Dors 620 (600) как обнулить ошибку -Ser error : Оборудование для финансовых учреждений и операций
Dors 620 (600) как обнулить ошибку -Ser error.
Устранили основные неисправности в машинке, она стала загружаться, но на 2 секунды пишет ошибку — ser error .. после чего прогружается и работает.
В инструкции написано Появление данной ошибки означает, что счётчик работоспособен, но рекомендуется провести сервисное обслуживание.
Ок провели! Как сбросить теперь ошибку. ))))))
Предполагаю, что можно с клавы сброс ошибок сделать, но инфы найти не смог. Хелп
PS Интересно какой алгоритм включения этой ошибки? временной? или.
Можно использовать вырезанный лист из А4 по размеру купюры.
Чтобы очистить ошибку SER ERROR в пунктах SSC и SSE нажать и удерживать START в течение 2 секунд.
Спасибо кто откликнулся.
Таки нарыл сервис доку и разобрался. Эта зараза хранит таки логи. Как уж технически организован счёт хз . но далее копирую из доки ———
В процессе самотестирования счетчик выводит сообщение “Ser Err”, если просчитано более 200000 после очередного техобслуживания.
Для входа в сервисный режим необходимо выключить прибор, нажать кнопку ”ADD”,
а затем включить питание и дождаться появления на индикаторе ”Fr X.Y” – где X.Y
номер версии встроенного программного обеспечения.
Перемещение между пунктами меню осуществляется кнопками ”ADD” и ”MAN”.
доходим до пункта — S S C A B C D —
Количество пересчитанных
банкнот с последнего сервис-
ного обслуживания (при сер-
висном обслуживании это
значение сбрасывается в 0).
Если на индикаторе “SSC” –
то количество ABCD
Если на индикаторе “SSC.” –
то количество ABCD*1000
Если на индикаторе “SS.C.” –
то количество ABCD*10000
“START” – после удержания
в течение 2 сек. происходит
сброс количества (кратко-
временно появляется надпись
«CLr»)
Источник
Доброго времени суток, уважаемые читатели! Сейчас мы рассмотрим счетчик банкнот DORS 620, проверим его в работе, а так же узнаем, чем он выгодно отличается от конкурентов. Несмотря на то, что в 21 веке безналичные платежи постепенно вытесняют наличные, необходимость работать с бумажными купюрами никуда не исчезла. Так же очень актуален вопрос экономии рабочего времени сотрудников. Именно в этом нам поможет счетчик банкнот с несколькими видами определения подлинности банкнот DORS 620. Давайте познакомимся с ним поближе!

1. Упаковка и комплектация
Поставляется счетчик банкнот в тяжелой картонной коробке внушительного размера. Весит счетчик 5,3 кг. Габаритные размеры — 261х238х232 мм. Производится прибор в Китае, гарантия — всего 1 год. Срок службы согласно руководству — 7 лет. Поддерживаются банкноты номиналом 200 и 2000р.

В комплектации лишь краткое руководство по эксплуатации и кабель питания. С другой стороны, что еще нужно для подобного устройства? Устройство потребляет не более 40 Вт электроэнергии.

2. Внешний вид, особенности, характеристики, эксплуатация
Счетчик представляет из себя «чемоданчик» с ручкой для перемещения — при таком весе она действительно необходима. Корпус устройства и все подвижные пластиковые элементы выполнены из ударопрочного пластика серого цвета. Каркас же устройства металлический — этим и обуславливается его большой вес. Прибор умет работать только с российскими рублями.

Итак, спереди в верхней части приемный карман для купюр, которые после пересчета попадают в нижний лоток. Между ними находится экран с панелью управления. Емкость приемного кармана — 200 банкнот, подающего — 400 банкнот.

Под ручкой расположен винт регулировки зазора приемного кармана — при вращении по часовой стрелки зазор уменьшается, против часовой — увеличивается. Так же при помощи боковых черных пластиковых ограничителей можно отрегулировать ширину приемного кармана:

У Dors 620 имеются следующие виды детекции:
- Анти стокс контроль
- Ультрафиолетовая детекция
- Оптическая плотность
- Геометрические размеры
- Целостность
- Сдвоенность (не пропустит слипшиеся банкноты)
Так же в приборе присутствует защита от замятия — в случае его возникновения пересчет останавливается, что позволяет избежать повреждения купюр.
На передней панели располагается элементы управления и светодиодный экран с символами красного цвета. При помощи кнопок UV и AS можно включать/отключать УФ и анти стокс контроль соответственно. Так же кнопкой UV можно установить чувствительность УФ-контроля. Если при пересчете банкнот выявится подделка, то на экране появится обозначение, позволяющее понять, какой же контроль не прошла купюра. Цифровыми клавишами слева устанавливается количество банкнот в пачке. Кнопка ADD включает/выключает режим суммирования банкнот (результат текущего счета прибавляется к предыдущему). MAN — вкл/выкл режим счета. START — начало счета или сброс результатов. Так же присутствует режим автоматического начала счета — как только купюры окажутся в приемном кармане — прибор автоматически начнет их пересчитывать.
В левой части дисплея — трехзначный индикатор размера пачки, в правой — четырехзначный индикатор пересчитанных банкнот:

Сбоку соединяются две половины корпуса:

Сзади находится идентификационная наклейка, разъем для подключения электрического кабеля (напряжение в сети 220В), а так же выключатель:

Снизу виден металлический каркас, а так же резиновые ножки. Благодаря этим ножкам, в сочетании с большим весом, прибор очень устойчив на поверхности.

По заверению производителя, ролики приемного кармана обладают повышенной износостойкостью, что позволяет пересчитывать миллионы банкнот. На фото ниже видны приемный карман и разметка для регулировки по видам купюр:

Колеса укладчика подающего кармана:

Скорость пересчета — 1200 банкнот в минуту. Вот так Dors 620 выглядит в работе с купюрами:

В режиме ожидания прибор полностью бесшумный. Тем не менее, производитель рекомендует выключать его из розетки, если он не используется (хотя достаточно щелкнуть выключатель на задней панели).
Подводя итог, могу смело рекомендовать это устройство, которое очень здорово упрощает жизнь кассиру и оптимизирует его работу. К тому же, это один из самых дешевых счетчиков банкнот на российском рынке с анти стокс и УФ-контролем.
Источник
Счетчики DORS Ошибка калибровки
В счетчиках банкнот DORS можно часто столкнуться с такой проблемой, как «ошибка калибровки».
Это характерно для аппаратов, которые помимо просто пересчета денег, производят определением номинала и проверку денег. Для интеллектуальных счетчиков банкнот, выдающих результатом пересчета не просто количество банкнот, а сумму денег. И все эти деньги будут проверены.
Кажется, как будто бы, данная ошибка специально запрограммирована производителем. Если использовать аппарат постоянно, то она появляется в течение 1-2 месяцев. Периодичность очень сильно зависит от условий работы и состояния пересчитываемых денег.
Интеллектуальные аппараты весьма чувствительны к отсутствию обслуживания.
Этому есть просто объяснение. Никакого заговора производителей нет – это нормальная работа аппарата. Дело в том, что помимо механической части счетчика, отвечающей за пересчет банкнот, эти устройства имеют серьёзный программно-аппаратный блок, производящий операции по определению номинала и проверке банкнот.
Этот блок состоит из значительного количества чувствительных элементов – датчиков, связанных программным обеспечением. Одних только датчиков детекции более 10шт. и все они должны работать как одна система.
Когда значения какого-то датчика начинают отличаться от номинальных на устройстве возникает сообщение «ошибка калибровки» или «ошибка сканера». Если отклонение достигает предела — аппарат выводит ошибку на экран и останавливает свою работу.
Для того чтобы вернуть устройство в рабочее состояние необходимо произвести плановые профилактические работы и калибровку устройства.
Мы являемся аккредитоварнным сервисным центром DORS и производим профилактику, ремонт и настройку счетчиков DORS.
Если у Вас нет возможности или времени привезти к нам оборудование для ремонта, мы готовы забрать его у Вас в ремонт своими силами и потом привезти назад.
Сервисный центр оборудования и техники «Санкт-Петербург-90»
Источник
DORS 620
DORS 620 —счетчик с функцией строгой проверки подлинности: анализ антистоксовских защитных меток российских рублей выявляет 100% всех подделок. Это единственный в России недорогой счетчик, который способен выявить любые фальшивки, в том числе самого высокого уровня.
Все приборы адаптированы к работе с новыми банкнотами 200 и 2000 рублей
- Пересчет российских рублей с дополнительным антистокс-контролем для строгой проверки подлинности.
- Бережный пересчет банкнот различной степени изношенности.
- Высокая надежность и стабильность работы.
- Приемный карман и часть элементов конструкции выполнены из ударопрочного пластика с добавлением карбонового волокна
- 6 видов детекции подлинности банкнот
КУПИТЕ DORS 620 У НАШИХ ОФИЦИАЛЬНЫХ ДИСТРИБЬЮТОРОВ:
Дополнительная детекция антистоковских защитных меток для строгой проверки подлинности российских рублей.
DORS 620 анализирует специальные защитные признаки, которые не воспроизводятся фальшивомонетчиками. Речь идет о так называемых антистоксовских защитных метках, которые имеются на банкнотах российских рублей.
Проверка данного защитного признака позволяет однозначно судить о подлинности банкноты, поскольку ни на одной фальшивой купюре не воспроизведены свойства антистоксовской краски.
Назначение
- Рекомендован к использованию на рабочем месте кассира предприятий розничной торговли и сферы услуг. DORS 620 позволяет быстро пересчитать денежную массу, разложенную по номиналам в кассовом аппарате, при этом проверить подлинность банкнот, c использованием видов детекции, включая режим строгой проверки: .
Отличительные особенности
Счетчик DORS 620 при пересчете банкнот любой валюты, любого номинала осуществляет проверку геометрических размеров каждой просчитанной банкноты, а также фонового свечения банкнотной бумаги в УФ свете.
Дополнительная детекция AS для строгой проверки подлинности российских рублей. DORS 620 анализирует антистоксовские защитные метки, которые не воспроизводятся фальшивомонетчиками. Проверка данного защитного признака позволяет однозначно судить о подлинности банкноты, поскольку ни на одной фальшивой купюре не воспроизведены свойства антистоксовской краски.

DORS 620 изготовлен по технологии и обладает повышенным ресурсом работы благодаря использованию износостойких деталей. DORS 620 построен на базе хорошо известного счетчика DORS 600, который на протяжении многих лет ежедневно используется Центральным Банком России, отделениями Сбербанка, Альфа Банка и других кредитных организаций.
Использование стального, а не пластикового каркаса — основа стабильной работы счетчика на долгие годы. Во время пересчета банкнот техника вибрирует, а значит, вибрируют все элементы внутри. Если каркас не прочный, с течением времени возникают микро зазоры, оси смещаются относительного изначального положения, что приводит к ускоренному истиранию роликов и приводных ремней. Такая техника требует все более частого проведения сервисного обслуживания. Использование DORS 620 позволяет избежать этих проблем.
Приемный карман и часть элементов конструкции выполнены из ударопрочного пластика с добавлением карбонового волокна, что предотвращает истирание пластика, а значит обеспечивает правильную аэродинамику прохождения банкноты по тракту на весь срок службы DORS 620.
Ролики загрузочного кармана обладают повышенной износостойкостью, что позволяет просчитывать миллионы банкнот без их замены. Как известно, ролики, которые осуществляют слистывание банкнот — наиболее быстроизнашивающийся элементы любого счетчика. Даже при небольшом их истирании возникают замятия, банкноты начинают проходит под углом, счетчик пропускает сдвоенные банкнот В DORS 620 использованы специальные ролики, стойкие к истиранию.
Источник
Dors 800 ошибка калибровки
Ремонтные работы

Калибровка сортировщика банкнот dors 800 осуществляется специальным калибровачным комплектом. Калибровку необходимо осуществлять в редких случаях, когда оборудование работает не стабильно, обычно это связано со скачком напряжения, при котором сбиваются заводские настройки оборудования.
Если на дисплеи появилась надпись «ошибка калибровки», то в первую очередь необходимо сделать качественное техническое обслуживание. Необходимо полностью разобрать сортировщик банкнот dors 800 и продуть все важные элементы детекции воздушным компрессором, после чего собрать и запустить заново. Можно провести эту процедуру самостоятельно, но есть большой риск, что при разборке и сборке оборудования можно повредить какой либо датчик. К этому процессу необходимо отнестись серьезно и быть максимально аккуратным.
Если осуществить техническое обслуживание нет возможности самостоятельно, то необходимо обратится за помощью в наш сервисный центр. Наши сотрудники имеют огромный опыт проведения данных работ, о чем свидетельствует большое количество благодарственных писем от наших клиентов.
Восстановительные работы возможно проводить как в нашем сервисном центре, так и по адресу заказчика. Выезд инженера осуществляется после того как менеджер согласует с клиентом адрес и удобное для него время проведения ремонтных работ. Наши инженеры работают оперативно и качественно.
Источник
Назначение DORS 620
- Рекомендован к использованию на рабочем месте кассира предприятий розничной торговли и сферы услуг. DORS 620 позволяет быстро пересчитать денежную массу, разложенную по номиналам в кассовом аппарате, при этом проверить подлинность банкнот, c использованием 6-ти видов детекции, включая режим строгой проверки: антистокс-контроль.
Отличительные особенности DORS 620
Счетчик DORS 620 при пересчете банкнот любой валюты, любого номинала осуществляет проверку геометрических размеров каждой просчитанной банкноты, а также фонового свечения банкнотной бумаги в УФ свете.
Дополнительная детекция AS для строгой проверки подлинности российских рублей. DORS 620 анализирует антистоксовские защитные метки, которые не воспроизводятся фальшивомонетчиками. Проверка данного защитного признака позволяет однозначно судить о подлинности банкноты, поскольку ни на одной фальшивой купюре не воспроизведены свойства антистоксовской краски.
DORS 620 изготовлен по технологии heavy-duty и обладает повышенным ресурсом работы благодаря использованию износостойких деталей. DORS 620 построен на базе хорошо известного счетчика DORS 600, который на протяжении многих лет ежедневно используется Центральным Банком России, отделениями Сбербанка, Альфа Банка и других кредитных организаций.
Использование стального, а не пластикового каркаса — основа стабильной работы счетчика на долгие годы. Во время пересчета банкнот техника вибрирует, а значит, вибрируют все элементы внутри. Если каркас не прочный, с течением времени возникают микро зазоры, оси смещаются относительного изначального положения, что приводит к ускоренному истиранию роликов и приводных ремней. Такая техника требует все более частого проведения сервисного обслуживания. Использование DORS 620 позволяет избежать этих проблем.
Приемный карман и часть элементов конструкции выполнены из ударопрочного пластика с добавлением карбонового волокна, что предотвращает истирание пластика, а значит обеспечивает правильную аэродинамику прохождения банкноты по тракту на весь срок службы DORS 620.
Ролики загрузочного кармана обладают повышенной износостойкостью, что позволяет просчитывать миллионы банкнот без их замены. Как известно, ролики, которые осуществляют слистывание банкнот — наиболее быстроизнашивающийся элементы любого счетчика. Даже при небольшом их истирании возникают замятия, банкноты начинают проходит под углом, счетчик пропускает сдвоенные банкнот и т. д. В DORS 620 использованы специальные ролики, стойкие к истиранию.
Ни на одной фальшивой купюре не воспроизведены свойства антистоксовской краски.
При пересчете такой банкноты на DORS 620 появится сообщение
[AnS Err]
Функциональные возможности DORS 620
- Режим суммирования результатов пересчета позволяет просчитать любой объем однородной по номиналу денежной массы. Удобен при сверке количества банкнот в пачке с заявленным по документам количеством. Также удобен при получении от клиента большого количества банкнот низких номиналов, т. к. позволяет избежать пересчета каждой банкноты вручную.
- Режим отсчета пачки банкнот заданного размера позволяет сформировать корешок (100 банкнот) одного номинала. Режим удобен при выдаче заранее известной суммы: кассир выставляет на счетчике необходимое количество банкнот, после чего кладет на слистыватель любое количество имеющихся банкнот данного номинала. Если пересчитанных банкнот недостаточно, счетчик автоматически продолжит счет с накоплением при следующем пересчете. Если есть избыток банкнот, DORS 620 отсчитает нужное количество и остановится.
- Режим автоматического начала пересчета позволяет избежать нажатия каких-либо клавиш для начала счета. DORS 620 начнет пересчитывать банкнот автоматически как только они окажутся в кармане слистывателя.
Виды контроля DORS 620
- Дополнительный антистокс-контроль для строгой проверки подлинности российских рублей*.
- Проверка фонового свечения банкнотной бумаги в УФ спектре. Проверка данного машиночитаемого признака позволяет выявить фальшивые банкноты, имеющие отличия от подлинных денежных знаков в фоновом свечении банкнотной бумаги при воздействии УФ излучения.
- Определение размера каждой просчитанной банкноты: DORS 620 определяет длину короткой стороны первой просчитанной банкноты и берет ее за эталон. Далее, счетчик сравнивает длину каждой последующей банкноты с эталонной. В случае, если длины совпадают, счет продолжается. Если же есть существенные отличия в длине текущей и эталонной банкноты, то счет автоматически прекращается, DORS 620 подает звуковой сигнал и отображает на дисплее код ошибки.
- Оптическая плотность банкнотной бумаги определяется как среднее значения пропускания ИК света, прошедшего через банкноту. Это базовый уровень контроля, обязательный для любого счетчика банкнот.
- Детекция на сдвоенность служит для определения того, что при пересчете две банкноты, наслоенные друг на друга, не прошли как одна.
- Детекция цепочки банкнот также позволяет избежать ошибок счета. Идет проверка по времени прохождения каждой банкноты: в случае, если две банкноты идут внахлест, счетчик не воспринимает их как одну: нет ошибки счета.
- Детекция банкнот с большим отсутствующим фрагментом позволяет убедиться в физической целостности пересчитываемых банкнот, отбраковать дефектные денежные знаки.
- Детекция замятий банкнот по ходу их движения в тракте позволяет избежать повреждения большого количества банкнот. Обычно замятия возникают при попадании в тракт счетчика посторонних предметов (канцелярские скрепки, бумага и т. п.). В этом случае первая просчитанная банкнота застревает, но во избежание физического повреждения остальных денежных знаков DORS 620 прекращает работу.
* Банкноты Российских рублей высоких номиналов (1000 и 5000) имеют большие геометрические размеры, чем банкноты низких номиналов. Поэтому, работая в режиме строгой проверки, кассир при необходимости может установить ограничители подающего кармана в соответствии с разметкой, нанесенной на корпус DORS 620.

- Manuals
- Brands
- Dors Manuals
- Banknote Counter
- 600
- User manual
-
Contents
-
Table of Contents
-
Troubleshooting
-
Bookmarks
Quick Links
600/620
BANKNOTE COUNTER
Production date:
USER MANUAL
2017
User Manual
Version 0.0 Eng
Related Manuals for Dors 600
Summary of Contents for Dors 600
-
Page 1
600/620 BANKNOTE COUNTER Production date: USER MANUAL 2017 User Manual Version 0.0 Eng… -
Page 2: Table Of Contents
Safety Precautions…………….6 Delivery Set………………6 Appearance………………7 Operating keys………………8 Operation………………..10 Error Codes………………. 12 Maintenance………………17 Transportation and Storage…………..17 Troubleshooting………………. 17 Warranty Conditions…………….18 CAREFULLY READ THIS MANUAL BEFORE OPERATION STARTS! BANKNOTE COUNTER DORS 620 / 600…
-
Page 3: Purpose
Gross weight, not more than…………..6,5 kg PURPOSE Banknote counter DORS 600 is designed for counting of new and worn-out banknotes with the possibility to reject the off-grade banknotes as well as to form a batch of required number of banknotes.
-
Page 4: Safety Precautions
Fig. 1 Appearance DELIVERY SET A delivery set includes the following: 1 Banknote guides 6 Screw for thickness adjustment Banknote counter DORS 600/620………….. 1 pcs. 2 Hopper of the counted banknotes Power cord………………..1 pcs. 3 Control panel 7 Power switch User manual………………..
-
Page 5: Operating Keys
ERROR message) in any counting mode (manual or DORS 620 only); automatic) when the hopper and stacker are empty. 10 The LED of UV authentication activation (for DORS 620 only); 6 MAN key (manual/automatic mode) 11 AS key – switching on/off the mode of banknotes Anti-Stokes authentication 1.
-
Page 6: Operation
» appear on the counting and batch displays; indicators of Table 1. Operating Keys MAN and ADD keys and UV and AS (for DORS 620 only) are flashing. As soon as self-test is over, the « » appears on a four-digit display; the…
-
Page 7: Error Codes
In this case refer to table 3 «Trou- This error shows that the counter is functional, but it is recommended to make the service bleshooting» to determine the method of problem’s elimination. maintenance. BANKNOTE COUNTER DORS 620 / 600 BANKNOTE COUNTER DORS 620 / 600…
-
Page 8
Turn the screw 6 (Fig. 1) from the hopper. counter-clockwise to get the proper clearance. BANKNOTE COUNTER DORS 620 / 600 BANKNOTE COUNTER DORS 620 / 600… -
Page 9: Maintenance
Design and specifications are subject to change without notice in order to improve the quality of device. The numerical values are given as an example. Real digits may differ from given. BANKNOTE COUNTER DORS 620 / 600 BANKNOTE COUNTER DORS 620 / 600…
-
Page 10: Warranty Conditions
5. The DORS bears no responsibility for a possible direct or indirect damage done by the DORS products to people, domestic animals and property if this damage results from nonobservance of the terms and conditions of the counter operation and installation, intended or careless acts (failures to act) of the consumer or the third party or the force majeure circumstances.
This manual is also suitable for:
620
Мы признаем важность конфиденциальности информации. В этом документе описывается, какую личную информацию мы получаем и собираем, когда Вы пользуетесь сайтом . Мы надеемся, что эти сведения помогут Вам принимать осознанные решения в отношении предоставляемой нам личной информации.
Общедоступная информация и идентификация посетителей
На нашем сайте не предусмотрена система регистрации, поэтому если Вы просто просматриваете наш сайт, информация о Вас не публикуется нигде на сайте.
Телефонный номер, электронная почта и имя
Номер телефона, почта и имя, указываемые Вами при отправке заявки и заказе обратного звонка, не показываются другим посетителям сайта. Мы можем сохранять полученные данные и другие письма, отправленные Вами, чтобы обрабатывать Ваши заявки, отвечать на запросы клиентов и совершенствовать уровень обслуживания.
Цели сбора и обработки персональной информации пользователей
На сайте есть возможность заказа обратного звонка, отправки электронной почты и возможность оставить заявку на услуги. Ваше добровольное согласие на заказ обратного звонка и (или) отправку электронной почты и (или) оставление заявки на услуги подтверждается путем ввода Вашего Имени и Номера Телефона или Электронной Почты в форму заявки, форму отправки письма и в форму заказа обратного звонка. Ваше Имя используется для личного обращения к Вам, а Номер Телефона и/или Электронная Почта — для связи с Вами нашими сотрудниками для предложения наших услуг, ответа на Ваши вопросы и для других видов обработки Вашего обращения. Пользователь предоставляет свои данные добровольно, только после этого, в дальнейшем, с ним связывается наш сотрудник. Данные хранятся в архиве до тех пор, пока существует наша компания.
Условия обработки и её передачи третьим лицам
Ваши Имя и Номер телефона никогда и ни при каких условиях не будут переданы третьим лицам, исключая случаи, которые связаны с исполнением законодательства Российской Федерации.
Протоколирование
При каждом посещении сайта наши серверы автоматически записывают информацию, которую Ваш браузер передает при посещении веб-страниц. Как правило, эта информация включает запрашиваемую веб-страницу, IP-адрес компьютера, тип браузера, языковые настройки браузера, дату и время запроса, а также один или несколько файлов cookie, которые позволяют точно идентифицировать Ваш браузер.
Куки (cookie)
На сайте используются куки (Cookies), происходит сбор данных о посетителях с помощью сервисов Яндекс Метрика и Google Analitycs. Эти данные служат для сбора информации о действиях посетителей на сайте, для улучшения качества его содержания, возможностей и удобства использования. В любое время Вы можете изменить параметры в настройках Вашего браузера таким образом, чтобы браузер перестал передавать (сохранять) все файлы cookie, а также оповещал об их отправке. При этом следует учесть, что в этом случае некоторые сервисы и функции могут перестать работать.
Изменение политики конфиденциальности
На этой странице Вы сможете узнать о любых изменениях данной политики конфиденциальности. В особых случаях Вам будет выслана информация на Ваш телефон.
Затраты на доступ
Вы должны обеспечить за свой счет оборудование и подключение к Интернет, необходимые Вам для получения доступа к Сайту и его использования. Вы несете единоличную ответственность за любые затраты на доступ к Сайту через беспроводную связь или иные.
www.dors.com
ООО «ДОРС»
111141, Россия, Москва, ул. 1-я Владимирская, 26A www.dors.ru
ТОВ «ДОРС Україна»
04071, м. Київ, вул. Петрівська, 19 www.dors.ua
ЖШС «ДОРС Казахстан»
050000, Алматы қаласы, Қайырбеков қөшесі, 17 www.dors.kz
© OOO «КБ «ДОРС», 2009
СЧЁТЧИК БАНКНОТ
UA Л І Ч И Л Ь Н И К Б А Н К Н О Т
KZ Б А Н К Н О Т А С А Н А У Ы Ш
|
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ |
стр. 3 |
|
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ |
стор.16 |
|
ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚ |
бет. 28 |
|
СОДЕРЖАНИЕ |
|
|
Информация для потребителей…………………………………………………… |
4 |
|
Технические характеристики………………………………………………………. |
5 |
|
Меры предосторожности…………………………………………………………….. |
6 |
|
Состав комплекта………………………………………………………………………. |
6 |
|
Внешний вид……………………………………………………………………………… |
7 |
|
Функциональные клавиши………………………………………………………….. |
8 |
|
Порядок работы……………………………………………………………………….. |
10 |
|
Коды ошибок……………………………………………………………………………. |
11 |
|
Уход за счётчиком…………………………………………………………………….. |
14 |
|
Транспортирование и хранение…………………………………………………. |
14 |
|
Возможные неисправности……………………………………………………….. |
15 |
ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С РУКОВОДСТВОМ!
Р у с с к и й
|
СЧЁТЧИК БАНКНОТ DORS 600 |
3 |
Выполняя требования по технике безопасности и условия эксплуатации счётчика, вы обеспечите его надежную и долговечную работу.
В данном руководстве вы найдете всю необходимую информацию по установке, порядку работы и уходу за счётчиком банкнот DORS 600 (далее — счётчик).
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ
|
Счётчик банкнот модели DORS 600 разработан в России, ООО «КБ |
||
|
«ДОРС», произведен компанией DORS Industries (China) LTD. в Китае, про- |
||
|
й |
винция Гуандун, г. Дунгуан, информационно-индустриальный парк |
|
|
«Шилун», строение 17. |
||
|
ски |
||
|
Срок службы 7 лет*. |
||
|
Рус |
||
* При условии, что изделие используется в строгом соответствии с настоящим руководством по эксплуатации и применимыми техническими стандартами.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
|
Емкость подающего кармана, не более |
……….400 банкнот, бывших в обороте |
|
Емкость приемного кармана, не более………… |
00 банкнот, бывших в обороте |
|
Скорость пересчета банкнот (±10%)………………………… |
1200 банкнот в минуту |
|
Механизм подачи банкнот……………………….. |
роликовый, фрикционного типа |
|
Датчик счета……………………………………………. |
сверхчувствительный элемент, |
|
встроенная система автоматического сравнения с данными в ПЗУ |
|
|
Дисплей………………………………………………. |
светодиодный, красного свечения |
Габаритные размеры (Ширина х Глубина х Высота), не более 260х230х250 мм Масса без упаковки,…………………………………………………………………………5,3 кг
|
Масса в упаковке……………………………………………………………………………. |
6,5 кг |
|
Источник питания………………………………… |
переменный ток, 220 В ±10%, 50 Гц |
|
Рабочий диапазон температур……………………………………… |
от +10°С до +35°С |
|
Относительная влажность воздуха при температуре + 25°С…. |
от 40% до 80% |
|
Атмосферное давление |
………………. от 84 до 107 кПа (от 630 до 800 мм рт. cт.) |
|
Потребляемая мощность, не более………………………………………………….. |
65 Вт |
|
Размеры банкнот……………………. |
100—165 мм (ширина), 50—85 мм (длина), |
|
0,05—0,2 мм (толщина) |
|
|
Количество банкнот, задаваемых ……………………………………….в пачке |
1—999 |
Р ус с к и й
|
4 |
СЧЁТЧИК БАНКНОТ DORS 600 |
СЧЁТЧИК БАНКНОТ DORS 600 |
5 |
Р у с с к и й
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Для обеспечения долговечной и надежной работы счётчика рекомендуется выполнять следующие требования по эксплуатации и технике безопасности:
1.Не допускайте попадания влаги, металлических предметов внутрь счётчика.
2.Для подключения счётчика к электрической сети используйте розетку, имеющую контакт защитного заземления (PE).
3.При завершении работы выключайте счётчик из сети.
4.Когда счётчик не используется продолжительное время, его сетевой выключатель должен находиться в положении «выключено».
5.Счётчик устанавливается на ровную горизонтальную поверхность; избегайте использовать счётчик в условиях экстремально низких или высоких температур, влажности и подвергать его воздействию прямых солнечных лучей.
6.Нельзя прикасаться к деталям внутри счётчика, если он не отключен от сети.
7.При установке счётчика необходимо учитывать, что высокая запыленность может отрицательно сказаться на его работе.
8.Не устанавливайте счётчик там, где он может подвергнуться воздействию копоти или пара. Это может привести к замыканию или пожару.
СОСТАВ КОМПЛЕКТА
|
В комплект поставки входят: |
|
|
Счётчик………………………………………………………. |
………………………………….1 шт. |
|
Сетевой кабель……………………………………………………………………………….. |
1 шт. |
|
Руководство по эксплуатации…………………………………………………………… |
1 шт. |
|
Упаковка………………………………………………………………………………. |
1 комплект. |
ВНЕШНИЙ ВИД
3
6
5
Рис. 1. Внешний вид
7
8
Направляющие банкнот
Подающий карман
Панель управления
Индикаторы
|
Приёмный карман |
Сетевой выключатель |
|
Винт установки толщины пересчи- |
Разъем для подключения сетево- |
|
тываемых банкнот |
го кабеля |
Р ус с к и й
|
6 |
СЧЁТЧИК БАНКНОТ DORS 600 |
СЧЁТЧИК БАНКНОТ DORS 600 |
7 |
Р ус с к и й
|
Рис. 2. Панель управления |
8 |
7 |
|
1 |
2 |
3 |
ADD |
MAN |
|||
|
4 |
5 |
6 |
|||||
|
START |
|||||||
|
7 |
8 |
9 |
0 |
CLR |
|||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
||
|
Клавиши установки количества |
Клавиша «START/CLR» |
||||||
|
банкнот в пачке |
(старт/сброс) |
||||||
|
Трехразрядный |
индикатор ото- |
Клавиша переключения режимов |
|||||
|
бражения установок фасовки пач- |
счета «MAN» (ручной/автостарт) |
||||||
|
ки |
Индикатор включения ручного ре- |
||||||
|
Четырехразрядный индикатор ото- |
жима счета |
||||||
|
бражения показаний счета |
Индикатор включения функции |
||||||
|
Клавиша «ADD» (суммирование) |
«ADD» (суммирование) |
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ КЛАВИШИ
Клавиши установки количества банкнот в пачке
Вы можете установить требуемый размер пачки от 1 до 999 банкнот. После подсчета заданного количества банкнот счётчик останавливается с индикацией общего просчитанного количества банкнот и подачей звукового сигнала. Емкость приемного кармана составляет 200 банкнот, поэтому после его заполнения пересчет останавливается. Для продолжения пересчета необходимо извлечь банкноты из приемного кармана и счётчик продолжит работу автоматически.
Для установки количества банкнот в пачке:
1.Наберите требуемое количество банкнот в пачке, используя клавиши
(см. рис. 2). На дисплее отобразится набранное количество банкнот. Счётчик готов к подсчету заданного количества банкнот.
2.Если счётчик просчитал меньшее количество банкнот, чем установленное, то раздается звуковой сигнал, на четырехразрядном индикаторе отображается просчитанное количество банкнот и на трехраз-
рядном индикаторе отображается сообщение «Add». В этом случае доложите банкноты в подающий карман.
Для сброса установленного размера пачки нажимайте клавишу «0»
до тех пор, пока показания на трехразрядном индикаторе не исчезнут.
Для включения/выключения звукового сигнала нажмите и удерживайте клавишу «0» в течение 3-х секунд. При включении режима на индикаторе высвечивается сообщение « 
», при выключении – «
».
Клавиша «ADD» (Суммирование)
1.При включенной функции суммирования индикатор на панели управления (см. рис. 2) светится красным.
2.В режиме суммирования вы можете считать банкноты и при этом вновь посчитанное количество будет прибавляться к посчитанному ранее.
Клавиша «START/CLR» (Старт/Сброс)
Клавиша «START/CLR» может быть активизирована тогда, когда включен режим ручного старта (в верхнем углу клавиши «MAN» светится индикатор). После укладки банкнот в подающий карман при нажатии клавиши «START/CLR» счётчик начинает счет. Также нажатие клавиши приведет
кобнулению результатов счета (если не было сообщения об ошибке).
Клавиша переключения режимов счета » MAN» (ручной/автостарт)
1.Переключатель «MAN» устанавливает счётчик в режим ручного или автоматического старта.
2.Для включения режима ручного старта нажмите переключатель «MAN». При включенной функции ручного старта индикатор на панели управления (см. рис. 2) светится красным. Для начала счета нажмите клавишу «START/CLR».
3.Для отключения ручного старта нажмите переключатель «MAN», индикаторная лампочка на клавише погаснет. Счётчик начинает счет автоматически при помещении банкнот в подающий карман.
Р ус с к и й
|
8 |
СЧЁТЧИК БАНКНОТ DORS 600 |
СЧЁТЧИК БАНКНОТ DORS 600 |
9 |
Р у с с к и й
ПОРЯДОК РАБОТЫ
Для обеспечения нормальной работы счётчика выполните следующие действия:
1.Включите счётчик, начнется процесс самотестирования. Убедитесь, что во время самотестирования вращаются колеса укладчика и загрузочного
устройства, на индикаторах отображения счета и пачки высвечиваются цифры «
». После окончания самотестирования на четырехразрядном индикаторе отображаются «
» и раздается звуковой сигнал. После этого счётчик готов к счету банкнот.
2.Настройте зазор механизма подачи банкнот на нужную толщину. С помощью винта установки толщины банкноты (см. рис. 1) отрегулируйте зазор между разделительными и подающими роликами. Зазор должен быть таким, чтобы одна банкнота проходила между роликами свободно, а две банкноты, сложенные вместе, не проходили. Необходимый зазор обеспечивается вращением винта: увеличение – против часовой стрелки, уменьшение – по часовой стрелке.
3.Установите необходимый режим работы счётчика при помощи функциональных клавиш, назначение которых приведено в таблице 1.
Таблица 1. Функциональные клавиши
|
Назначение функции |
Нажать клавишу |
|
Выбор нужного количества банкнот в пачке |
1….0 |
|
Включение суммирования подсчитанных банкнот |
«ADD» |
|
Очистка дисплея счета |
«START/CLR» |
|
Установка режима ручного или автоматического старта |
«MAN» |
|
Старт (только в ручном режиме пересчета) |
«START/CLR» |
4.После того как банкноты помещены в подающий карман, счётчик автоматически начинает работу, а при установке режима ручного старта — при нажатии клавиши «START/CLR».
|
5. В случае возникновения ошибки, |
Рис. 3 |
|
устраните ее, используя рекомен- |
|
|
дации раздела «КОДЫ ОШИБОК». |
Примечание:
Подготовьте банкноты, предназначенные для счета, как показано на рис. 3, и удалите порванные, мокрые,
замасленные или загрязненные, а также банкноты других номиналов.
КОДЫ ОШИБОК
В случае возникновения ошибки, счётчик автоматически прекращает работу, подает звуковой сигнал, и на дисплее появляется код ошибки. Обратитесь к таблице 2 «Коды ошибок» для определения причины ошибки и способа ее устранения. В некоторых случаях при возникновении проблемы код не отображается. Если это произошло, обратитесь к таблице 3 «Возможные неисправности», чтобы определить способ их устранения.
Таблица 2. Коды ошибок, возникающие при включении счётчика
|
КОД ОШИБКИ |
ПРИЧИНА |
ДЕЙСТВИЯ ОПЕРАТОРА |
Ошибка датчиков счета.
Правый датчик.
Выключите счётчик. Обратитесь в сервисную службу.
Левый датчик.
В момент включения питания банкноты находились
Удалите банкноты из при-
в приёмном кармане или
ёмного кармана. Удалите
датчик укладчика функ-
посторонние предметы из
ционирует неверно.
приёмного кармана.
В момент включения питания банкноты находились в подающем кармане или датчик наличия банкнот в подающем кармане функционирует неверно.
Удалите банкноты из подающего кармана. Удалите посторонние предметы из подающего кармана.
|
Ошибка счетного датчика |
Выключите счётчик. Обра- |
|
или двигателя подачи. |
титесь в сервисную службу. |
|
Ошибка платы процессо- |
Выключите счётчик. Обра- |
|
ра. |
титесь в сервисную службу. |
|
Ошибка платы процессо- |
Выключите счётчик. Обра- |
|
ра. |
титесь в сервисную службу. |
Р у с с к и й
|
10 |
СЧЁТЧИК БАНКНОТ DORS 600 |
СЧЁТЧИК БАНКНОТ DORS 600 |
11 |
Р у с с к и й
Таблица 2а. Коды ошибок, возникающие в процессе счёта банкнот
|
КОД ОШИБКИ |
ПРИЧИНА |
ДЕЙСТВИЯ ОПЕРАТОРА |
Непрерывная цепочка: банкноты не могут быть разделены так, чтобы их можно было считать.
Настройте зазор механизма подачи банкнот для работы с более тонкими банкнотами. Удалите слипшиеся банкноты. Необходимый зазор обеспечивается вращением винта по часовой стрелке.
Обнаружена сдвоенная или очень темная банкнота.
Удалите банкноту из приемного кармана. Настройте зазор механизма подачи банкнот для работы с более тонкими банкнотами. Необходимый зазор обеспечивается вращением винта по часовой стрелке.
|
Обнаружена очень проз- |
Удалите банкноту. |
||
|
рачная банкнота. |
|||
|
Длина банкноты отлича- |
Удалите отличающуюся по |
||
|
ется от длины предыду- |
|||
|
размеру банкноту. |
|||
|
щих более чем на 10%. |
|||
|
Застревание банкнот в |
Правильно установите на- |
||
|
подающем кармане, счёт- |
|||
|
правляющие банкнот. При |
|||
|
чик не может загрузить |
|||
|
необходимости настройте |
|||
|
банкноты из подающего |
|||
|
толщину. |
|||
|
кармана. |
|||
|
При работе счётчика в ре- |
Извлеките банкноты из при- |
||
|
жиме фасовки пачки (при |
емного кармана. Счётчик |
||
|
ручном старте) в прием- |
продолжит счет после |
||
|
ном кармане находятся |
н а ж ат и я н а к л а в и ш у |
||
|
банкноты. |
«START/CLR». |
||
|
КОД ОШИБКИ |
ПРИЧИНА |
ДЕЙСТВИЯ ОПЕРАТОРА |
|
|
Обнаружена согнутая, |
Удалите банкноту. |
||
|
поврежденная банкнота. |
|||
|
Застревание, счётчик не |
Выключите счётчик. Осто- |
||
|
рожно, стараясь не повре- |
|||
|
может продолжить счет (в |
|||
|
дить банкноту, устраните |
|||
|
машине произошло |
за- |
||
|
защемление вручную. |
|||
щемление банкнот).
Включите счётчик.
Перекос банкноты более
Установите банкноты ров-
чем на 22,5°.
но. Правильно установите направляющие банкнот.
Количество банкнот, находящихся в приёмном кармане*
Недосчет банкнот в режиме фасовки, в подающем кармане недостаточное количество банкнот.
Прибавьте банкноты в подающий карман и продолжите счет.
Р у с с к и й
|
При работе счётчика в |
Добавьте банкноты в пода- |
|
|
режиме ручного старта в |
ющий карман. Счётчик про- |
|
|
подающем кармане от- |
должит счет после нажатия |
|
|
сутствуют банкноты. |
на клавишу «START/CLR». |
|
|
При начале счета один из |
Выключите счётчик. Удали- |
|
|
датчиков счета перекрыт |
те посторонний предмет из |
|
|
посторонним предметом. |
тракта. Включите счётчик. |
|
|
Необходимо провести |
Выключите счётчик. Обра- |
|
|
сервисное обслужива- |
||
|
титесь в сервисную службу. |
||
|
ние. |
||
Окончание таблицы 2а – на стр. 14.
* Число «87» приведено в качестве примера. Конкретные значения могут отличаться от приведённого.
|
12 |
СЧЁТЧИК БАНКНОТ DORS 600 |
СЧЁТЧИК БАНКНОТ DORS 600 |
13 |
Loading…
█ 10.10.2019 08:34
Dors 620 (600) как обнулить ошибку -Ser error???
Устранили основные неисправности в машинке, она стала загружаться, но на 2 секунды пишет ошибку — ser error .. после чего прогружается и работает.
В инструкции написано Появление данной ошибки означает, что счётчик работоспособен, но рекомендуется провести сервисное обслуживание.
Ок провели! Как сбросить теперь ошибку????))))))
Предполагаю, что можно с клавы сброс ошибок сделать, но инфы найти не смог. Хелп
PS Интересно какой алгоритм включения этой ошибки? временной? или????????
█ 22.10.2019 06:50
Добрый день.Включаем с нажатой клавишей ADD,попадаем в сервисное меню.
Далее жмем ADD до ASU 80 на табло.Сверху кладем 1000 купюру -жмем START
Проходит калибровка датчиков,если есть калибровочные карты то лучше с ней,но свежая купюра проходит нормально.По окончании выкл-вкл.
█ 22.10.2019 09:39
Цитата:
vlevg ➤ если есть калибровочные карты то лучше с ней
Можно использовать вырезанный лист из А4 по размеру купюры.
Чтобы очистить ошибку SER ERROR в пунктах SSC и SSE нажать и удерживать START в течение 2 секунд.
█ 22.10.2019 10:16
Спасибо кто откликнулся.
Таки нарыл сервис доку и разобрался. Эта зараза хранит таки логи. Как уж технически организован счёт хз …. но далее копирую из доки ———
В процессе самотестирования счетчик выводит сообщение “Ser Err”, если просчитано более 200000 после очередного техобслуживания.
Для входа в сервисный режим необходимо выключить прибор, нажать кнопку ”ADD”,
а затем включить питание и дождаться появления на индикаторе ”Fr X.Y” – где X.Y
номер версии встроенного программного обеспечения.
Перемещение между пунктами меню осуществляется кнопками ”ADD” и ”MAN”.
доходим до пункта — S S C A B C D —
Количество пересчитанных
банкнот с последнего сервис-
ного обслуживания (при сер-
висном обслуживании это
значение сбрасывается в 0).
Если на индикаторе “SSC” –
то количество ABCD
Если на индикаторе “SSC.” –
то количество ABCD*1000
Если на индикаторе “SS.C.” –
то количество ABCD*10000
“START” – после удержания
в течение 2 сек. происходит
сброс количества (кратко-
временно появляется надпись
«CLr»)
Пункт SSE — счётчик количества ошибок
█ 22.10.2019 10:18
юзаю за место калибровочной — матовую фото бумагу по размеру 5000)
█ 21.05.2020 11:24
Цитата:
vlevg ➤ Включаем с нажатой клавишей ADD,попадаем в сервисное меню.
Далее жмем ADD до ASU 80 на табло.Сверху кладем 1000 купюру -жмем START
Проходит калибровка датчиков,если есть калибровочные карты то лучше с ней,но свежая купюра проходит нормально.По окончании выкл-вкл.
Сделал, теперь при включении постоянно CLBr и при нажатии на START/CLR при положенной купюре счетчик её «считает», закидывает в нижний приёмник и возникает ошибка Err AobJ
Купюры менял, тоже самое, датчики исправны, так-как система на них реагирует. A_1 показания без купюры 59-60, с купюрой 1-2, А_2 без купюры 112-113, с купюрой 2-3. Нижний датчик приёмника работает, верхний датчик верхнего лотка для приёма купюр тоже работает. Как вывести аппарат из режима калибровки? Помогите пожалуйста!
█ 21.05.2020 12:22
SnS датчики работают! Без купюры SnS H_5_ с купюрой в верхнем приёмном лотке SnS H-5_ с купюрой в нижнем приёмном лотке SnS H_5-
что ему ещё не нравится??
█ 21.05.2020 13:51
Какая-то рЯдиска взяла у уронила счётчик банкнот о пол или ещё о что-то твёрдое… и в результате, каким-то образом сместились платы излучающих инфракрасных диодов со своих штатных мест! И это как-то повлияло на уровень насыщённости сигнала приёмных ИК диодов! В результате контроллер Atmega128 никак не мог понять, когда купюра проходит через датчики, а когда нет!! Я как-то (не знаю как) установил ПРАВИЛЬНО эти самые платы с излучающими диодами и случилось о ЧУУУУДОООО!!! DORS 600 внезапно сам собой откалибровался, пройдясь по всем датчикам! Цикл завершился без ошибок «END»!!! Я выключил аппарат и включил снова! Я охренел!!! Аппарат заработал!!! Засчитал купюры без всяких заеданий, суммирует купюры, детектирует двойные… и т.д. и т.п. короче-писаю цветными карандашами и цветными фломастерами! А-а-а-а-а-а!!! :о)))
Часовой пояс GMT +3, время: 22:49.
Форум на базе vBulletin®
Copyright © Jelsoft Enterprises Ltd.
В случае заимствования информации гипертекстовая индексируемая ссылка на Форум обязательна.


