Стиральные машины Ardo с дисплеем сигнализируют о неисправности кодом, начинающимся с буквы E или F. Далее следует число, по которому можно определить, что произошло. Ниже приводим все коды СМА Ардо с расшифровкой.
В интернет-магазине Самоделкин можно найти все необходимые запчасти для стиральных машин Ardo с гарантией.
|
Код |
Описание проблемы |
Возможные неисправности |
Возможные методы решения |
|---|---|---|---|
|
Е00 Е01 |
Нет слива. |
|
|
|
Е02 |
Стиральная машина плохо сливает или заливает воду, в результате чего страдает выполнение функции отжима |
|
|
|
Е03 |
Вода из бака стиральной машины не сливается более, чем три минуты. |
|
|
|
F2 |
Машина плохо греет воду в процессе выполнения рабочей программы. |
|
|
|
F4 Может возникать даже у новых, только что установленных машин (например, у Ardo 55FLBI148LW, TL128LW) |
Машина во время стирки отказывается сливать воду из бака. |
|
|
|
F5 |
Машина одновременно сливает и набирает воду. |
|
|
|
F6 F9 F12 |
Стиральная машина не выполняет заданной программы, барабан не вращается. |
|
|
|
F8 |
Машина набирает в бак чрезмерное количество воды, превышая ее допустимый уровень. |
|
|
|
F13 F14 |
Машина не выполняет заданную программу, не включает ни один из вариантов стирки. |
|
|
Если нет кода
Нажмите на нужную неисправность.
Tabella RUS Elet. 16-05-2002 15:56 Pagina 1
Colori compositi
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
SM890
МОДЕЛЬ:
AED 800X — AED 1000X — AED 1200X
ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ
ПОЛЬЗОВАНИЕ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНОЙ
▼
ЦИКЛ СТИРКИ
(последовательность операций для выполнения цикла стирки)
1.
Откройте дверцу люка.
2.
Загрузите белье в барабан и закройте дверцу люка.
Внимание: Запрещается перегружать стиральную машину. Не рекомендуется стирать в машине
вещи, поглощающие большое количество воды, например ковры.
3.
В соответствующие отделения засыпьте стиральный порошок с низким пенообразованием для
автоматических стиральных машин и залейте кондиционер (см. раздел «Применение стирального
порошка«).
4.
Закройте контейнер для стирального порошка. Во избежание утечки воды во время работы машины
не вынимайте контейнер для стирального порошка.
5.
Вставьте вилку в розетку и откройте кран подачи воды. Нажмите кнопку вкл/выкл G; загорится
контрольная лампочка, соответствующая последней установленной программе.
6.
При помощи ручки программатора P установите выбранные программу и температуру, соответствующие
типу ткани, из которой изготовлено предназначенное для стирки белье (см. раздел «ТАБЛИЦА
ПРОГРАММ«).
ПРИМЕЧАНИЕ: При выборе программы автоматически загорится контрольная лампочка
максимальной скорости отжима, разрешенной для выбранной программы, а на дисплее появится
время длительности цикла стирки. Одна из контрольных лампочек S загорится , показывая с какой
фазы стирки начнется выполнение программы.
7.
При помощи кнопки Н выберите скорость отжима (см. «УСТАНОВКА СКОРОСТИ ОТЖИМА«).
8.
При помощи кнопок С установите требуемые функции (см. «ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ«). При
нажатии кнопки загорятся, и время, указываемое на дисплее, изменится соответственно установленным
функциям.
9.
Если требуется, нажмите кнопку I (см. «ОТЛОЖЕНЫЙ ПУСК«).
10.
Для пуска программы нажмите кнопку L (см. «КНОПКА ПУСКА«).
11.
По завершении программы стирки нажмите кнопку вкл/выкл G, чтобы выключить стиральную машину.
12.
Подождите 2 минуты, чтобы отключилось блокировочное устройство. Откройте дверцу люка и выньте
белье.
13.
Сухими руками выньте вилку из розетки.
14.
Закройте кран подачи воды.
A список программ
B дисплей
C кнопки дополнительных функций
D контрольные лампочки скорости
отжима
G кнопка вкл/выкл
H кнопка выбора скорости отжима
I
кнопка отложенного пуска
L
кнопка пуска программы
P ручка программатора и термостата
S контрольные лампочки выполнения
фаз программы
RU
▼
УСТАНОВКА СКОРОСТИ ОТЖИМА:
В стиральной машине предусмотрен широкий выбор скоростей отжима, которые
устанавливаются в соответствии с выбранной программой перед ее пуском. Для изменения
скорости отжима достаточно просто нажать кнопку Н до достижения требуемого значения;
при каждом нажатии загорится соответствующая контрольная лампочка. Если Вы хотите
отключить отжим, контрольная лампочка должна загореться рядом с обозначением ,
если оно предусмотрено, или с надписью «отключение отжима».
ПРИМЕЧАНИЕ: Максимальная скорость отжима меняется в зависимости от модели и
указана напротив соответствующей контрольной лампочки. Максимальная скорость
отжима, предусмотренная для каждой программы, соответствует значению, рядом с
которым загорается контрольная лампочка при установке выбранной программы.
600
S
C
h.
m.
1000
700
600
90
75
60
40
30
60
50
40
30
40
30
40
30
I
O
500
0
Stop
40
Ritardo
Partenza
Prelavaggio
Lavaggio
Risciacqui
Centrifuga
Fine
Prelavaggio
Lavaggio
rapido
Antipiega
Risciacqui
supplementari
COTONE
SINTETICI
DELICATI
Scarico + centrif.
Risciacqui
Lavaggio freddo
Lavaggio a mano
900
800
P
B D
A
AED 1000 X
LANA
G
H
L
I
Коды ошибок стиральных машин Ардо
Современная стиральная машинка Ardo устроена таким образом, что о малейшей проблеме оповещает пользователя системой самодиагностики. Эта система, найдя поломку, выводит коды неисправностей на табло.
Если владелец стиральной машины знает, что означает код, почему он появился и что делать в таком случае, то сможет предотвратить серьезную поломку.
Часто определить, что значит тот или иной код, можно, пролистав руководство пользователя. Если инструкция утеряна, обратитесь к нашей подробной сводке всех возможных кодов неисправностей СМ Ардо.
Ниже вы найдете все коды, причины их появления и самое главное – способы решения проблемы своими руками.
Таблица ошибок стиралок Ардо: расшифровка и сброс
| Код | Расшифровка | Возможные причины | Что делать |
| E00, E01 | Имеются затруднения со сливом отработанной воды из системы стиральной машины. | Стиралка выдает ошибку Е00 или Е01, если фильтрационные системы слива воды засорены. |
Чтобы снять ошибку самостоятельно, стоит осмотреть на засор элементы сливной системы: шланг слива, сливной фильтр, патрубок и насос. Проще всего очистить фильтр и шланг слива – начинайте с этого. |
| E02 | При Е02 некорректно выполняется один из этапов стирки: залив, отжим или слив воды. | Первая причина, по которой машинка показывает ошибку 02 – перегиб шланга слива воды. |
Попробуйте устранить загиб шланга, проверьте его на повреждения. При необходимости замените шланг. |
| E03 | Вода не сливается из бака. Возможно, было превышено время слива (слив длился более 90 секунд). |
Производитель сообщает, что при данной технической неисправности стоит обратиться в сервисный центр. Мы немного аргументируем эту рекомендацию: возможно, засорился сливной патрубок, отвечающий за слив воды из бака. Чтобы прочистить или заменить его, нужно вскрывать корпус СМА – а это под силу не каждому пользователю. |
Единственное, что вы можете сделать: попробовать перезагрузить машинку – бывает, что коды ошибок появляются из-за внутреннего системного сбоя. |
| F2 |
Ошибка может не иметь четких признаков. Или же существуют проблемы с нагревом воды. |
Поломка температурного датчика, термонагревателя или электронного блока – причины ошибки Ф2. | Датчик, ТЭН или модуль следует заменить, определив причину ошибки. Потребуется диагностика. |
| F4 | Вода не сливается из бака. |
При ошибке Ф4 могут быть проблемы с правильным подключением сливного шланга (не по инструкции). Не исключены неполадки в работе дренажного насоса. |
Необходимо проверить, правильно ли расположен шланг слива воды. Если эта причина исключена, значит, нужно проверить насос и, в случае его поломки, заменить. |
| F5 | Вода одновременно сливается и набирается (сифонный эффект). |
Если машинка показывает на дисплее Ф5, значит, неправильно подключен шланг слива воды. Также возможен засор сетчатого фильтра на клапане залива. |
Как устранить неисправность:
|
| F6, F9, F12 | СМА выдает ошибку Ф6, Ф9 или Ф12 при поломке электромотора. | Требуется диагностика и, в случае необходимости, ремонт электродвигателя. | |
| F8 | В баке был превышен допустимый уровень воды. | Если на табло высветилось Ф8, значит:
|
Как исправить ситуацию:
|
| F13, F14 | Ошибки Ф13 и Ф14 сообщают о выходе из строя главной платы – электронного модуля. | Если горит одна из ошибок, значит, на модуле могли окислиться и перегореть контакты, выйти из строя целые части платы или весь блок. |
Если не помог сброс ошибок с помощью перезагрузки, потребуется ремонт или замена электронного модуля. Эту задачу лучше поручить хорошему мастеру. |
Теперь, зная, какие коды ошибок может выдать ваша стиральная машина Ардо, вы сможете быстро выявить причину поломки и оказать стиралке «первую помощь».
Многие поломки легки в устранении, не требуют специальной подготовки и особого инструмента. Следуя нашим рекомендациям, вы сможете значительно продлить работоспособность вашей машинки Ardo.
Большинство современных стиральных машин (СМ) разных производителей имеют встроенные средства внутренней диагностики. В одних СМ при возникновении различных неисправностей на панели управления отображаются соответствующие коды ошибок (ELECTROLUX, ZANUSSI). В других машинах кроме кодов ошибок есть возможность тестирования СМ в различных режимах работы (HANSA, KAISER, GORENJE и др.), а в третьих предусмотрены только режимы тестирования. Рассматриваемые в этой статье СМ ARDO относятся к третьему типу. В ней автор подробно описывает активацию тестового режима, а также порядок прохождения сервисных тестов.
Блок-схема
На рис. 1 показана блок-схема СМ ARDO с дисплеем (и с сушкой), выполненной на базе электронного модуля MINISEL. Существуют и другие линейки СМ, в которых дисплей отсутствует — отображение режимов в них обеспечивается светодиодными индикаторами.
Рис. 1. Блок-схема стиральной машины ARDO с дисплеем и сушкой, где:
DSS — замок дверцы люка;
• PREN — датчик уровня (прессостат);
• IF — сетевой фильтр;
• AS — выключатель питания;
• HE — ТЭН стирки;
• EVP — клапан залива горячей воды;
• EVL — клапан залива холодной воды;
• TH90 — защитный термостат 90°С;
STAT 1/2 — выводы обмотки статора приводного мотора;
• 1/2 САMPO — отвод обмотки статора приводного мотора;
• DHE — ТЭН сушки;
• VA — мотор сушки;
• CU — электронный модуль (линейки MINISEL).
PS — сливной насос (помпа);
• TR — датчик температуры (NTC) воды в баке;
• TA^O — тахогенератор;
• TM — защитный термостат приводного мотора;
• ROT 1/2 — выводы обмотки ротора приводного мотора;
В обоих случаях они различаются лишь модификациями модулей MINISEL, типами плат панелей управления и другими опциями, например, наличием сушки.
Как видно из рисунка, все основные элементы СМ связаны с модулем: датчики, исполнительные элементы, элементы управления и индикации. Сервисный тест, описание которого будет приведено ниже, позволяет проверить работоспособность большинства из этих элементов.
Примечание. Схема, приведенная на рис. 1, не является универсальной, она справедлива только для модели WD 80S. В других моделях CM ARDO, выполненных на основе модулей MINISEL, конфигурация внешних элементов, назначение контактов соединителей электронного модуля и плат индикации могут отличаться.
Виды панелей управления СМ ARDO (модуль MINISEL)
Перечисление всех моделей СМ ARDO на основе модуля MINISEL займет слишком много времени, поэтому для наглядности (и узнаваемости) приведем лишь внешний вид панелей управления (ПУ) этих стиральных машин. На рис. 27 показан внешний вид ПУ управления СМ ARDO различных стилей без ручки переключения температуры (наименования стилей приведены в соответствии с заводской классификацией).
Рис. 2. Панель управления, стиль CG
Рис. 3. Панель управления, стиль CB
Рис. 4. Панель управления, стиль CD
Рис. 5. Панель управления, стиль CM (4 функциональные кнопки)
Рис. 6. Панель управления, стиль CМ (7 функциональных кнопок)
Рис. 7. Панель управления, комбинированный стиль CB/CE/CD/CL/CM
На рис. 8 и 9 показан внешний вид ПУ, которые имеют отдельный регулятор (ручку) выбора температуры нагрева воды в баке СМ.
Рис. 8. Панель управления, комбинированный стиль AKE/AW
Рис. 9. Панель управления, стили AKE/AUE/AW, AVE1/2
Рассмотрим порядок активации сервисного режима и выполнения сервисных тестов.
Тестовый режим
Активация тестового режима
Перед выполнением операций по активации сервисного режима и проведением тестирования СМ необходимо убедиться в том, чтобы стиральная машина была подключена к водопроводной сети и сливу, дверца люка должна быть закрыта. Кроме того, в баке СМ не должно быть воды. Также отметим, что выполнение сервисных тестов будет невозможным, если в машине неисправен датчик температуры NTC (обрыв или короткое замыкание) и контактная группа прессостата (датчика уровня воды) не должна быть замкнута ни в одном из перечисленных положений: P11-Р16, Р11-Р14 (см. рис. 1).
Для активации сервисного режима в СМ с ПУ, внешний вид которых приведен на рис. 2-7, необходимо выполнить следующие действия:
— переводят ручку селектора программ в положение «6 часов» (см. рис. 10 — на примере ПУ стиля CD);
— нажимают кнопку 4 — ЭНЕРГИЧНАЯ СТИРКА и, удерживая ее, нажимают кнопку СЕТЬ.
После этого СМ должна перейти в тестовый режим.
Рис. 10. Активация тестового режима (панель управления стиля CD)
Примечание. Мнемоническое обозначение кнопки ЭНЕРГИЧНАЯ СТИРКА может быть таким — Щ. Если же подобный значок на ПУ отсутствует, нажимают кнопку VJJJ Чтобы избежать путаницы, на рис. 2-9 указанная кнопка выделена цветом или стрелкой.
Для моделей с тремя и четырьмя опционными кнопками (стиль ПУ AKE/AW- см рис. вход в тест осуществляется кнопкой ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СТИРКА (кроме ПУ стиля CM c 4 кнопками).
Для СМ с ПУ, внешний вид которых показан на рис. 8 и 9, порядок активации сервисного режима иной:
— переводят ручку селектора программ в положение «6 часов»;
— переводят ручку выбора температуры в положение «9 часов»;
— нажимают и удерживают кнопку ЭНЕРГИЧНАЯ СТИРКА (на время не менее 6 с), одновременно включают питание СМ кнопкой СЕТЬ.
После этого СМ должна перейти в тестовый режим. В этом случае в некоторых моделях СМ одновременно загорятся все светодиодные индикаторы фаз стирки (они расположены вертикально — см. рис. 6, 7 и 9).
Выполнение сервисных тестов
После того как СМ была переведена в тестовый
режим, можно запустить выполнение, собственно, сервисных тестов.
Всего тестов 6 — они проверяют работоспособность элементов СМ в различных режимах работы. При выборе каждого последующего теста переключают ручку селектора программ на одну позицию против часовой стрелки относительно положения «6 часов» (см. рис. 11а).
Рис. 11. Положение ручки селектора программ при выборе тестов СМ
Перечислим основные сервисные тесты и порядок их выполнения.
Тест 1 (автотест)
Запуск этого теста происходит автоматически после активации тестового режима (см. выше). При выполнении этого теста проверяется исправность температурного датчика NTC (цепь датчика — на обрыв или короткое замыкание), прессостата, дисплея (если есть), замка блокировки дверцы и основных функциональных кнопок на ПУ
Работоспособность функциональных кнопок(кроме кнопки включения питания) проверяют следующим образом: при нажатии на кнопку загорается соответствующий индикатор на ПУ (или кнопка подсвечивается), а при повторном нажатии — гаснет. Успешное прохождение автотеста в СМ разного стиля отображается по-разному. Например, в моделях СМ со светодиодным индикатором фаз стирки по завершении автотеста гаснет верхний светодиод (при выполнении остальных тестов — также последовательно гаснут соответствующие светодиоды), а в СМ с дисплеем отображается сообщение «1.25» и др.
Тест 2
Ручку селектора программ переводят в положение, указанное на рис. 11б.
Вначале открывается клапан залива холодной воды. Залив воды в СМ продолжается до тех пор, пока не замкнется контактная группа Р11-Р14 прессостата, что соответствует номинальному уровню воды в баке (см. рис. 1). Залив воды происходит через отделение дозатора для ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ СТИРКИ.
Тест 3
Ручку селектора программ переводят в положение, указанное на рис. 11в.
Вначале включается ТЭН и происходит нагрев воды в баке до 60°С. Затем барабан СМ начинает реверсивно вращаться в циклическом режиме со скоростью 45 об/мин (как в режиме стирки). При выполнении этого теста исполнительный механизм дозатора переводится в положение для залива воды в отделение ОСНОВНОЙ СТИРКИ. Вода в этом случае не заливается.
Тест 4
Ручку селектора программ переводят в положение, указанное на рис.11г
Включается сливной насос (помпа). Одновременно барабан СМ начинает вращаться как при отжиме. Скорость отжима соответствует выбранному значению на ПУ (ее можно установить соответствующей кнопкой перед выполнением теста). При выполнении этого теста исполнительный механизм дозатора переводится в положение для залива воды в отделение КОНДИЦИОНЕРА. Вода в этом случае не заливается.
Тест 5
Ручку селектора программ переводят в положение, указанное на рис. 11д.
В течение 10 с включается клапан залива горячей воды (если в данной модели СМ он есть). Данная операция выполняется, если в баке отсутствует вода (сливной насос откачал воду при прохождении предыдущего теста) — контактная группа прессостата не должна быть замкнута ни в одном из положений: Р11-Р16, Р11-Р14.
Одновременно барабан СМ начинает реверсивно вращаться (как в режиме стирки).
При выполнении этого теста исполнительный механизм дозатора остается в положении для залива воды в отделение КОНДИЦИОНЕРА.
Тест 6
Ручку селектора программ переводят в положение, указанное на рис. 11е.
Включаются вентилятор и ТЭН сушки (для моделей СМ с сушкой)
Выход из тестового режима производится, если выключить питание СМ кнопкой СЕТЬ.
При выполнении сервисного теста можно с помощью приборов проконтролировать подачу питания на исполнительные элементы СМ (ТЭН, приводной мотор, клапаны залива воды, помпа), а также проверить в «горячем» режиме элементы контроля (тахогенера-тор, прессостат, датчик температуры и др.) и сделать заключение об их исправности.
Необходимо помнить, что сервисный тест не является панацеей при проверке работоспособности тех или иных элементов СМ.
Можно привести интересный случай из практики ремонта, когда выполнение сервисного теста привело кустранению неисправности СМ.
На одной из рассматриваемых выше моделей СМ ARDO отсутствовал нагрев ТЭНа, а в сервисном тесте (в частности, в «тесте 3») процедура нагрева воды до 60°С выполнялась без замечаний (ТЭН и датчик температуры были исправны). Однако, после выполнения теста СМ дефект больше не проявлялся.
В заключение необходимо отметить, что описанный выше сервисный тест является скорее полезным подспорьем при диагностике стиральных машин — в любом случае грамотное решение о неисправности тех или иных элементов СМ принимает только специалист, основываясь на своих знаниях и опыте.
Источник: Ремонт и сервис
Автор: Андрей Порохов (г. Мурманск)
Инструкции к ARDO Режимы и время стирки Коды ошибок ARDO
Если вас заинтересовал самостоятельный ремонт стиральных машин Ардо (Ardo), значит, машинка сломалась, и вы хотели бы сэкономить на ремонте.
Пока другие убеждают вас вызвать мастера, мы поможем вам провести ремонт самостоятельно. Чтобы вам было легче во всем разобраться, мы рассмотрим основные поломки, коды неисправностей и приведем подробные инструкции по ремонту.
НАЙТИ ИНСТРУКЦИЮ К ВАШЕЙ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЕ ARDO МОЖНО У НАС НА САЙТЕ. Бесплатно! Инструкцию можно скачать или посмотреть онлайн.
Типичные и редкие поломки стиральных машин Ардо
Мастера сервисных центров утверждают, что все неисправности в марках ARDO делятся на 2 типа: типичные и редкие.
Типичные. Это сбои, характерные для всех стиралок, не только марки Ардо, но и любых других. Например, в каждой машинке может случиться такая беда: не сливается вода, потекла, заблокирован барабан и прочее.
Редкие. Такие поломки связаны с маркой машинки, и зависят от технологий, использованных при изготовлении СМ. К ним можно отнести переполненный водой бак, недостаточно нагретую воду и прочие.
Внимание! По данным экспертов, в 9 из 10 случаев стиральные машины Ардо с обычной и вертикальной загрузкой беспокоят владельцев именно типичными поломками, не связанными с особенностями производства. Это лишний раз доказывает, что техника ARDO достаточно надежна.
Поломки, типичные для СМ Ардо
О поломке обычно сообщает ряд признаков. Внимательно изучив их, можно распознать сбой. Поэтому лучше начать с обзора признаков поломок, которые встречаются чаще всего:
- Не сливается вода. Это может происходить по ряду причин, среди которых, в основном, засор системы слива, состоящей из патрубка, шланга слива и помпы (сливного насоса). Крайне редко эта проблема возникает из-за выхода из строя термодатчика.
- Перестала греться вода. Особенно это заметно на высокотемпературных режимах стирки. Понять, что вода не греется, можно по холодному белью и не отстиравшимся пятнам на нём. Вызывает поломку сбой нагревательного элемента (ТЭНа). Известковый налет и накипь медленно, но уверенно разрушают деталь, из-за чего она перегорает. Не исключен и растраченный ресурс детали.
- Перестал крутиться барабан – застрял, как вкопанный. Устройство стиральных машин Ардо таково, что в движение барабан приводится специальным ремнем. Если ремень слетает со шкива или рвется, бак перестает крутиться. В этом случае нужно поправить или заменить ремень.
- Шум и «левые» звуки – стук, гул, грохот. Если вы слышите их в рабочем режиме, то причина кроется в подшипниках. Часто шумит предмет, попавший в бак, – пуговица, монета и т.п.
- Протечка воды. Вина опасной поломки – нарушения в помпе или патрубках. В самом тяжелом случае понадобится замена подшипника и сальников стиральной машины Ардо.
- Сбой программы. Машинка не запускается. Все это характерно для поломки модуля управления.
Не паникуйте, часто можно обойтись и без мастера. Возможно, правильно определив поломку и ее причину, вы сможете и сами починить стиралку.
Частые коды ошибок стиральных машин Ардо
Современные стиралки – это сложные устройства, в микропроцессоре которых запрограммированы коды поломок. Они появляются на дисплее всякий раз, когда происходит сбой.
В самых частых случаях СМ марки Ардо высвечивают такие коды ошибок: Е00, Е01, Е02, Е03, F2, F4, F5, F13, F14.
| Код | Причина, проблема |
| Е00, Е01 | Засор сливного фильтра, поэтому вода не уходит из бака. |
| Е02 | Нарушен слив во время отжима из-за неправильного положения шланга слива. |
| Е03, F4 | Время слива увеличено из-за поломки помпы (насоса слива). |
| F2 | Сбой температурного датчика, ТЭНа или электронного модуля. |
| F5 | Самостоятельный слив воды машинкой, некорректное подключение шлангов. |
| F13, F14 | Сбой электронной платы. |
Стиральная машинка гремит при стирке
- Агрегат установлен с перекосом (проверяется с помощью строительного уровня).
- Загружена слишком маленькая порция белья, из-за чего его вес в барабане распределился неравномерно.
- Повреждены подшипники барабана.
Для замены этих деталей машину нужно полностью разобрать и извлечь барабан из бака.
За неимением съемника полуось из подшипника можно выбить осторожными ударами молотка, только бить нужно не по самой полуоси (так можно повредить резьбу), а по подставленной дощечке. Сам подшипник можно выбить из крышки с помощью затупленного зубила и молотка. Удары нужно наносить равномерно, чтобы подшипник не перекосило.
Новые подшипники перед запрессовкой нужно смазать литолом. Отметим еще раз, что при отсутствии опыта слесарных работ браться за эту почти ювелирную задачу не стоит.
Устраняем поломки СМ Ардо своими руками
Если стиральная машина Ардо показала одну из перечисленных ошибок, ремонт своими руками возможен практически во всех случаях, кроме последнего. Хотя, прошить электронный модуль все же можно, если есть определенные навыки и инструмент.
Устранение засора (Е00, Е01), замена помпы (Е03, F4) в машинах Ардо
Определив поломку, решайте сразу – будете звонить в мастерскую или самостоятельно почините СМ. Иногда и вправду не нужно платить мастеру, потому что сбой нетрудно устранить и самому. Если речь идет о засоре, то вы справитесь и без сторонней помощи.
Главная локация засоров – в сливном фильтре. Чтобы прочистить его, действуйте в таком порядке:
- Найдите на передней панели внизу небольшой люк и откройте его. Нет люка? Снимите панель.
- Постелите на пол впитывающую тряпку – туда сольются остатки отработанной воды.
- Вращая клапан влево, выкрутите его.
- Потяните фильтр на себя и достаньте из отверстия.
- Промойте его под краном, уберите намотавшиеся нитки, волосы и другой мусор.
- Установите фильтр на место.
Трудности могут быть в том, что скопление мусора часто не только в области фильтра, но и в других местах, контактирующих с отработанной грязной водой: шланге слива, помпе и патрубках. Для их очистки нужна разборка стиралки. Если какой-то мелкий предмет застрял в баке, машинку тоже придется разобрать.
Замена и чистка помпы (насоса) более хлопотная процедура, но вполне реальная: вам нужно просто уметь обращаться с инструментами, чтобы правильно разобрать, и главное – собрать машинку.
Как разобрать стиральную машину Ардо? До помпы можно добраться со дна (тогда машину нужно положить на бок), либо же сняв пластиковую планку. Подробно прочистка сливного насоса показана в этом видео:
Если вы определились, что для устранения неисправности стиральной машинки Ардо нужна прочистка сливного шланга, действуйте так:
- Один конец шланга извлеките из трубы канализации.
- Второй конец отцепите от патрубка, соединяющего шланг с помпой.
- Возьмите гибкий тросик с небольшим ершиком на конце (обычно таким чистят бутылки).
- Прочистив шланг механически, промойте его под краном.
- Установите шланг на место, действуя в обратном порядке.
Ремонт электроники в стиралках Ардо (F2, F13, F14)
Говоря о замене платы управления, нельзя сказать, что это слишком сложно – это ремонт средней сложности. Главная проблема в том, что нельзя быть всегда до конца уверенным в том, что требуется замена всего модуля. Зачастую, чтобы вернуть работоспособность СМ, нужно просто отремонтировать плату.
Не забывайте, что модуль стоит дорого, иногда до 1/3 стоимости новой стиралки. Часто при полной поломке платы владельцы стиральных машин Ардо решают не мучиться, и купить новую СМА.
Ремонт же настолько специфичен, что мало уметь обращаться с инструментом, здесь не помешают знания в сфере электроники. Специалист 100% знает лучше, как поступить при поломке модуля. Не рискуйте дорогой деталью, подыщите лучше хорошего мастера.
Важно! Были случаи, когда домашние мастера своими руками меняли модуль с плачевным исходом: после подключения всех датчиков и контактов новый модуль перегорал.
Замена подшипников своими руками
Речь пойдет о самом сложном типе ремонта: замене подшипников и сальников. В этом случае нужно разобрать машину совсем, достать барабан и не без труда снять старые подшипники. Инструмент и опыт нужны обязательно.
Если вы решили попытать счастья и самостоятельно снять подшипники и установить новые, вам поможет это видео:
Замена ТЭНа (F2) в машинке Ардо своими руками
Если стиралка перестала греть воду из-за того, что ТЭН уже отработал свой ресурс или оброс накипью и сгорел, будем его менять.
Купите новый ТЭН, который подходит вашей модели стиральной машины Ардо (A 800, A 600, A 1000 x, AE 833, TL 800 EX и другие) и действуйте по такой схеме:
- Отвинтите заднюю крышку корпуса.
- Вооружитесь тестером и проверьте, есть ли напряжение на контактах термоэлектрического нагревателя. Вы быстро его найдете – хвостовик элемента торчит внизу бака (во время проверки включите СМ в режим нагрева).
- Если питания нет, проверьте термодатчик. Проведите две проверки: при обычной температуре и после нагрева (обдайте горячей водой). Если сопротивление стабильно в обоих случаях, датчик тоже нужно менять.
- Дополнительно проверьте, не заклинили ли контакты реле нагревателя (реле расположено у платы управления).
- Если идет питание, то ТЭН перегорел и нуждается в замене.
- Для замены снимите провода и вывинтите болт, удерживающий ТЭН в районе хвостовика.
- Медленно расшатайте ТЭН из стороны в сторону и достаньте его, потянув к себе.
- Прочистите место, в котором стоял нагреватель, – там может быть мусор.
- Установите новый ТЭН, подключив все необходимые контакты и температурный датчик.
Как видите, самостоятельный ремонт – нехитрое дело, если отнестись к нему ответственно. Стиральные машины Ардо качественные, и жалко при первой же поломке выбрасывать их на свалку, думая, что ремонт обойдется втридорога. Можно существенно сэкономив, починив стиралку дома своими руками.
Перечень причин поломки
Что стало причиной подобного поведения стиральной машины марки Ардо. Навскидку ни один мастер вам не скажет, нужно смотреть. Однако первоначально полезно будет определить круг возможных неисправностей, которые потенциально могли привести к таким последствиям. Что это за неисправности?
Первые две причины из указанного списка мастера в шутку называют «детскими», хотя для хозяйки, неожиданно столкнувшейся с подобной неисправностью, они могут показаться вполне серьезными. Третья, четвертая и пятая причина требуют ремонта небольшой сложности. И, наконец, шестая причина самая многогранная.
Если все обойдется заменой сгоревшего симистора на плате управления, то это ремонт средней сложности. А если сгорели несколько полупроводниковых деталей вместе с дорожками, то это сложный и дорогостоящий ремонт, либо замена платы, но не будем забегать вперед.
«Детские» случаи
Если стиральная машина марки Ardo не включается и не запускается, нужно немедленно начинать поиск неисправности. С чего начать? А начать нужно с самых простых причин. Проверить их легче всего, при этом стиралка останется на месте. На первом этапе ее не придется ни разбирать, ни отключать от коммуникаций, ни перемещать. Что нужно сделать?
- Выньте вилку стиральной машины из розетки, воткните в эту розетку вилку работающего прибора и включите его. Это самый простой способ проверить работоспособность розетки.
- Если розетка работает, проверьте тем же способом удлинитель, к которому подключается стиральная машина Ardo.
Будьте осторожны! Подгоревшие и оголенные провода, а равно поврежденные розетки представляют реальную опасность. Соблюдайте технику безопасности при работе с электрическими коммуникациями.
Если вы обнаружили проблемы с сетевым проводом, не нужно пытаться ремонтировать его своими руками, вскрывать изоляцию, менять отдельные жилы провода. Поменяйте весь провод целиком вместе с вилкой, так будет вернее и надежнее, а главное безопаснее для вас и вашей стиральной машины.
Сгорел сетевой конденсатор
Стиральная машина марки Ардо не включается и не запускается не только из-за сетевого провода и проблем с электрическими коммуникациями дома, подобные проблемы могут возникнуть из-за ФПС, так называемого фильтра помех или сетевого конденсатора. Данный полупроводниковый элемент устанавливается в стиральную машину для того, чтобы гасить значительные помехи, которые присутствуют в бытовой электросети. И уберечь таким образом, чувствительную электронику, которой напичкана стиралка.
Фильтр помех находится на конце сетевого шнура внутри стиралки.
Чтобы его достать придется снять верхнюю крышку стиральной машины Ардо. Откручиваем два крепежных болта, тянем крышку на себя и снимаем ее. Под крышкой в месте, куда подходит сетевой провод, вы увидите конденсатор. Отсоединяем от него провода и вытаскиваем деталь из стиральной машины.
Внимание! Производя вышеуказанные манипуляции, убедитесь, что стиральная машина обесточена.
Ставим мультиметр на минимальное значение сопротивления и звоним конденсатор. Прозванивая деталь, вы увидите, что значение начинает довольно быстро расти пока на табло, не высветится большое число или -1. Это будет означать, что конденсатор работает. Если вы начали проверку, а на табло сразу появилась цифра 1 или 0, конденсатор нужно менять.
Приобретаем новый конденсатор, ставим его на место старого, подсоединяем провода, ставим крышку на место, производим подключение и смотрим, как работает стиральная машина, как она включается и запускается. Если все корректно – ремонт прошел удачно!
Сломалась кнопка включение / выключение
Причиной того, что стиральная машина марки Ardo не включается и не запускается, может стать кнопка вкл/выкл. Чаще всего такая неисправность встречается у старых стиральных машин, которые уже поработали 10-12 лет. Вероятными причинами такой поломки может стать:
- износ контактов, в этом случае, перед тем как сломаться окончательно кнопка начнет срабатывать через раз, а то и через два раза;
- попадание на контакты кнопки воды, жидкого моющего средства и прочей химии;
- окисление контактов из-за эксплуатации в условиях повышенной влажности.
Что нам необходимо сделать? Для начала снимем панель управления стиральной машины, чтобы добраться до нужной кнопки. Снимаем верхнюю крышку стиральной машины, откручиваем все крепежные элементы удерживающие переднюю панель и снимаем ее. Далее нам нужно осмотреть контакты кнопки и прозвонить их мультиметром. В данном случае поступаем с прибором точно также как описано выше. При появлении на табло значений 1 или 0 можно считать, что кнопка сгорела и ее нужно менять.
К сведению! На некоторых моделях стиральных машин Ардо панель управления крепится на пластмассовые защелки, чтобы ее снять нужно их аккуратно поддеть, не сломав ничего.
Снимаем старую кнопку, в ряде случаев придется воспользоваться паяльником, ставим на ее место новую, оригинальную. Устанавливаем панель управления на место, подключаем и проверяем «домашнюю помощницу». Если стиральная машина включается и запускается отлично, значит все хорошо, если же в ходе проверки вы установили, что кнопка рабочая, значит все хуже, чем могло быть – вышел из строя модуль управления.
Проблема с модулем управления
Поломка модуля управления стиральной машины, это довольно серьезная неисправность, требующая вмешательства хорошего специалиста. Неважно будите ли вы ремонтировать микросхему или менять ее, все это должен делать мастер. Если вы, проверив все вышеуказанные детали, убедились, что это точно плата управления, готовьте деньги и вызывайте мастера. Самостоятельный ремонт управляющей микросхемы возможен лишь в самом крайнем случае при наличии у вас навыков работы с электроникой .
Вероятность успеха при этом мала, но в данном случае мы не станем заострять на этом вопросе особого внимания. Если вам интересен вопрос возможности самостоятельно ремонта платы управления, почитайте публикацию на тему ? Наш совет на этот счет однозначен – обратитесь в хороший сервисный центр.
В стиральной машинке с вертикальной загрузкой барабан установлен на две опоры. Но данное инженерное решение никоим образом не влияет на ресурс работы его подшипников. Также следует учесть, что ремонт таких машин достаточно сложный и трудоемкий процесс. Вертикальная техника всегда имеет 2 подшипника. Рассмотрим особенности их замены. Цена работы и запчастей невысокая.
- 4 Июн 2007
СТИРАЛЬНАЯ ARDO AED 1000 X-моргает инд. типа сброс
Добрый день стиралка ARDO AED 1000 X При включении на стирку заливает воду слышен шум нагревателей (как будто чяйник шепит) барабан некрути .При вллючении ручьного режима центрефуги высасывает воду центрефуга крутица вначяле на маленьких оборотах то в одну то в другую сторну потом остановка и тишина непереходит на большые обороты .ПОСЛЕ ОБНАРУЖЕНИЯ НЕПРОПАЕК В МЕСТАХ КРЕПЛЕНИЯ РЕЛЕ КОТОРЫЕ Я ПРОПАЯЛ СТАЛО/ При стирке вода зашла начинает стирать вроде нормально минут 10 потом делает вроде сброс все лампочьки и цифры моргнут вроде как питание пропало и опять выкачюет воду а на полоскание непереходит .При вклбчении центрефуги в ручьном режиме высосет воду покрутит вправо влево дальше обычьно возрастали обороты и крутило дальше но тут та же история моргают все лампочьки цифры целчек релюшек и опять по новому начинает качять воду и крутить вправа влево .
- 4 Июн 2007
ROBINZON24, проверь щетки.
- 4 Июн 2007
ROBINZON24, в модуле глянь большие пятиватные сопротивления 6,3 кОМ.один наверно в обрыве.
- 4 Июн 2007
ROBINZON24, А для начала всетаки уточнить МОДЕЛЬ машины , в идеале коммерческий
код дать: ряд цифирек на лейбле под люком. Или сбоку на корпусе.
Gena B, А мож она с ассинхронником , чет он про кондер говорит?
ROBINZON24, Давай уточнения!
- 5 Июн 2007
Снал модуль в нем обнаружились непропайки в релюшках вроде как от нагрева припой поплавился и небыло контакта МОДУЛЬ 1000 45dx-85dx MINISEL CF42 (2093) 546041400-04 Пропаял все подозрительные контакты включил теперь другие симптомы .При стирке вода зашла начинает стирать вроде нормально минут 10 потом делает вроде сброс все лампочьки и цифры моргнут вроде как питание пропало и опять все по новому непереходит вроде программа дальше .При вклбчении центрефуги в ручьном режиме высосет воду покрутит вправо влево дальше обычьно возрастали обороты и крутило дальше но тут та же история моргают все лампочьки цифры целчек релюшек и опять по новому начинает качять воду.Подскажите что дальше копать с уважением КРУЗО.
- 5 Июн 2007
ROBINZON24, Первый раз по какой причине модуль меняли ?
- 5 Июн 2007
При включении на стирку заливает воду слышен шум нагревателей (как будто чяйник шепит) барабан некрути .При вллючении ручьного режима центрефуги высасывает воду центрефуга крутица вначяле на маленьких оборотах то в одну то в другую сторну потом остановка и тишина непереходит на большые обороты.ПОСЛЕ ОБНАРУЖЕНИЯ НЕПРОПАЕК В МЕСТАХ КРЕПЛЕНИЯ РЕЛЕ КОТОРЫЕ Я ПРОПАЯЛ СТАЛО/ При стирке вода зашла начинает стирать вроде нормально минут 10 потом делает вроде сброс все лампочьки и цифры моргнут вроде как питание пропало и опять все по новому непереходит вроде программа дальше .При вклбчении центрефуги в ручьном режиме высосет воду покрутит вправо влево дальше обычьно возрастали обороты и крутило дальше но тут та же история моргают все лампочьки цифры целчек релюшек и опять по новому начинает качять воду
Добавлено 05-06-2007 15:11
А вобще его меняли еще когда купили новую машинку3 года назад сразу на следующий день подключили ее и она зависала и стирала постоянно и не переходила с режима на режим тогда по гарантии принесли етот модуль всунули тот забрали и все
- 5 Июн 2007
MOON, ты наврное модуль попутал, нет там 6.2к
- 5 Июн 2007
serg234, я не путал . Это аФФФтар в создании темы модель напутал.по его моделия ему и написл ответ !
ROBINZON24, то что ты описываешь
ROBINZON24 сказал(а):
При вклбчении центрефуги в ручьном режиме высосет воду покрутит вправо влево дальше обычьно возрастали обороты и крутило дальше но тут та же история моргают все лампочьки цифры целчек релюшек и опять по новому начинает качять воду
похоже либо на пробой симистора через который запитывается двигло…. либо ты просто снял ремень с двигателя и пытаешься проверить отжим!
- 5 Июн 2007
ROBINZON24 сказал(а):
Снал модуль в нем обнаружились непропайки в релюшках вроде как от нагрева припой поплавился и небыло контакта МОДУЛЬ 1000 45dx-85dx MINISEL CF42 (2093) 546041400-04 Пропаял все подозрительные контакты включил теперь другие симптомы .При стирке вода зашла начинает стирать вроде нормально минут 10 потом делает вроде сброс все лампочьки и цифры моргнут вроде как питание пропало и опять все по новому непереходит вроде программа дальше .При вклбчении центрефуги в ручьном режиме высосет воду покрутит вправо влево дальше обычьно возрастали обороты и крутило дальше но тут та же история моргают все лампочьки цифры целчек релюшек и опять по новому начинает качять воду.Подскажите что дальше копать с уважением КРУЗО.
Или не все реле пропаял или плохо пропаял или отжим выключен.
- 5 Июн 2007
У машинки модель AED а не RED. Красных АРДОшек вроде как не выпускали!
ROBINZON24, обрати внимание:
MOON сказал(а):
либо ты просто снял ремень с двигателя и пытаешься проверить отжим!
Стопудово!
- 5 Июн 2007
MOON сказал(а):
по его моделия ему и написл ответ
По какой интересно модели ты мог писать ответ, если такой модели в природе нет. Если где и можно разглядеть модель, то на наклейке, фото которой привёл аФФФтар. А там AED1000X!
- 5 Июн 2007
Alexzz, он вчера написал что у него А1000Х,его fed предупредил ,он типа сегодня исправил .Потом и не сходится то что я написал …
- 6 Июн 2007
ROBINZON24, А чё мастера по стиралкам нет в вашем городе? у нас вроде с украины здесь не мало народу.Пропаял модуль молодец так теперь обвязку проца проверь, перефирию машики посмотри. а потом задавай вопрос и о пиши что сделал.
- 6 Июн 2007
ARDO AED 1000 X Пропаял все хорошо прогледел больше нет непропаев все детали целые на внешний вид машинка заработала мотор закрутился и обороты меняет уже и крутит в две стороны резисторы тут стоят на 27 ком 2 штуки.
Проблема в следующем допустим включяю стирку залила воду стирает как обычьно достирала слила воду теперь должна набрать воду на полоскание а она мигнет всеми лампочьками и целчек релюшек как будто пропал свет или сброс какойто и дальше пытаеца высосать воду а на полоскание непереходит.Итак на всех оперециях на любых режимах зависает на пол пути
Добавлено 06-06-2007 19:40
Есть 2 мастерские был я там сказали что ето лечиться тока заменой модуля которого нет в наличии и ждать месяц
Мужики у меня дочька родилась стирки полный дом я сам вобще радист немного кумекаю в електронике жена заставляет после работы стирать руками е мае помогите я то модуль заказал новый но месяц ждать ето капут
- 7 Июн 2007
Пока ждёшь новый модуль- поменяй релюшки, сразу обе.
- 7 Июн 2007
Яих местами менял толку мало
- 8 Июн 2007
Попробуй натянуть ремень перемещением двигла.Только не жалей его.
- 8 Июн 2007
А чего ТЭН всё время шипит? Может пробит на массу? Проверь.
- 8 Июн 2007
может у тебя клапан на полоскание не работает?
- 8 Июн 2007
Михаил0073 сказал(а):
может у тебя клапан на полоскание не работает?
может у тебя клапан на полоскание не работает? Там один клапан!
- 8 Июн 2007
dron, нет, у фронталок два клапана!
- 8 Июн 2007
ROBINZON24
Если это то что я думаю то посмотри прямо на кормушке 2 коричневых соленоида подай на них 220 ипроверь греются ли они и выдвигается ли у них шток после этого проверь подаётся ли на них напряжениеесли и тут всё в порядке то жди новый блок.
- 8 Июн 2007
Илья николаич, это не соленоиды.
- 8 Июн 2007
Современный энциклопедический словарь:
Соленоид (от греч . solen — трубка и eidos — вид), цилиндрическая катушка, состоящая из большого числа намотанных вплотную друг к другу витков проводника. При пропускании через соленоид электрического тока внутри и вне соленоида возникает магнитное поле, напряженность которого пропорциональна силе тока и (приближенно) числу витков. Соленоид с магнитным сердечником представляет собой электромагнит.
Tabella RUS Elet. 16-05-2002 15:56 Pagina 1
Colori compositi
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
SM890
МОДЕЛЬ:
AED 800X — AED 1000X — AED 1200X
ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ
ПОЛЬЗОВАНИЕ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНОЙ
▼
ЦИКЛ СТИРКИ
(последовательность операций для выполнения цикла стирки)
1.
Откройте дверцу люка.
2.
Загрузите белье в барабан и закройте дверцу люка.
Внимание: Запрещается перегружать стиральную машину. Не рекомендуется стирать в машине
вещи, поглощающие большое количество воды, например ковры.
3.
В соответствующие отделения засыпьте стиральный порошок с низким пенообразованием для
автоматических стиральных машин и залейте кондиционер (см. раздел «Применение стирального
порошка«).
4.
Закройте контейнер для стирального порошка. Во избежание утечки воды во время работы машины
не вынимайте контейнер для стирального порошка.
5.
Вставьте вилку в розетку и откройте кран подачи воды. Нажмите кнопку вкл/выкл G; загорится
контрольная лампочка, соответствующая последней установленной программе.
6.
При помощи ручки программатора P установите выбранные программу и температуру, соответствующие
типу ткани, из которой изготовлено предназначенное для стирки белье (см. раздел «ТАБЛИЦА
ПРОГРАММ«).
ПРИМЕЧАНИЕ: При выборе программы автоматически загорится контрольная лампочка
максимальной скорости отжима, разрешенной для выбранной программы, а на дисплее появится
время длительности цикла стирки. Одна из контрольных лампочек S загорится , показывая с какой
фазы стирки начнется выполнение программы.
7.
При помощи кнопки Н выберите скорость отжима (см. «УСТАНОВКА СКОРОСТИ ОТЖИМА«).
8.
При помощи кнопок С установите требуемые функции (см. «ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ«). При
нажатии кнопки загорятся, и время, указываемое на дисплее, изменится соответственно установленным
функциям.
9.
Если требуется, нажмите кнопку I (см. «ОТЛОЖЕНЫЙ ПУСК«).
10.
Для пуска программы нажмите кнопку L (см. «КНОПКА ПУСКА«).
11.
По завершении программы стирки нажмите кнопку вкл/выкл G, чтобы выключить стиральную машину.
12.
Подождите 2 минуты, чтобы отключилось блокировочное устройство. Откройте дверцу люка и выньте
белье.
13.
Сухими руками выньте вилку из розетки.
14.
Закройте кран подачи воды.
A список программ
B дисплей
C кнопки дополнительных функций
D контрольные лампочки скорости
отжима
G кнопка вкл/выкл
H кнопка выбора скорости отжима
I
кнопка отложенного пуска
L
кнопка пуска программы
P ручка программатора и термостата
S контрольные лампочки выполнения
фаз программы
RU
▼
УСТАНОВКА СКОРОСТИ ОТЖИМА:
В стиральной машине предусмотрен широкий выбор скоростей отжима, которые
устанавливаются в соответствии с выбранной программой перед ее пуском. Для изменения
скорости отжима достаточно просто нажать кнопку Н до достижения требуемого значения;
при каждом нажатии загорится соответствующая контрольная лампочка. Если Вы хотите
отключить отжим, контрольная лампочка должна загореться рядом с обозначением ,
если оно предусмотрено, или с надписью «отключение отжима».
ПРИМЕЧАНИЕ: Максимальная скорость отжима меняется в зависимости от модели и
указана напротив соответствующей контрольной лампочки. Максимальная скорость
отжима, предусмотренная для каждой программы, соответствует значению, рядом с
которым загорается контрольная лампочка при установке выбранной программы.
600
S
C
h.
m.
1000
700
600
90
75
60
40
30
60
50
40
30
40
30
40
30
I
O
500
0
Stop
40
Ritardo
Partenza
Prelavaggio
Lavaggio
Risciacqui
Centrifuga
Fine
Prelavaggio
Lavaggio
rapido
Antipiega
Risciacqui
supplementari
COTONE
SINTETICI
DELICATI
Scarico + centrif.
Risciacqui
Lavaggio freddo
Lavaggio a mano
900
800
P
B D
A
AED 1000 X
LANA
G
H
L
I
Tabella RUS Elet. 16-05-2002 15:56 Pagina 1
C M Y CM MY CY CMY K
ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ
МОДЕЛЬ:
AED 800X — AED 1000X — AED 1200X
A список программ
PB D
S
B дисплей
C кнопки дополнительных функций
D контрольные лампочки скорости
AED 1000 X
Prelavaggio
h. m.
1000
Scarico + centrif.
0
COTONE
Prelavaggio
отжима
900
Risciacqui
90
Lavaggio
800
75
Risciacqui
Lavaggio
Lavaggio freddo
rapido
700
60
600
Lavaggio a mano
40
40
Centrifuga
30
Stop
Fine
G кнопка вкл/выкл
Risciacqui
500
supplementari
30
60
40
50
Partenza
Ritardo
LANA
30
40
30
40
I
H кнопка выбора скорости отжима
Antipiega
SINTETICI
O
DELICATI
I кнопка отложенного пуска
L кнопка пуска программы
P ручка программатора и термостата
S контрольные лампочки выполнения
фаз программы
A
C
L
I
H
G
ПОЛЬЗОВАНИЕ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНОЙ
▼ ЦИКЛ СТИРКИ
(последовательность операций для выполнения цикла стирки)
1. Откройте дверцу люка.
2. Загрузите белье в барабан и закройте дверцу люка.
Внимание: Запрещается перегружать стиральную машину. Не рекомендуется стирать в машине
вещи, поглощающие большое количество воды, например ковры.
3. В соответствующие отделения засыпьте стиральный порошок с низким пенообразованием для
автоматических стиральных машин и залейте кондиционер (см. раздел «Применение стирального
порошка«).
4. Закройте контейнер для стирального порошка. Во избежание утечки воды во время работы машины
не вынимайте контейнер для стирального порошка.
5. Вставьте вилку в розетку и откройте кран подачи воды. Нажмите кнопку вкл/выкл G; загорится
контрольная лампочка, соответствующая последней установленной программе.
6. При помощи ручки программатора P установите выбранные программу и температуру, соответствующие
типу ткани, из которой изготовлено предназначенное для стирки белье (см. раздел «ТАБЛИЦА
ПРОГРАММ«).
ПРИМЕЧАНИЕ: При выборе программы автоматически загорится контрольная лампочка
максимальной скорости отжима, разрешенной для выбранной программы, а на дисплее появится
время длительности цикла стирки. Одна из контрольных лампочек S загорится , показывая с какой
фазы стирки начнется выполнение программы.
7. При помощи кнопки Н выберите скорость отжима (см. «УСТАНОВКА СКОРОСТИ ОТЖИМА«).
8. При помощи кнопок С установите требуемые функции (см. «ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ«). При
нажатии кнопки загорятся, и время, указываемое на дисплее, изменится соответственно установленным
функциям.
9. Если требуется, нажмите кнопку I (см. «ОТЛОЖЕНЫЙ ПУСК«).
10. Для пуска программы нажмите кнопку L (см. «КНОПКА ПУСКА«).
11. По завершении программы стирки нажмите кнопку вкл/выкл G, чтобы выключить стиральную машину.
12. Подождите 2 минуты, чтобы отключилось блокировочное устройство. Откройте дверцу люка и выньте
белье.
13. Сухими руками выньте вилку из розетки.
14. Закройте кран подачи воды.
▼ УСТАНОВКА СКОРОСТИ ОТЖИМА:
В стиральной машине предусмотрен широкий выбор скоростей отжима, которые
устанавливаются в соответствии с выбранной программой перед ее пуском. Для изменения
скорости отжима достаточно просто нажать кнопку Н до достижения требуемого значения;
при каждом нажатии загорится соответствующая контрольная лампочка. Если Вы хотите
отключить отжим, контрольная лампочка должна загореться рядом с обозначением ,
600
если оно предусмотрено, или с надписью «отключение отжима».
ПРИМЕЧАНИЕ: Максимальная скорость отжима меняется в зависимости от модели и
указана напротив соответствующей контрольной лампочки. Максимальная скорость
отжима, предусмотренная для каждой программы, соответствует значению, рядом с
которым загорается контрольная лампочка при установке выбранной программы.
RU
SM890
Colori compositi
Tabella RUS Elet. 16-05-2002 15:56 Pagina 2
C M Y CM MY CY CMY K
ПОЛЬЗОВАНИЕ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНОЙ
▼ ДЛИТЕЛЬНОСТЬ ЦИКЛА СТИРКИ:
Время длительности цикла стирки для каждой выбранной программы указывается
на дисплее, где будет показываться, сколько осталось до окончания вплоть до
появления значения «0«. По окончании стирки на дисплее появится надпись «END«
(окончание), а кнопка L или зеленая стрелка (в зависимости от модели) погаснет.
▼ ОТЛОЖЕННЫЙ ПУСК:
Машина оснащена устройством отложенного пуска, позволяющим отложить начало
выполнения программы на срок до 16 часов. Время, на которое требуется отложить
пуск, устанавливается следующим образом: каждое нажатие соответствует 1, 2, 3,
L
I
4, 6, 8, 10, 12, 14, 16 часам. При нажатии кнопки пуска L загорается кнопка I или
появляется красная стрелка на дисплее, что обозначает включение данной функции.
Через установленное время машина автоматически начнет выполнять цикл стирки.
▼ КНОПКА ПУСКА:
При нажатии этой кнопки машина начинает выполнение цикла стирки. При этом
загорается кнопка L или появляется зеленая стрелка на дисплее (в зависимости
от модели), указывая на начало выполнения цикла стирки.
L
▼ ОСТАНОВКА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ:
Функция остановки предназначена для изменения программы стирки. Если по какой-
STOP
либо причине во время выполнения цикла стирки Вам понадобится изменить программу
стирки, или Вы захотите добавить в машину белье, достаточно просто установить
ручку программатора в положение «STOP» (остановка) (на дисплее замигают три
полоски). Затем при помощи ручки программатора установите новую программу и
нажмите кнопку «START» (пуск). Перед тем как машина вновь начнет выполнять
цикл стирки, вода из бака будет слита.
ВНИМАНИЕ! Рекомендуется использовать данную функцию только в случаях крайней
необходимости и не позднее, чем через 5 минут после начала выполнения программы. Перед
тем как открыть дверцу люка после остановки, следует подождать 2 минуты, чтобы
отключилось блокировочное устройство.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ
▼ Предварительная стирка:
При нажатии этой кнопки включается функция сокращенной стирки при максимальной
температуре 40( в течение примерно 10 минут. Эта функция может использоваться
только для программ стирки «ХЛОПОК» и «СИНТЕТИКА«.
▼ Ускоренная стирка:
При нажатии этой кнопки сокращается время стирки в программах «ХЛОПОК» и
«СИНТЕТИКА«. Температура стирки 40°С, исключается одно полоскание и
продолжительность программы в среднем составляет 40 минут. При нажатии кнопки
ускоренной стирки автоматически исключаются предварительная стирка и дополнительное
полоскание.
▼ Дополнительное полоскание:
Стиральная машина спроектирована таким образом, чтобы расход воды был минимальным.
При нажатии этой кнопки машина выполнит дополнительное полоскание. Эту функцию
рекомендуется использовать в районах с очень мягкой водой, или в случае, если по
окончании цикла стирки Вы замечаете в контейнере остатки стирального порошка.
▼ Защита от сминания:
При нажатии этой кнопки барабан продолжает вращаться еще в течение 30 минут после
завершения программы. Благодаря этому минимизируется сминание белья, что облегчает
его глажку. При включении этой функции автоматически сокращается обычный режим
отжима. Данная функция не может использоваться для программы «ШЕРСТЬ«.
ПРИМЕЧАНИЕ: Использование дополнительных функций ограничивается типом выбранной
программы, поэтому, если программа не предусматривает применение какой-либо функции,
включить соответствующую кнопку будет невозможно (см. ТАБЛИЦА ПРОГРАММ).
RU
SM890
Colori compositi
Tabella RUS Elet. 16-05-2002 15:56 Pagina 3
C M Y CM MY CY CMY K
ПОЛЬЗОВАНИЕ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНОЙ
▼ КОНТРОЛЬ ВЫПОЛНЕНИЯ ФАЗ ПРОГРАММЫ:
Предварительная
На рисунке приведены 5 основных фаз цикла стирки: ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СТИРКА,
стирка
Основная стирка
ОСНОВНАЯ СТИРКА, ПОЛОСКАНИЕ, ОТЖИМ, ОКОНЧАНИЕ.
Во время выполнения цикла каждая из этих функций будет обозначаться включением
Полоскание
соответствующей контрольной лампочки. Таким образом, можно узнать какая фаза цикла
Отжим
выполняется в данный момент.
Окончание
По окончании отжима соответствующая контрольная лампочка будет гореть в течение
Вкл
примерно 2 минут, что соответствует времени, необходимому для отключения блокировочного
выкл
устройства дверцы люка.
После этого загорится контрольная лампочка «ОКОНЧАНИЕ«, а на дисплее появится
соответствующая надпись.
ТАБЛИЦЫ ПРОГРАММ
Ручка
температура
Символ
Тип ткани
Кнопки дополнительных функций
программатора
стирки
на
этикетке
Очень грязное белье из белой
ХЛОПОК
90°
ткани с пятнами, в том числе
90
органического происхождения
Очень грязное постельное
ХЛОПОК
70°
белье, рубашки, скатерти,
70
полотенца из прочной ткани
Обычно загрязненные
ХЛОПОК *
60°
рубашки, скатерти, полотенца
60
из прочной ткани
Очень грязное белье из белой
ХЛОПОК
40°
или цветной ткани с
40
устойчивой окраской
Белье с нестойкой окраской,
ХЛОПОК
30°
30
малозагрязненное белье
Очень грязные вещи из
СИНТЕТИКА
60°
синтетических тканей с
60
устойчивой окраской
Обычно загрязненные вещи из
СИНТЕТИКА
50°
синтетических тканей с
50
устойчивой окраской
Малозагрязненные вещи из
СИНТЕТИКА
40°
синтетических тканей с
40
нестойкой окраской
Малозагрязненные вещи из
СИНТЕТИКА
30°
синтетических тканей с
30
нестойкой окраской
Вещи из тонкой
ДЕЛИКАТНЫЕ
40°
40
хлопчатобумажной ткани, вискозы и
ТКАНИ
тонких смешанных тканей
Вещи из тонкой хлопчатобумажной
ДЕЛИКАТНЫЕ
30°
ткани, вискозы и тонких
ТКАНИ
30
смешанных тканей
ДЕЛИКАТНЫЕ
ХОЛОДНАЯ
Вещи из шелка и тонких
ТКАНИ
ВОДА
смешанных тканей
используемые функции неиспользуемые функции
*
Программа для определения класса энергопотребления в соответствии с нормой EN 60456
RU
SM890
Colori compositi
Tabella RUS Elet. 16-05-2002 15:56 Pagina 4
C M Y CM MY CY CMY K
ТАБЛИЦЫ ПРОГРАММ
Ручка
температура
Символ
Тип ткани
Кнопки дополнительных функций
программатора
стирки
на
этикетке
Вещи из шерстяных тканей,
ШЕРСТЬ
40°
40
которые можно стирать в машине
Вещи из шерстяных тканей,
ШЕРСТЬ
30°
30
которые можно стирать в машине
ХОЛОДНА
ШЕРСТЬ
Вещи из шерстяных тканей,
Я ВОДА
которые можно стирать в машине
РУЧНАЯ
Вещи из шелка и шторы
30°
СТИРКА
30
СТИРКА В
ХОЛОДНА
Деликатные ткани
ХОЛОДНОЙ
Я ВОДА
ВОДЕ
Для полоскания белья и
ПОЛОСКАНИЯ
придания свежего вида давно
неиспользуемым вещам
СЛИВ ВОДЫ
Слив и заключительный отжим
И ОТЖИМ
используемые функции неиспользуемые функции
Электронная стиральная машина оснащена системой «EASY LOGIC». Эта
система автоматически определяет вес загружаемого белья и соответственно
регулирует количество воды, используемой при стирке, что позволяет
сократить расход воды и электроэнергии.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
МОДЕЛЬ
AED 800X AED 1000X AED 1200X
Ширина
см
:
59.5
59.5
59.5
ГА Б АРИТЫ
:
Высота
см
:
85.0
85.0
85.0
Глубина
см
:
53.0
53.0
53.0
5 Kg
5 Kg
5 Kg
Рeкoмeндyeмaя
мaкcимaльнaя
2,5 Kg
2,5 Kg
2,5 Kg
зaгpyзкa для c
т
иpки
1 Kg
1 Kg
1 Kg
Отжим макс.: (об/мин)
800
1000
1200
Давление воды
мин
. 0,05
MПa
—
мaкc
. 1
MПa
Макс. потребляемая мощность./ Электрическое подключение
смотри маркировочную табличку
ДЛЯ ЗАМЕТОК
………………………………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………………………………..
RU
461304xxx Stampa Tipolitografia Fabrianese 08/01/2002 SM890
Colori compositi
Tabella RUS Elet. 16-05-2002 15:56 Pagina 1
Colori compositi
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
SM890
МОДЕЛЬ:
AED 800X — AED 1000X — AED 1200X
ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ
ПОЛЬЗОВАНИЕ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНОЙ
▼
ЦИКЛ СТИРКИ
(последовательность операций для выполнения цикла стирки)
1.
Откройте дверцу люка.
2.
Загрузите белье в барабан и закройте дверцу люка.
Внимание: Запрещается перегружать стиральную машину. Не рекомендуется стирать в машине
вещи, поглощающие большое количество воды, например ковры.
3.
В соответствующие отделения засыпьте стиральный порошок с низким пенообразованием для
автоматических стиральных машин и залейте кондиционер (см. раздел «
Применение стирального
порошка
«).
4.
Закройте контейнер для стирального порошка. Во избежание утечки воды во время работы машины
не вынимайте контейнер для стирального порошка.
5.
Вставьте вилку в розетку и откройте кран подачи воды. Нажмите кнопку вкл/выкл
G
; загорится
контрольная лампочка, соответствующая последней установленной программе.
6.
При помощи ручки программатора
P
установите выбранные программу и температуру, соответствующие
типу ткани, из которой изготовлено предназначенное для стирки белье (см. раздел «
ТАБЛИЦА
ПРОГРАММ
«).
ПРИМЕЧАНИЕ:
При выборе программы автоматически загорится контрольная лампочка
максимальной скорости отжима, разрешенной для выбранной программы, а на дисплее появится
время длительности цикла стирки. Одна из контрольных лампочек
S
загорится , показывая с какой
фазы стирки начнется выполнение программы.
7.
При помощи кнопки Н выберите скорость отжима (см. «
УСТАНОВКА СКОРОСТИ ОТЖИМА
«).
8.
При помощи кнопок
С
установите требуемые функции (см. «
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ
«). При
нажатии кнопки загорятся, и время, указываемое на дисплее, изменится соответственно установленным
функциям.
9.
Если требуется, нажмите кнопку
I
(см. «
ОТЛОЖЕНЫЙ ПУСК
«).
10.
Для пуска программы нажмите кнопку
L
(см. «
КНОПКА ПУСКА
«).
11.
По завершении программы стирки нажмите кнопку вкл/выкл
G
, чтобы выключить стиральную машину.
12.
Подождите 2 минуты, чтобы отключилось блокировочное устройство. Откройте дверцу люка и выньте
белье.
13.
Сухими руками выньте вилку из розетки.
14.
Закройте кран подачи воды.
A
список программ
B
дисплей
C
кнопки дополнительных функций
D
контрольные лампочки скорости
отжима
G
кнопка вкл/выкл
H
кнопка выбора скорости отжима
I
кнопка отложенного пуска
L
кнопка пуска программы
P
ручка программатора и термостата
S
контрольные лампочки выполнения
фаз программы
RU
▼
УСТАНОВКА СКОРОСТИ ОТЖИМА:
В стиральной машине предусмотрен широкий выбор скоростей отжима, которые
устанавливаются в соответствии с выбранной программой перед ее пуском. Для изменения
скорости отжима достаточно просто нажать кнопку Н до достижения требуемого значения;
при каждом нажатии загорится соответствующая контрольная лампочка. Если Вы хотите
отключить отжим, контрольная лампочка должна загореться рядом с обозначением ,
если оно предусмотрено, или с надписью «отключение отжима».
ПРИМЕЧАНИЕ:
Максимальная скорость отжима меняется в зависимости от модели и
указана напротив соответствующей контрольной лампочки. Максимальная скорость
отжима, предусмотренная для каждой программы, соответствует значению, рядом с
которым загорается контрольная лампочка при установке выбранной программы.
600
S
C
h.
m.
1000
700
600
90
75
60
40
30
60
50
40
30
40
30
40
30
I
O
500
0
Stop
40
Ritardo
Partenza
Prelavaggio
Lavaggio
Risciacqui
Centrifuga
Fine
Prelavaggio
Lavaggio
rapido
Antipiega
Risciacqui
supplementari
COTONE
SINTETICI
DELICATI
Scarico + centrif.
Risciacqui
Lavaggio freddo
Lavaggio a mano
900
800
P
B D
A
AED 1000 X
LANA
G
H
L
I