Ballu bhdn 50 ошибка e1 дизельная пушка

14

15

Поиск и устранение неисправностей

Руководство по выявлению неполадок — причины и устранение
Таблица 4.

Неисправности 

Вероятные причины

Способы устранения

Пушка работает 
непродолжитель 
ное время, затем 
отключается, на 
дисплее появляется 
ошибка E1.

1. Несоответствующее давление
2. Топливный фильтр загрязнен
3. Топливная форсунка 
загрязнена
4. Линза фотодетектора 
загрязнена
5. Неправильная установка 
фотодетектора
6. Поломка фотодетектора
7. Неправильное соединение 
платы и фотодетектора
7. Неправильное соединение 
платы микросхемы и 
трансформатора
8. Отсутствует соединение
между электродом зажигания и 
трансформатором зажигания
9. Неисправный электрод-
зажигатель

1. Отрегулировать давление насоса
2. Очистить или заменить 
топливный фильтр
3. Очистить или заменить форсунку
4. Очистить или заменить 
фотодетектор 
5. Отрегулировать положение 
фотодетектора
6. Заменить фотодетектор
7. Проверить электрическое 
соединение
8. Установить соединение 
электрода зажигания со свечой 
зажигания
9. Заменить электрод-зажигатель

На светодиодном 
дисплее появляется 
«E2»

Повреждение или отсоединение 
датчика температуры

Заменить датчик температуры

Неполное сгорание / 
Большое количество 
дыма

1. Топливный фильтр загрязнен
2. Плохое качество топлива
3. Давление воздуха слишком 
велико или мало

1. Очистить или заменить 
топливный фильтр
2. Убедиться, что топливо не 
загрязнено
3. Отрегулировать давление

Пушка не работает, на 
светодиодном дисплее 
появляется «—«

1. Датчик температуры 
перегрелся
2. Плавкий предохранитель 
платы перегорел
3. Датчик температуры 
неправильно соединен с платой

1. Выключить устройство и 
включить через 10 минут после 
того, как пушка охладится
2. Проверить и заменить плавкий 
предохранитель
3. Проверить электрическое 
соединение

Хранение и транспортировка

Хранение и транспортировка

При  хранении  теплогенератора  необходимо 
слить топливо из бака и промыть бак.
Хранить  теплогенертор  рекомендуется  в  за-
крытых  или  других  помещениях  с  естествен-
ной  вентиляцией  при  температуре  от  5  до 
40°С. Максимальное значение относительной 
влажности  при  хранении  не  более  80%  при 
температуре 25°С.
Длительно  хранить  теплогенераторы  следу-
ет на стеллажах в один ряд. Допускается при 
хранении  штабелировать  теплогенераторы  в 
два ряда в упаковке изготовителя. 
Срок хранения — 1 год.
Транспортирование  теплогенератора  следует 
производить  в  крытых  транспортных  сред-
ствах  любого  вида  в  условиях,  обеспечиваю-
щих  сохранность  изделий,  в  соответствии  с 
правилами  перевозки  грузов,  действующими 
на данном виде транспорта.
При  транспортировании  должна  быть  исклю-
чена  возможность  перемещения  теплогене-
ратора  внутри  транспортного  средства.  Не 
допускается  попадания  воды  на  упаковку  те-
плогенератора.

комплектация прибора

комплектность

BHDN-30 BHDN-50 BHDN-80

Жидкотопливный 
нагреватель воздуха

да

да

да

Труба

да

да

да

Опорная рама на 
колесах

да

да

да

Колесо (2 шт.)

да

да

да

Задняя рукоятка

да

да

да

Колесная ось

да

да

да

Комплект гаек, 
винтов

да

да

да

Коробка
упаковочная

да

да

да

Приспособление для 
намотки шнура

да

да

да

Руководство по 
эксплуатации

да

да

да

Срок службы прибора

Установленный срок службы — 5 лет.

Утилизация прибора

Утилизация  теплогенератора  после  окончания 
срока эксплуатации не требует специальных мер 
безопасности и не представляет опасности для 
жизни, здоровья людей и окружающей среды.

Дата изготовления

Дата изготовления указана на приборе.

Гарантия

Гарантийное  обслуживание  производится  в 
соответствии  с  гарантийными  обязательства-
ми, перечисленные в гарантийном талоне.

Сертификация продукции

Товар сертифицирован на территории
России органом по сертификации:
РОСС RU.0001.11АB51
ОС Продукции ООО «ГОСТЭКСПЕРТСЕРВИС»

юридический адрес:
РФ, 109599, г. Москва,
ул. Краснодарская, д.74, корп.2, пом. XII

Фактический адрес: 
РФ, 109599, г. Москва,
ул. Краснодарская, д.74, корп.2, пом. XII
тел.: 8 (495) 991-45-42
факс: 8 (499) 372-01-67

Товар соответствует требованиям техниче-
ского регламента: 
ТР «О безопасности машин и оборудования»

№ сертификата: 
№ C-CN.AB51.B.02052

Срок действия: 
с 12.02.2013 г. по 12.02.2015
(При отсутствии копии нового сертификата в 
коробке, спрашивайте копию у продавца)

QUATTRO ELEMENTI QE-25D инструкция по эксплуатации онлайн — страница 8

Инструкция QUATTRO ELEMENTI QE-25D для устройства нагреватель воздуха дизельный прямого нагрева содержит страницы на русском языке.

Размер файла: 1.60 MB. Состоит из 9 стр.

Вы можете скачать pdf файл этой инструкции: Скачать PDF

8. Транспортировка, хранение, утилизация.

При транспортировке и хранении не допускайте ударов корпуса о твердые предметы. Запрещено перемещать
прибор за провод питания.
Если вы собираетесь длительное время не пользоваться прибором, выключите его из сети. Храните прибор в
сухом отапливаемом помещении в оригинальной упаковке. Перед началом хранения ополосните бак изнутри
керосином. Не храните нагреватель с топливом в баке.
Запрещено утилизировать нагреватель с бытовыми отходами. Узнайте в администрации адреса
специализированных организаций по утилизации.

Символы, которые показывает дисплей. Ошибки и способы их устранения

Ошибка датчика наличия пламени
—

нет топлива в баке

загрязнена линза фотоэлемента

загрязнены входной, выходной или тонкий фильтры

наличие воды в топливном баке и/или загрязнен топливный

вышла из строя система зажигания

неправильное давление насоса

вышел из строя или неправильно установлен фотоэлемент

нарушен контакт между системой зажигания и блоком

провода системы зажигания не подключены к свече зажигания

заправить бак топливом

очистить линзу фотоэлемента

промыть бак чистым керосином

заменить систему зажигания

Ошибка датчика температуры в помещении
—

нарушено соединение между датчиком температуры в

помещении и блоком управления
—

датчик температуры вышел из строя

на термостате установлена слишком низкая температура

установить более высокую

Закончилось топливо в баке

Заправьте бак топливом.

температура ниже -9°С

Дисплей не показывает
температуру ниже -9°С

температура выше +50°С

Температура окружающей среды
более +50°С. Нагреватель
отключается автоматически.

Регулятором термостата установлена желаемая температура
более 44°С (красная зона шкалы).

Термостат отключен, нагреватель
работает в постоянном режиме.

Источник

QUATTRO ELEMENTI QE-50DN инструкция по эксплуатации онлайн — страница 8

Инструкция QUATTRO ELEMENTI QE-50DN для устройства нагреватель воздуха дизельный непрямого нагрева содержит страницы на русском языке.

Размер файла: 1.60 MB. Состоит из 9 стр.

Вы можете скачать pdf файл этой инструкции: Скачать PDF

8. Транспортировка, хранение, утилизация.

При транспортировке и хранении не допускайте ударов корпуса о твердые предметы. Запрещено перемещать
прибор за провод питания.
Если вы собираетесь длительное время не пользоваться прибором, выключите его из сети. Храните прибор в
сухом отапливаемом помещении в оригинальной упаковке. Перед началом хранения ополосните бак изнутри
керосином. Не храните нагреватель с топливом в баке.
Запрещено утилизировать нагреватель с бытовыми отходами. Узнайте в администрации адреса
специализированных организаций по утилизации.

Символы, которые показывает дисплей. Ошибки и способы их устранения

Ошибка датчика наличия пламени
—

нет топлива в баке

загрязнена линза фотоэлемента

загрязнены входной, выходной или тонкий фильтры

наличие воды в топливном баке и/или загрязнен топливный

вышла из строя система зажигания

неправильное давление насоса

вышел из строя или неправильно установлен фотоэлемент

нарушен контакт между системой зажигания и блоком

провода системы зажигания не подключены к свече зажигания

заправить бак топливом

очистить линзу фотоэлемента

промыть бак чистым керосином

заменить систему зажигания

Ошибка датчика температуры в помещении
—

нарушено соединение между датчиком температуры в

помещении и блоком управления
—

датчик температуры вышел из строя

на термостате установлена слишком низкая температура

установить более высокую

Закончилось топливо в баке

Заправьте бак топливом.

температура ниже -9°С

Дисплей не показывает
температуру ниже -9°С

температура выше +50°С

Температура окружающей среды
более +50°С. Нагреватель
отключается автоматически.

Регулятором термостата установлена желаемая температура
более 44°С (красная зона шкалы).

Термостат отключен, нагреватель
работает в постоянном режиме.

Источник

Дизельная тепловая пушка QUATTRO ELEMENTI QE- 25D 772-333

• Топливо: дизельное / керосин
• Расход топлива: 2,2 л/ч
• Способ нагрева: Прямой
• Мощность при обогреве: 25 кВт
• Расход воздуха: 400 м³/ч
• Вес нетто: 15,7 кг

Все характеристики

Спишите до 10996 р. бонусами Начислим 274 бонуса

Дизельная тепловая пушка QUATTRO ELEMENTI QE- 25D 772-333 работает на дизельном топливе и керосине. Пушка обсепечивает прямой нагрев — продукты сгорания попадают в обогреваемое помещение, поэтому необходимо проветривание. Высокопроизводительный вентилятор обеспечивает быстрый и эффективный обогрев. Предусмотрен встроенный термостат и цифровой дисплей.

Технические характеристики QUATTRO ELEMENTI QE- 25D

Топливом для газовой тепловой пушки чаще всего является сжиженная под давлением смесь пропана/бутана. Но есть модели, способные на работу с природным газом метаном.

Дизельные тепловые пушки могут работать на керосине или дизельном топливе. Есть модели пушек, способные работать как на дизельном топливе и керосине, так и не отработанном масле, мазуте и прочем жидком топливе.

Расход топлива зависит от мощности пушки и может достигать у представленных моделей газовых тепловых пушек до 305 л/ч и до 11 л/ч у дизельных тепловых пушек. Сжиженная смесь газов для газовых пушек (пропан и бутан) подается к тепловой пушке из баллонов, а для дизельных из встроенного топливного бака.

Направление действия тепловой пушки говорит о том, куда выбрасываются продукты сгорания. У пушек прямого действия все отработавшие газы выходят прямо в отапливаемое помещение, что обуславливает их близкий к 100% КПД, но топить такими пушками можно только нежилые помещения без домашних и сельских животных.

У тепловых пушек непрямого действия продукты горения выбрасываются по дымоходам на улицу или в систему вентиляции, что позволяет применять их в жилых помещениях. Однако КПД таких пушек заведомо намного меньше 100%, т.к. часть тепла уносится на улицу вместе с отработавшими газами.

Мощность тепловой пушки определяет площадь помещений, которую она сможет эффективно обогревать. Мощность показывает, какая энергия выделяется пушкой в единицу времени. Чем она больше, тем больше потребление газа.

Здесь представлены различные по мощности тепловые пушки, из этого перечня можно выбрать наиболее оптимальную модель для отопления как квартиры, так и большого ангара или склада.

Источник

QUATTRO ELEMENTI QE-25D инструкция по эксплуатации онлайн — страница 5

Инструкция QUATTRO ELEMENTI QE-25D для устройства нагреватель воздуха дизельный прямого нагрева содержит страницы на русском языке.

Размер файла: 1.60 MB. Состоит из 9 стр.

Вы можете скачать pdf файл этой инструкции: Скачать PDF

4.2. Нагреватели оснащены системой термозащиты, которая отключит нагреватель, если температура внутри
корпуса превысит допустимое значение.
Для защиты блока управления и других электрических компонентов, система оснащена плавким
предохранителем.
Данные нагреватели оснащены системой контроля пламени. Фотоэлемент отключит нагреватель, если по
каким-либо причинам пламя в камере сгорания погаснет.
4.3.

Заправляйте нагреватель топливом только на открытом воздухе. Не переполняйте бак выше

установленного уровня. Никогда не производите заправку работающего, не остывшего или включенного в сеть
нагревателя.
4.4. Заправлять нагреватель следует керосином или дизельным топливом. Запрещено использовать
авиационный керосин и тепловозную солярку. При отрицательных температурах используйте зимнее топливо.
При низком качестве топлива засоряются форсунки, это не является гарантийным случаем.
4.4. При первом использовании нагревателя запускайте его только на открытом воздухе, т.к. в первые
несколько минут работы нагревателя возможно выделение гари и копоти, образовавшихся при сгорании
смазочных материалов, попавших вовнутрь при его изготовлении.
4.5. Существует опасность отравления продуктами горения. Обеспечьте достаточный приток свежего воздуха.

Распаковка и сборка

Распакуйте нагреватель, удалите все упаковочные материалы — картон, пенопласт, пленку. Сохраните
оригинальную упаковку для внесезонного хранения. Соберите нагреватель как показано на картинках ниже.

6. Начало работы и эксплуатация

Установите нагреватель на ровной твердой поверхности на расстоянии не менее 3м от воспламеняющихся
материалов. Залейте топливо в бак. Не превышайте установленный уровень. Закрутите топливную крышку.
Для моделей с непрямым нагревом установите систему дымоотвода на дымоход. Удостоверьтесь, что сеть
питания соответствует параметрам, указанным в таблице с техническими характеристиками. Включите вилку
кабеля питания в заземленную розетку электрического удлинителя. Минимальное сечение провода
удлинителя должно быть не менее 1,0 мм

Установите желаемую температуру с помощью ручки термостата. Установите выключатель в положение ВКЛ.
Загорится индикатор питания и нагреватель начнет работать. Если пуск нагревателя не произошел, то
переведите выключатель в положение ВЫКЛ и еще раз включите нагреватель.
После выключения моделей QE-25DN, QE-50DN и QE-70DN ни в коем случае нельзя вынимать сетевую вилку
из розетки, в течение нескольких минут вентилятор продолжает работать, охлаждая камеру сгорания. В
противном случае возможны внутренние повреждения из-за резкого перепада температуры.

Источник

QUATTRO ELEMENTI QE-12D инструкция по эксплуатации онлайн — страница 7

Инструкция QUATTRO ELEMENTI QE-12D для устройства нагреватель воздуха дизельный прямого нагрева содержит страницы на русском языке.

Размер файла: 876.02 kB. Состоит из 7 стр.

Вы можете скачать pdf файл этой инструкции: Скачать PDF

Нагреватель отключился во время
работы. На дисплее отображается
температура окружающей среды

Температура, установленная
термостатом, достигнута

Штатный режим работы. При понижении
температуры окружающей среды, нагреватель
автоматически запустится.

Нагреватель отключился во время
работы. На дисплее отображается
ошибка Е1 или Е4.

Выключить нагреватель из сети затем включить
заново.
Обратиться в авторизованный сервисный центр

10. Технические характеристики

Тепловая мощность максимальная, кВт

Площадь обогрева, м

Номинальное напряжение питания, В

Частота напряжение питания и количество
фаз.

Расход топлива, л/час

Объем топливного бака, л

Потребляемая мощность вентилятора, Вт

Давление топливного насоса, бар

Степень защиты оболочки по
ГОСТ 14254-96

Завод изготовитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию без предварительного уведомления.

11. Гарантийные обязательства

Производитель в лице уполномоченной сервисной службы вправе отказать в гарантийном обслуживании
полностью или частично в случае неисполнения положений данной инструкции.
Изделие снимается с гарантийного обслуживания в следующих случаях:
—

при несанкционированном разборе изделия

при обнаружении значительных загрязнений внутри корпуса

при обнаружении на изделии следов удара

Не подлежат гарантийному ремонту следующие неисправности
—

повреждение сетевого кабеля

повреждение лопастей вентилятора посторонними предметами

засорение форсунок (влияет качество топлива и состояние топливных фильтров)

прогорание камеры сгорания

замена расходных материалов (фильтров, предохранителей, лампочек)

Гарантийные обязательства не распространяются на чистку изделия
Производитель снимает с себя всякую ответственность за причиненный вред пользователю или третьим
лицам при нарушении правил эксплуатации изделия и техники безопасности.

Источник

8

9

Управление прибором

Подготовка к эксплуатации

1.  Ни  в  коем  случае  не  применять  топливо  с 

высоким содержанием летучих веществ, на-
пример, бензин и т.д.;

2. Заправлять топливный бак горючим только 

после того, как работа пушки остановлена, 
а пламя погасло;

3.  Использовать  керосин  стандарта  JIS1  или 

дизельное  топливо  с  защитой  от  замерза-
ния.  Запрещено  использование  неочищен-
ного дизельного топлива или керосина;

4.  Перед  заполнением  топливного  бака  уста-

новить фильтр бака; 

5. При попадании дизельного топлива или ке-

росина  на  тело  человека  немедленно  про-
мыть  участки  тела  с  мылом  во  избежание 
возможного воспаления кожи;

6.  После  прекращения  горения  поверхность 

устройства  остается  очень  горячей,  поэтому 
не следует касаться ее руками, а также допу-
скать соприкосновения масляного насоса и го-
релки во избежание ожогов или других травм.

Заполнение топливного бака (рис.4):

1.  Убедиться,  что  устройство  отключено  от 

сети питания и выключатель находится в по-
ложении OFF / «0»;

2. Установить устройство на прочную ровную 

поверхность, снять крышку топливного бака 
и  заполнить  его  топливом,  предварительно 
установив  топливный  фильтр.  Не  перепол-
нять топливный бак пушки, уровень топлива 
не  должен  превышать  отметки,  указанной 
на рисунке ниже;

3.  Проверить,  не  осталось  ли  в  топливном 

баке воды или отходов топлива, в случае не-
обходимости очистить его;

4.  Заполнить  бак  керосином  или  дизель-

ным  топливом,  предварительно  установив 
фильтр  соответствующим  образом,  затем 
повернуть крышку топливного бака по часо-
вой стрелке и плотно затянуть.

A

B

рис. 4. 

Заполнение топливного бака

A. Крышка топливного бака 
B. Указатель уровня топлива

При наличии топлива (керосина или ди-
зельного топлива) в баке:

ВНИМАНИЕ

1. Проверять устройство только после прекра-

щения  горения,  предварительно  отключив 
его от сети питания;

2. Перед включением убедитесь в том, что не 

происходит  утечки  топлива;  при  обнаруже-
нии утечки топлива не использовать устрой-
ство и обратиться к поставщику;

3.  Проверить  содержимое  топливного  бака; 

если в нем присутствуют остатки воды или 
отходы топлива, очистить его.

Включение

ВНИМАНИЕ ПРИ ВклюЧЕНИИ:

•  Проверить  содержимое  топливного  бака  и 

убедиться в том, что топлива достаточно;

•  Не  приближать  лицо  к  нагревающей  части 

после включения, соблюдать дистанцию не 
менее  3  метров  от  выпускной  трубы  горя-
чего воздуха, не менее 2 метров сверху, не 
менее 2 метров справа и слева (см. рисунок 
ниже);

•  Прекратить работу при появлении дыма или 

необычного запаха;

•  Убедиться,  что  пушка  включилась,  прежде 

чем покинуть помещение.

5. Подключить  пушку  к  сети,  загорится  инди-

катор питания, перевести выключатель в по-
ложение «I». Затем произвести настройку с 
помощью  поворачиваемого  регулятора  на-
стройки термостата.

  Когда  установленная  термостатом  темпе-

ратура  превышает  температуру  окружаю-
щей  среды,  устройство  начинает  работу.
Если установленная температура становит-
ся  ниже  температуры  окружающей  среды, 
устройство прекращает работу.

6. Если  в  ходе  работы  появляется  пламя,  от-

крыть  белую  крышку  регулировочного 
винта,  расположенную  на  задней  стороне 
блока двигателя, отрегулировать винт с по-
мощью  отвертки  с  плоским  шлицем,  пово-
рачивая его против часовой стрелки до тех 
пор,  пока  пламя  не  прекратит  вырываться 
наружу.  Затем  закрыть  белую  крышку  ре-
гулировочного  винта;  если  в  ходе  работы 
устройство  недостаточно  нагревается  или 
если при наличии топлива оно прекращает 
поступать, повернуть белую крышку регули-
ровочного винта, расположенную на задней 
стороне  блока  двигателя,  отрегулировать 
винт  с  помощью  отвертки  с  плоским  шли-
цем,  поворачивая  его  по  часовой  стрелке 
до  того  момента,  когда  устройство  начнет 
работу, затем закрыть белую крышку регу-
лировочного  винта.  Индикатор  загорается, 
когда  устройство  работает.  При  возникно-
вении проблем индикатор мигает.

7. Внимание, не блокировать впускное отвер-

стие в ходе работы, не касаться горячих де-
талей.

8.  Для  отключения  перевести  регулятор  тем-

пературы  на  минимум,  затем  выключить 
устройство,  наконец,  отключить  силовой 
провод от сети питания. Если устройство не-
обходимо упаковать, его необходимо полно-
стью охладить перед упаковкой.

Управление прибором

Управление прибором

1. Открыть коробку, извлечь изделие, проверить, 

соответствуют ли требованиям используемые 
на месте работы напряжение и частота, если 
указанные  требования  соблюдены,  исполь-
зование устройства разрешено. В противном 
случае использование запрещено.

2. Требования  к  окружающим  условиям:  хоро-

шая  вентиляция,  негерметичность  помеще-
ния, доступ свежего воздуха; не использовать 
в офисе, спальных, жилых комнатах и т.д.

3. Открыть  крышку  топливного  бака  и  запол-

нить  его  топливом  (керосином  или  дизель-
ным  топливом).  Запрещено  использование 
легкоиспаряющихся сырьевых материалов, 
например,  бензина,  спиртового  топлива  и 
т.п.  Необходимо  внимательно  следить  за 
стрелкой  указателя  уровня  топлива,  если 
стрелка указателя указывает на «F» на таб-
ло, это означает, что топливный бак запол-
нен. Остановить заправку, в противном слу-
чае  топливо  перельется  через  край.  Затем 
закрыть крышку топливного бака.

4. Запрещено размещать горючие вещества в 

радиусе менее 2 метров от устройства. 

рис. 5 

Безопасные дистанции