплатно. Руководство относится к категории посудомоечные машины, 13 человек(а) дали ему среднюю оценку 8.5. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Elettrobar Niagara или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
- 442419 B4-2 Rev02 17-12-2013 U UK
- 442419 B4-2 Rev02 17-12-2013 U DE
- 442419 B4-2 Rev02 17-12-2013 U FR
- 442419 B4-2 Rev02 17-12-2013 U IT
- 442419 B4-2 Rev02 17-12-2013 U ES
- 442419 B4-2 Rev02 17-12-2013 U PT
- 442419 B4-2 Rev02 17-12-2013 U NL
- 442419 B4-2 Rev02 17-12-2013 U DK
- 442419 B4-2 Rev02 17-12-2013 U SE
- 442419 B4-2 Rev02 17-12-2013 U FI
- 442419 B4-2 Rev02 17-12-2013 U EL
Нужна помощь?
У вас есть вопрос о Elettrobar а ответа нет в руководстве? Задайте свой вопрос здесь Дай исчерпывающее описание проблемы и четко задайте свой вопрос. Чем детальнее описание проблемы или вопроса, тем легче будет другим пользователям Elettrobar предоставить вам исчерпывающий ответ.
Александр • 22-2-20221 комментарий
Машина реагирует на кнопки. Можно войти в меню. НО. Не набирает воду. И, следовательно, дальше не идет процесс мойки…
Александр • 22-2-2022
Уточняю. Машина NIAGARA 2150. 2015 год установки.
Ответить на вопрос
Артём • 7-9-2021Нет комментариев
ПММ Niagara 2150 выдает ошибку 4, видимо датчик уровня воды, можно ли починить самостоятельно?
Ответить на вопрос
виктор • 21-1-2021Нет комментариев
задать температуру в бойлере
Ответить на вопрос
Количество вопросов: 3
Главная
| Elettrobar | |
| Niagara | |
| посудомоечная машина | |
| английский | |
| Руководство пользователя (PDF) |
Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Elettrobar Niagara.
Что мне делать при появлении в посудомоечной машине неприятного запаха?
Следует ли предварительно ополаскивать посуду?
Сколько средства для мытья посуды следует использовать?
Как добавлять в посудомоечную машину соль?
Инструкция Elettrobar Niagara доступно в русский?
Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь
Нет результатов
Elettrobar Niagara 570076
инструкция59 страниц(ы)
Elettrobar Niagara 570072
инструкция51 страниц(ы)
Elettrobar Niagara 570075
инструкция59 страниц(ы)
Elettrobar Fast 570051
инструкция55 страниц(ы)
Elettrobar Fast 570056
инструкция55 страниц(ы)
Elettrobar Fast 570180
инструкция55 страниц(ы)
Elettrobar Fast 570055
инструкция55 страниц(ы)
Elettrobar Fast 570040
инструкция55 страниц(ы)
Elettrobar Fast 570035
инструкция55 страниц(ы)
Elettrobar Fast 570050
инструкция55 страниц(ы)
Посмотреть все Elettrobar руководства Посмотреть все Elettrobar посудомоечная машина руководства