Beko ceg 5311x ошибки

Beko CEG5311 BioCoffee Bean to Cup Кофемашина Руководство пользователя

CEG 5311 Био

Пожалуйста, сначала прочтите это руководство пользователя!
Уважаемые клиенты,
Благодарим вас за выбор продукции Beko. Мы надеемся, что вы получите наилучшие результаты от вашего продукта, который был произведен с использованием самых современных технологий и высокого качества. Поэтому, пожалуйста, внимательно прочтите это руководство пользователя и все другие сопроводительные документы перед использованием продукта и сохраните его в качестве справочного материала для дальнейшего использования. Если вы передаете продукт кому-то другому, также передайте руководство пользователя. Следуйте всем предупреждениям и информации в руководстве пользователя.

Значение символов
В различных разделах данного руководства используются следующие символы:

1. Важные инструкции по безопасности и защите окружающей среды

В этот раздел включены инструкции по технике безопасности, которые помогут обеспечить защиту от травм и материального ущерба. Несоблюдение этих инструкций аннулирует предоставленную гарантию.

1.1 Опасность электрического тока
Опасность для жизни из-за электрического тока!

Контакт с проводами или компонентами под напряжением может привести к серьезной травме или даже смерти. Во избежание поражения электрическим током соблюдайте следующие меры предосторожности:

• Не используйте его, если шнур питания или сам прибор повреждены. Обратитесь в авторизованный сервис.
• Не открывайте корпус кофемашины. Опасность поражения электрическим током при прикосновении к соединениям под напряжением и/или изменении электрической и механической конфигурации.
• Перед очисткой контейнера для кофейных зерен выньте вилку прибора из розетки. Опасность из-за вращающейся кофемолки!

1.2 Опасность ожога или ошпаривания

Части кофемашины во время работы могут сильно нагреваться! Распространенные напитки и выходящий пар очень горячие!

Соблюдайте следующие меры предосторожности, чтобы не обжечься/ошпарить себя и/или окружающих:

• Не прикасайтесь ни к одной из металлических втулок на обоих носиках дозатора кофе.
• Избегайте прямого контакта кожи с выходящим паром или горячей водой для ополаскивания, очистки и удаления накипи.

1.3 Основные меры безопасности
Для безопасного обращения с кофемашиной соблюдайте следующие меры предосторожности:

• Никогда не играйте с упаковочным материалом.
  Риск удушья.
  Храните все упаковочные материалы в недоступном для детей месте.
• Перед использованием осмотрите кофемашину на наличие видимых признаков повреждения. Не используйте поврежденную кофемашину. Обратитесь в авторизованный сервис.
• Если соединительный кабель поврежден, его следует заменять только сервисным агентом, рекомендованным производителем, чтобы предотвратить любую опасность! Обратитесь к производителю или в его службу поддержки.
• Ремонт кофемашины должен выполняться только авторизованным специалистом или сервисной службой завода. Неквалифицированный ремонт может представлять серьезную опасность для пользователя. Они также аннулируют гарантию.
• Ремонт кофемашины в течение гарантийного срока может производиться только авторизованными производителем сервисными центрами, в противном случае в случае последующего повреждения гарантия аннулируется.
• Неисправные детали можно заменять только оригинальными запчастями. Только оригинальные запчасти гарантируют соблюдение требований безопасности.
• Данным прибором могут пользоваться дети в возрасте от 8 лет, а также лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и / или знаний, если эти люди находятся под присмотром или были проинструктированы, как использовать прибор в безопасный способ и осознали опасности, которые могут возникнуть в результате его использования. Не разрешайте детям играть с прибором. Дети не должны выполнять чистку и техническое обслуживание, если они не старше 8 лет и находятся под присмотром взрослых.
• Этот прибор предназначен для использования в домашних и аналогичных целях, например:
  – кухонные зоны для персонала в магазинах, офисах и других рабочих помещениях,
  — фермерские дома,
  — клиентами в гостиницах, мотелях и других жилых помещениях,
  — помещения типа «ночлег и завтрак».
• Защищайте кофемашину от погодных воздействий, таких как дождь, мороз и прямые солнечные лучи. Не используйте кофемашину на открытом воздухе.
• Ни в коем случае не погружайте кофемашину, сетевой кабель или вилку в воду или другие жидкости.
• Не мойте кофемашину или аксессуары в посудомоечной машине.
• Не наливайте никаких других жидкостей, кроме воды, и не кладите в резервуар для воды продукты.
• Не наполняйте резервуар для воды больше максимальной отметки (нижний край заливного отверстия).
• Эксплуатируйте машину только с установленным контейнером для отходов, поддоном для сбора капель и решеткой для чашек.
• Не тяните за кабель, чтобы вынуть вилку из розетки, и не прикасайтесь мокрыми руками.
• Не держите кофемашину за сетевой шнур.
• Храните прибор и шнур питания в недоступном для детей младше 8 лет.
• Прибор можно использовать только для приготовления кофе.
• Следите за детьми, чтобы они не играли с устройством.
• Отключайте прибор от сети перед каждой чисткой и когда прибор не используется.
• Разместите прибор так, чтобы вилка всегда была доступна.
• Всегда используйте прибор на устойчивой, ровной, чистой, сухой и нескользкой поверхности.
• Прибор не является встроенной кофеваркой и не предназначен для использования в шкафу. Во время использования кофеварку нельзя ставить в шкаф.
• Не сжимайте и не сгибайте шнур питания, а также не трите его об острые края во избежание повреждений. Держите шнур питания вдали от горячих поверхностей и открытого огня.
• Ваш источник питания должен соответствовать информации, указанной на паспортной табличке устройства.
• Используйте прибор только с заземленной розеткой.
• Не используйте прибор с удлинителем.
• Не прикасайтесь к прибору или его вилке влажной илиamp руками, когда прибор включен в розетку.

1.4 Использование по назначению
Полностью автоматическая кофемашина Beko предназначена для использования в домашних условиях и аналогичных областях, например, на кухнях для персонала, в магазинах, офисах и аналогичных помещениях или клиентами в гостиницах, мотелях и других жилых помещениях. Эта кофемашина не предназначена для коммерческого использования. Машина предназначена только для приготовления кофе и подогрева молока и воды. Любое другое использование, кроме указанного ранее, рассматривается как ненадлежащее использование.

Опасность из-за неправильного использования!
Если кофемашина используется не по назначению или каким-либо иным образом, она может быть или станет источником опасности.

ВНИМАНИЕ: Поэтому кофемашину можно использовать только по назначению.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Соблюдайте процедуры, описанные в данном руководстве пользователя.

Претензии любого рода в отношении ущерба или травм, возникших в результате использования кофемашины не по ее прямому назначению, не принимаются.

Риск должен нести исключительно владелец машины.

1.5 Ограничение ответственности
Вся техническая информация, данные и инструкции по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию кофемашины, содержащиеся в данной инструкции по эксплуатации, представляют собой текущее состояние на момент печати и основаны на наилучших знаниях, полученных на основе опыта и ноу-хау. На основании информации, иллюстраций и описаний, содержащихся в данном руководстве пользователя, не может быть никаких претензий.

Производитель не несет ответственности за ущерб или травмы, возникшие в результате несоблюдения руководства пользователя, использования не по назначению, непрофессионального ремонта, несанкционированных модификаций или использования неутвержденных запасных частей.

1.6 Соответствие WEEE Директива и утилизация Отходы:
Этот продукт соответствует Директиве ЕС WEEE (2012/19 / EU). Этот продукт отмечен знаком классификации отработанного электрического и электронного оборудования (WEEE).

Этот символ указывает на то, что данное изделие нельзя утилизировать вместе с другими бытовыми отходами по истечении срока службы. Использованное устройство должно быть возвращено в официальный пункт сбора для утилизации электрических и электронных устройств. Чтобы найти эти системы сбора, обратитесь в местные органы власти или к продавцу, у которого был приобретен продукт. Каждое домашнее хозяйство играет важную роль в восстановлении и переработке старых приборов. Надлежащая утилизация использованного прибора помогает предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека.

1.7 Соответствие директиве RoHS
Приобретенный вами продукт соответствует Директиве ЕС RoHS (2011/65 / EU). Он не содержит вредных и запрещенных материалов, указанных в Директиве.

1.8 Информация о пакете

 Упаковочные материалы продукта изготовлены из материалов, пригодных для вторичной переработки, в соответствии с нашими

Национальные экологические правила. Не выбрасывайте упаковочные материалы вместе с бытовыми или другими отходами. Отнесите их в пункты сбора упаковочного материала, назначенные местными властями.

1.9 Подключение к вилке
Формованная вилка на этом приборе включает
предохранитель на 13 А. Нужно ли заменить предохранитель
одобренный ASTA предохранитель BS1362 того же номинала
необходимо использовать. Не забудьте установить на место крышку предохранителя.
В случае потери крышки предохранителя вилка должна
не использовать до тех пор, пока не будет заменена сменная крышка предохранителя.
был приспособлен. Цвет сменной крышки предохранителя
должен быть того же цвета, что и на булавке
лицевой стороны вилки. Крышки предохранителей доступны в любом
хороший магазин электротоваров.

• Установка другой вилки
• Поскольку цвета проводов в сетевом шнуре этого устройства могут не совпадать с цветной маркировкой, обозначающей клеммы на вилке, выполните следующие действия:
• Коричневый кабель = L (под напряжением)
• Синий кабель = N (нейтральный)
• Зелено-желтый кабель должен быть заземлен (E). линия
• В случае альтернативных вилок предохранитель на 13 А должен быть установлен либо в вилке, либо в адаптере, либо в главном блоке предохранителей. В случае сомнений обратитесь к квалифицированному электрику.

2. Ваша полностью автоматическая кофемашина

1. Крышка контейнера для кофейных зерен
2. Контейнер для кофейных зерен
3. Панель управления
4. Кнопка включения / выключения
5. Паровое сопло
6. Крышка сопла
7. Регулируемый дозатор кофе
8. Металлическая труба
9. Контейнер для кофейной гущи
10. Внутренний поддон для капель
11. Внешний поддон для капель
12. Щетка для очистки
13. Сервисная дверь
14. Пивовар
15. Шнур питания
16. Бак для воды
17. Игла чистоты

Технические данные
Источник питания:
220-240 В ~, 50-60 Гц
Мощность: 1350 Вт
Мы оставляем за собой право на внесение технических и дизайнерских изменений.

Все заявленные значения на продукте и в печатных листовках подобраны после лабораторных измерений, выполненных в соответствии с соответствующими стандартами. Эти значения могут отличаться в зависимости от использования и условий окружающей среды.

3. дисплей

Панель управления 3.1

4. Подготовка

Установка 4.1

Удалите с устройства все защитные пленки, наклейки и другие упаковочные материалы.

4.2 Наполнение резервуара для воды

О программе защиты: Если резервуар для воды не полностью вставлен в машину,
режим защиты будет активирован через 15 секунд во время процесса заваривания. Кнопка горячей воды
загорится на панели управления.

1. Убедитесь, что резервуар для воды полностью вставлен в машину.
2. Нажмите кнопку горячей воды. После того, как горячая вода будет выдана, машина будет в
   состояние ожидания.

Во избежание перелива воды из резервуара для воды не добавляйте воду непосредственно в прибор из другой емкости.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никогда не наполняйте резервуар для воды теплой или горячей водой, газированной водой или любой другой жидкостью, которая может повредить резервуар для воды и машину.

5. Операция

5.1 Регулировка помола
Вы можете отрегулировать кофемолку в соответствии со степенью обжарки кофе, повернув ручку регулировки в контейнере для зерен:

ВНИМАНИЕ: Никогда не регулируйте кофемолку во время ее использования.

Точки на ручке регулятора указывают тонкость помола.

5.2 Заполнение контейнера для зерен

ВНИМАНИЕ: Заполняйте контейнер для кофейных зерен только кофейными зернами. Молотый кофе, растворимый
кофе, карамелизированный кофе или любые другие предметы могут повредить машину.

Нажмите кнопку горячей воды, чтобы очистить внутреннюю часть кофеварки перед первым использованием.

5.3 Приготовление кофе

Выключите прибор, нажав кнопку включения/выключения питания.
Нажмите кнопку крепкого эспрессо или слабого эспрессо в зависимости от вкуса кофе, который вы хотите приготовить.
предпочитать.
Нажмите кнопку горячей воды, чтобы очистить внутреннюю часть кофеварки перед первым использованием.
Прибор оснащен автоматическим отключением. В зависимости от выбранного вами режима, прибор будет иметь разное время автоматического отключения.

5.4 Регулировка объема кофе/горячей воды
Вы можете сохранить желаемый объем кофе как для крепкого эспрессо, так и для мягкого эспрессо, а также горячую воду от 25 мл до 250 мл.

Для сброса настроек по умолчанию/заводских;
Для того, чтобы сбросить настройки выбора объема кофе и горячей воды по умолчанию, записанные в памяти, необходимо выполнить сброс до заводских настроек.

1. Когда устройство выключено, снимите внутренний и внешний каплесборники,
2. Снимите сервисную крышку,
3. Убери графин,
4. Установите сервисную крышку,
5. Нажмите кнопку включения и выключения в течение 5 секунд (подается 2 звуковых сигнала)
6. Откройте сервисную крышку,
7. Поставьте графин,
8. Закройте сервисную крышку,
9. Поместите поддон для сбора капель.

Он был сброшен до заводских настроек.

5.5 Приготовление вспененного молока для кофе
Поскольку температура пара выше температуры эспрессо, эспрессо должен
быть подготовлены перед вспениванием молока. В противном случае эспрессо может подгореть.

После использования паровой насадки очистите насадку от остатков молока, протерев насадку влажной тряпкой.
Рекомендуется удалять любые остатки молока, которые могут скапливаться на кончике насадки, активировав функцию подачи горячей воды на насадке.

5.6 горячая вода
Прибор может подавать горячую воду простым нажатием кнопки горячей воды. Горящая кнопка горячей воды и подсветка означают, что прибор нагревает воду. Когда кнопка горячей воды и подсветка выключаются, вода готова к употреблению.

5.7 Выбор режима
Машина имеет три различных настройки: настройки по умолчанию, режим ECO и режим скорости. В режиме ECO прибор экономит больше энергии. В скоростном режиме пользователь может приготовить кофе быстрее, чем в настройках по умолчанию.

Функция предварительного заваривания увлажняет молотые зерна в заварочном аппарате небольшим количеством воды перед полной экстракцией. Это расширяет кофейную гущу, создавая большее давление в заварочном аппарате, что помогает извлечь все масла и раскрыть полный аромат зерен.

1. Когда машина находится в режиме ожидания, нажмите и удерживайте в течение 5 секунд.
2. Наблюдения и советы этой статьи мы подготовили на основании опыта команды будет мигать, а следующая кнопка будет иметь следующие указания для различных настроек:

3. Нажмите кнопку горячей воды для режима ECO, кнопку крепкого эспрессо для быстрого режима и кнопку слабого эспрессо для настроек по умолчанию. Вы услышите два звуковых сигнала, когда режим будет выбран. (Примечание: если вы нажмете кнопку включения света для каждого режима, машина не будет реагировать).
4. Если вы хотите оставить настройку без изменений, нажмите снова или подождите 5 секунд, пока машина не вернется в режим ожидания.

6. очищающий

6.1 Чистка прибора

1. Отсоедините шнур питания от сетевой розетки.
2. Слейте всю воду из внутреннего и внешнего поддона для сбора капель.
3. Использовать рекламуamp тряпкой или чистящим средством, не оставляющим царапин, чтобы удалить пятна воды с прибора.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Никогда не используйте абразивные материалы, уксус или средства для удаления накипи, не входящие в комплект поставки, для очистки прибора.

Своевременная очистка и техническое обслуживание прибора очень важны для продления срока его службы.

Когда загорается, контейнер для кофейной гущи необходимо опорожнить.

После появления загорается, это указывает на то, что заварник отсутствует/установлен неправильно. Когда мигание указывает на то, что сервисная дверца отсутствует/установлена ​​неправильно.

6.2 Самоочистка

ВНИМАНИЕ: Подождите, пока завершится процесс самоочистки, а затем выключите машину.

После появления мигает, это означает, что прибор нуждается в самоочистке. Прибор будет оставаться в наилучшем состоянии, если эта функция будет выполняться не реже одного раза в месяц или чаще в зависимости от жесткости используемой воды. Вы также должны

1. Полностью заполните резервуар для воды.
2. Добавьте одну упаковку чистящего средства из коробки в резервуар для воды.

ВНИМАНИЕ: Не используйте уксус или другие чистящие средства для самоочистки этого
прибор. Чистящее средство может повредить прибор.

3. Включите прибор в розетку.
4. Поместите достаточно большую емкость под дозатор кофе и насадку.
5. В режиме ожидания нажмите и удерживайте и кнопка крепкого эспрессо в течение 5 секунд. Вы услышите звуковой сигнал и кнопку крепкого эспрессо. Будет мигать.
6. Нажмите кнопку крепкого эспрессо, чтобы подтвердить процесс самоочистки. Чтобы вернуться в режим ожидания, нажмите .
7. Если он мигает, это означает, что прибор самоочищается.

ВНИМАНИЕ: Держите кожу/тело подальше от горячей воды.

ВНИМАНИЕ: После выполнения ПУСТОЙ СИСТЕМНОЙ ФУНКЦИИ; нажимайте кнопку горячей воды до тех пор, пока из носика не пойдет вода, когда кофеварка снова будет использоваться.

6.4 Ручная промывка

7. Поиск Неисправностей

Гарантия продукта

Гарантия 12 месяцев на поломку и ремонт

Гарантия на продукт Гарант: Beko plc, 1 Greenhill Crescent, Watford, Hertfordshire. ВД18 8 мкФ

Гарантия никоим образом не умаляет ваших законных или юридических прав.

На ваше устройство распространяется гарантия нашего производителя, которая распространяется на продукт в течение 12 месяцев с даты первоначальной покупки.

Это дает вам уверенность в том, что если в течение этого времени окажется, что ваш прибор неисправен из-за качества изготовления или материалов, мы по своему усмотрению либо отремонтируем, либо заменим ваше устройство.

Прибор должен быть правильно установлен, расположен и эксплуатироваться в соответствии с инструкциями, содержащимися в руководстве пользователя. Гарант отказывается от какой-либо ответственности за случайный или косвенный ущерб.

Гарантия действует при соблюдении следующих условий:

• Предоставляется документальное подтверждение первоначальной даты покупки.
• Устройство правильно установлено и эксплуатируется в соответствии с нашими инструкциями по эксплуатации и техническому обслуживанию.
• Устройство используется только в сети электропитания, указанной на заводской табличке.
• Устройство использовалось только для обычных бытовых целей.
• Устройство не подвергалось изменениям, обслуживанию, разборке или иному вмешательству со стороны какого-либо лица.
• Устройство используется в Великобритании или Ирландии.
• Любые детали, снятые во время ремонта, или замененный продукт становятся нашей собственностью.
• Гарантия не подлежит передаче при перепродаже товара.

Гарантия не распространяется:

• Повреждение при транспортировке, установке или доставке. Случайное повреждение.
• Неправильное использование или злоупотребление.
• Замена любых расходных материалов или аксессуаров.
• К ним относятся, помимо прочего: вилки, кабели, лампочки, ручки, фильтры и заслонки.
• Ремонт или замена, необходимые в результате несанкционированного ремонта или неквалифицированной установки, которая не соответствует требованиям, содержащимся в руководстве пользователя или инструкции.
• Ремонт изделий, используемых в коммерческих или нежилых бытовых помещениях.

Как получить послепродажное обслуживание, помощь или общий совет

Пожалуйста, храните квитанцию ​​о покупке или другое подтверждение покупки в надежном месте, так как вам нужно будет показать нам этот документ, если ваш продукт требует внимания в течение гарантийного периода.

Пожалуйста, также запишите ниже сведения о вашем продукте, чтобы вы могли быстрее получить доступ к нашим услугам и помочь нам идентифицировать ваш продукт. Номер модели напечатан на лицевой стороне руководства пользователя, а серийный номер и номер модели указаны на паспортной табличке вашей продукции.

Пожалуйста, позвоните в наш отдел обслуживания клиентов в Великобритании, если вам нужна наша помощь или совет:

Соединенное Королевство и Северная Ирландия: 0333 207 9710

Республика Ирландия: 01 862 3411

Вы также можете связаться с нами через нашу webсайт: www.beko.co.uk

Арчелик А.Ш.

Караагач Кад. №: 2-6

34445 Сютлюдже, Стамбул, Турция

www.beko.co.uk

Узнать больше об этом руководстве и скачать PDF:

Документы / Ресурсы